Текст і переклад
Оригінал
Sana geçmişe duyduğum özlemimi anlatamam.
Yansın eski kara defterler uzatmam.
Bana ah dermişçesine öyle bakma.
Ah desem de bana dert olur ama kaçmam.
Yüreğim hâlâ bomboş.
Yine kalbim yanar ateşlerde.
Beni saran kor gibi düşlerde. Sensiz kalsam neye yarar gecelerce?
Nasıl aşkmış, bitmedi senelerce.
Sana geçmişe duyduğum özlemimi anlatamam.
Yansın eski kara defterler uzatmam.
Bana ah dermişçesine öyle bakma.
Ah desem de bana dert olur ama kaçmam.
Yüreğim hâlâ bomboş.
Yine kalbim yanar ateşlerde. Beni saran kor gibi düşlerde.
Sensiz kalsam neye yarar gecelerce?
Nasıl aşkmış, bitmedi senelerce.
Yine kalbim yanar ateşlerde. Beni saran kor gibi düşlerde.
Sensiz kalsam neye yarar gecelerce? Nasıl aşkmış. . .
Yine kalbim yanar ateşlerde.
Beni saran kor gibi düşlerde.
Sensiz kalsam neye yarar gecelerce? Nasıl aşkmış, bitmedi senelerce.
Переклад українською
Я не можу передати вам, як я сумую за минулим.
Я не дам згоріти старим чорним книгам.
Не дивись на мене так, ніби ти кажеш «ой».
Навіть якщо я скажу «ой», це спричинить мені проблеми, але я не втечу.
Моє серце ще порожнє.
Знов моє серце горить вогнем.
У снах, схожих на вуглинки, які мене оточують. Яка користь, якщо я буду ночувати без тебе?
Яка любов, вона не закінчувалася роками.
Я не можу передати вам, як я сумую за минулим.
Я не дам згоріти старим чорним книгам.
Не дивись на мене так, ніби ти кажеш «ой».
Навіть якщо я скажу «ой», це спричинить мені проблеми, але я не втечу.
Моє серце ще порожнє.
Знов моє серце горить вогнем. У снах, схожих на вуглинки, які мене оточують.
Яка користь, якщо я буду ночувати без тебе?
Яка любов, вона не закінчувалася роками.
Знов моє серце горить вогнем. У снах, схожих на вуглинки, які мене оточують.
Яка користь, якщо я буду ночувати без тебе? Яке кохання. . .
Знов моє серце горить вогнем.
У снах, схожих на вуглинки, які мене оточують.
Яка користь, якщо я буду ночувати без тебе? Яка любов, вона не закінчувалася роками.