Більше пісень від Bilmuri
Опис
Композитор, гітара, бек-вокал, вокал, автор текстів, виконавчий продюсер, продюсер: Джон Франк
Асоційований виконавець: Bilmuri
Фоновий вокал: Ітан Карлсон
Інженер мікшування, автор текстів, гітара, композитор, продюсер, інженер: Вілл Карлсон
Гітара: Різ Маслен
Бас: Тоні Лучідо
Ударні: Джош Мануель
Добро, акустична гітара: Джонні Фунг
Гітара Pedal Steel: Джо Комптон
Автор тексту, композитор: Джефф Варбертон
Інженер: Дрю Болман
Інженер: Кріс ВанОверберг
Інженер-майстер: Кріс Герінгер
Виконавчий продюсер: Джеймсон Ропер
Текст і переклад
Оригінал
I know a smoking gun when I see one.
I turn a blind eye to it instead.
Long list of problems that I can't sleep on.
Can't talk myself out of my own head.
Maybe I'm really not doing well. Maybe I'm lying to myself.
I know it's really not gonna help. But what's one more? What the hell.
Rock bottom ain't deep enough. If it's too far, then I'll find it.
My demons come creeping up. If it's too strong, then I'll try it.
Red flags looking green right now. First sign of the daylight now.
Ain't worried 'bout me because rock bottom ain't deep enough.
Four in the morning, ain't getting no sleep.
Feels like a good time to find a second wind. Give me one more, one less.
Won't fix that hole in my chest. Wonder how low can I get?
I'll keep sinking when I get rock bottom ain't deep enough. If it's too far, then I'll find it.
My demons come creeping up. If it's too strong, then I'll try it.
Red flags looking green right now. First sign of the daylight now.
Ain't worried 'bout me because rock bottom ain't deep enough.
Give me one more, one less. Won't fix that hole in my chest.
Wonder how low can I get?
I'll keep sinking when I get rock bottom ain't deep enough. If it's too far, then I'll find it.
My demons come creeping up. If it's too strong, then I'll try it.
Red flags looking green right now. First sign of the daylight now.
Ain't worried 'bout me because rock bottom ain't deep enough.
Rock bottom ain't deep enough.
Переклад українською
Я впізнаю димлячу зброю, коли бачу її.
Натомість я закриваю на це очі.
Довгий список проблем, на яких я не можу спати.
Не можу вимовити себе з власної голови.
Можливо, у мене справді не все добре. Можливо, я брешу собі.
Я знаю, що це справді не допоможе. Але що ще один? Якого біса.
Дно каміння недостатньо глибоке. Якщо занадто далеко, то я знайду.
Мої демони підкрадаються. Якщо занадто сильно, то я спробую.
Червоні прапори зараз виглядають зеленими. Зараз перша ознака денного світла.
Не хвилюйся за мене, бо дно недостатньо глибоке.
Четверта ранку, не спиться.
Відчуття, що вдалий час, щоб знайти друге дихання. Дай на один більше, на один менше.
Я не виправлю цю дірку в грудях. Цікаво, як низько я можу опуститися?
Я продовжуватиму тонути, коли дно стане недостатньо глибоким. Якщо занадто далеко, то я знайду.
Мої демони підкрадаються. Якщо занадто сильно, то я спробую.
Червоні прапори зараз виглядають зеленими. Зараз перша ознака денного світла.
Не хвилюйся за мене, бо дно недостатньо глибоке.
Дай на один більше, на один менше. Я не виправлю цю дірку в грудях.
Цікаво, як низько я можу опуститися?
Я продовжуватиму тонути, коли дно стане недостатньо глибоким. Якщо занадто далеко, то я знайду.
Мої демони підкрадаються. Якщо занадто сильно, то я спробую.
Червоні прапори зараз виглядають зеленими. Зараз перша ознака денного світла.
Не хвилюйся за мене, бо дно недостатньо глибоке.
Дно каміння недостатньо глибоке.