Більше пісень від Pepe
Опис
Виробник: Keynoise
Композитор: Роберто Меннути
Автор пісні: Крістіан Пепе
Текст і переклад
Оригінал
Anche stanotte piove un botto, si bagnerà il giubbotto.
È nuovo, me ne fotto, rompo un altro la porta. Ci sei rimasto sotto, questo non lo sopporto.
Credevo fossi un altro, ma qualcosa è andato storto.
Vorrei una zattera per sopravvivere.
Senza una lacrima, mi vien da ridere.
Dimmi cosa fare, qui non c'è niente da fare.
Lavorare in bar al bar senza poi lavorare. Io sono cresciuto ma non posso far da padre.
Posso lasciarti andare senza lasciarti andare.
Vorrei una zattera per sopravvivere.
Senza una lacrima, mi vien da ridere. Ho cambiato strada, ma non ho cambiato il senso.
Mangio sempre in piedi, faccio pace col silenzio.
Da tutto quel che ho perso a tutto quel che ho dentro. Mi sentivo diverso, schiacciato da un compromesso.
Vorrei restarti vicino, ma da invisibile.
Tu mi prendevi in giro, ma guardami vincere.
Dimmi cosa fare, qui non c'è niente da fare. Lavorare in bar al bar senza poi lavorare.
Io sono cresciuto ma non posso far da padre. Posso lasciarti andare senza lasciarti andare.
Vorrei una zattera per sopravvivere.
Senza una lacrima, mi vien da ridere.
Odio tante cose da quando non ti riconosco più.
Più non mi guardi più negli occhi se mi parli. Tipo ogni problema non risolto può far danni.
Vorrei una zattera per sopravvivere.
Senza una lacrima, mi vien da ridere.
Переклад українською
Сьогодні ввечері теж буде сильний дощ, твоя куртка промокне.
Новенька, наплювати, ще двері зламаю. Ти застряг у цьому, я не можу цього терпіти.
Я думав, що ти хтось інший, але щось пішло не так.
Я б хотів, щоб пліт вижив.
Без сліз мені хочеться сміятися.
Підкажіть, що робити, тут нічого робити.
Робота в барі без подальшої роботи. Я виріс, але я не можу бути батьком.
Я можу відпустити тебе, не відпускаючи.
Я б хотів, щоб пліт вижив.
Без сліз мені хочеться сміятися. Я змінив свій шлях, але я не змінив свого сенсу.
Я завжди їм стоячи, мирюся з тишею.
Від усього, що я втратив, до всього, що я маю всередині. Я почувався іншим, пригнічений компромісом.
Я хотів би бути поруч з тобою, але непомітним.
Ви висміяли мене, але подивіться, як я виграю.
Підкажіть, що робити, тут нічого робити. Робота в барі без подальшої роботи.
Я виріс, але я не можу бути батьком. Я можу відпустити тебе, не відпускаючи.
Я б хотів, щоб пліт вижив.
Без сліз мені хочеться сміятися.
Я ненавиджу так багато речей, оскільки я більше не впізнаю тебе.
Ти більше не дивишся мені в очі, якщо розмовляєш зі мною. Як кожна невирішена проблема може завдати шкоди.
Я б хотів, щоб пліт вижив.
Без сліз мені хочеться сміятися.