Опис
6-струнна гітара: Роман Шуйє
Труба: Андреас Фейте
Бас: Уго Велюр
Фортепіано: Томас Д'Анджело
Інженер мікшування: Натан Бодді
Інженер майстерності: Натан Бодді
Продюсер: Клеман Аржантьє
Композитор Автор слів: Клеман Аржантьє
Автор слів: Білал Хассані
Текст і переклад
Оригінал
The night lights up in Paris
Want to dance in the dark
You tell me “I love you”, you want
Let's start early, come home late
I have lots of music in my head
Baby, baby tells me it's time
I don't take a break, I party
Honey, give me a kiss, we're flying away
Once for once
Twice you fail
I don't like it when it's sweet, baby
I like it when we do a lot
Third time to see
I'm saving some for tonight
I don't like it when it's sweet, baby
I like it when we do a lot
You're sexy when you laugh
I like it when you're not happy
I stay chic, I throw barbs
But I'm not bad
I have vice when I'm inside
You make everything right in my life
I stay chic, I throw barbs
I have lots of music in my head
Baby, baby tells me it's time (Tells me it's time)
I don't take a break, I party
Honey, give me a kiss, we're flying (We're flying)
Once for once
Twice you fail
I don't like it when it's sweet, baby
I like it when we do a lot
Third time to see
I'm saving some for tonight
I don't like it when it's sweet, baby
I like it when we do a lot
I don't like it when it's sweet, baby
I like it when we do a lot
I don't like it when it's sweet, baby
I like it when we do a lot
Once for once
Twice you fail
I don't like it when it's sweet, baby
I like it when we do a lot
Third time to see
I'm saving some for tonight
I don't like it when it's sweet, baby
I like it when we do a lot
I don't like it when it's sweet, baby
I like it when we do a lot
I like it when we do a lot
I don't like it when it's sweet, baby
I like it when we do a lot
Переклад українською
Ніч освітлює Париж
Хочеться танцювати в темряві
Ти скажеш мені «Я тебе люблю», ти хочеш
Почнемо рано, прийдемо додому пізно
У мене в голові багато музики
Дитинко, дитинко каже мені, що пора
Я не відпочиваю, я гуляю
Мила, поцілуй мене, ми відлітаємо
Раз на раз
Двічі ви зазнаєте невдачі
Я не люблю, коли солодко, дитино
Мені подобається, коли ми багато робимо
Третій раз побачити
Я відкладаю трохи на сьогодні
Я не люблю, коли солодко, дитино
Мені подобається, коли ми багато робимо
Ти сексуальна, коли смієшся
Мені подобається, коли ти не щасливий
Я залишаюся шикарною, кидаю колючки
Але я непоганий
У мене є порок, коли я всередині
Ти все робиш у моєму житті
Я залишаюся шикарною, кидаю колючки
У мене в голові багато музики
Крихітко, дитинко каже мені, що пора (Скаже мені, що пора)
Я не відпочиваю, я гуляю
Коханий, поцілуй мене, ми летимо (Ми летимо)
Раз на раз
Двічі ви зазнаєте невдачі
Я не люблю, коли солодко, дитино
Мені подобається, коли ми багато робимо
Третій раз побачити
Я відкладаю трохи на сьогодні
Я не люблю, коли солодко, дитино
Мені подобається, коли ми багато робимо
Я не люблю, коли солодко, дитино
Мені подобається, коли ми багато робимо
Я не люблю, коли солодко, дитино
Мені подобається, коли ми багато робимо
Раз на раз
Двічі ви зазнаєте невдачі
Я не люблю, коли солодко, дитино
Мені подобається, коли ми багато робимо
Третій раз побачити
Я відкладаю трохи на сьогодні
Я не люблю, коли солодко, дитино
Мені подобається, коли ми багато робимо
Я не люблю, коли солодко, дитино
Мені подобається, коли ми багато робимо
Мені подобається, коли ми багато робимо
Я не люблю, коли солодко, дитино
Мені подобається, коли ми багато робимо