Опис
Клавіатури, програмування: Фаб'єн Мішель
Записав: Фаб'єн Мішель
Вокал: Хуанміх
Майстер, мікшер: Людовік Мюллор
Вокал: Vincè la petite culotte
Композитор: C Despres
Композитор, сценарист: Фаб'єн Мішель
Композитор: Жан-Луї Пужаде
Композитор, сценарист: Хуан Мігель Ередіа
Композитор: P Mimouni
Композитор: Річард Сефф
Композитор: S Despres
Композитор, сценарист: Вінсент Колонна
Текст і переклад
Оригінал
It's time to go to bail. Mientras que el DJ pone otro palo.
Take a step and invite you to dance.
Mientras que el DJ pone otro -palo. Vamos, DJ. -Tonight, we're bringing out the guitars.
I want to tell you stories. We're going to teach sleep a lesson.
With you, I feel so beautiful. When I look at you, it's hot. Don't go to bed without seeing the sun.
Cántalo, la, la, la, la, la.
The party took place. Cántalo, la, la, la, la, la.
The party took place.
Sube!
The party took place.
Siempre with you, I want to party. If you're here, there's nothing stopping us.
Make me dance like a bomba.
Siempre with you, I want to lose my mind.
Come on, here, take my heart, I'll lend it to you. Make him dance like a bomba. Tonight, we're bringing out the guitars.
I want to tell you stories. We're going to teach sleep a lesson.
With you, I feel so beautiful. When I look at you, it's hot. Don't go to bed without seeing the sun.
Cántalo, la, la, la, la, la.
The party took place. Cántalo, la, la, la, la, la.
The party took place.
Sube!
The party took place.
Tonight, we're bringing out the guitars. I want to tell you stories.
We're going to teach sleep a lesson. With you, I feel so beautiful. When I look at you, it's hot.
Don't go to bed without seeing the sun.
La, la, la, la, la. There, there, there. La, la, la, la, la.
-Dirty conmigo, vamos.
-La, la, la, la, la. There, there, there. La, la, la, la, la.
Cántalo, la, la, la, -la, la. -Grita, grita.
The party took place. Cántalo, la, la, la, la, la.
-The party took place. -The party took place.
Переклад українською
Пора йти на поруки. Mientras que el DJ pone otro palo.
Зробіть крок і запросіть вас до танцю.
Mientras que el DJ pone otro -palo. Вамос, діджей. - Сьогодні ввечері ми представляємо гітари.
Я хочу розповідати вам історії. Ми будемо вчити сон.
З тобою я відчуваю себе такою прекрасною. Коли я дивлюся на тебе, стає жарко. Не лягайте спати, не побачивши сонця.
Кантало, ля, ля, ля, ля, ля.
Вечірка відбулася. Кантало, ля, ля, ля, ля, ля.
Вечірка відбулася.
Sube!
Вечірка відбулася.
Siempre з тобою, я хочу вечірки. Якщо ви тут, нам ніщо не завадить.
Змуси мене танцювати як бомба.
Siempre з тобою, я хочу зійти з розуму.
Давай, ось, візьми моє серце, я тобі його позичу. Змусьте його танцювати як бомба. Сьогодні ввечері ми представляємо гітари.
Я хочу розповідати вам історії. Ми будемо вчити сон.
З тобою я відчуваю себе такою прекрасною. Коли я дивлюся на тебе, стає жарко. Не лягайте спати, не побачивши сонця.
Кантало, ля, ля, ля, ля, ля.
Вечірка відбулася. Кантало, ля, ля, ля, ля, ля.
Вечірка відбулася.
Sube!
Вечірка відбулася.
Сьогодні ввечері ми представляємо гітари. Я хочу розповідати вам історії.
Ми будемо вчити сон. З тобою я відчуваю себе такою прекрасною. Коли я дивлюся на тебе, стає жарко.
Не лягайте спати, не побачивши сонця.
Ла, ля, ля, ля, ля. Там, там, там. Ла, ля, ля, ля, ля.
-Dirty conmigo, vamos.
-Ля, ля, ля, ля, ля. Там, там, там. Ла, ля, ля, ля, ля.
Cántalo, la, la, la, -la, la. -Гріта, гріта.
Вечірка відбулася. Кантало, ля, ля, ля, ля, ля.
– Вечірка відбулася. – Вечірка відбулася.