Більше пісень від Idris Elba
Більше пісень від Tiggs Da Author
Опис
Виробник: GGGarth
Студійний персонал, мікшер: Енді Воллес
Персонал студії, інженер: Дін Махер
Персонал студії, редактор: Бен Каплан
доц. Інженер звукозапису, персонал студії: Браян Галлант
доц. Інженер звукозапису, персонал студії: Скотт Тернан
доц. Інженер звукозапису, персонал студії: Лі Робертсон
Персонал студії, інженер: Джон О'Махоні
доц. Інженер звукозапису, персонал студії: Стів Сіско
Інженер, продюсер, персонал студії: Білл Стівенсон
Інженер, продюсер, персонал студії: Джейсон Лівермор
Інженер, персонал студії, продюсер, додатковий продюсер: Ендрю Берлін
Інженер, персонал студії: Феліпе Патіно
Інженер, персонал студії: Лі Майлз
Змішувач, персонал студії: Кріс Лорд-Алдж
Студійний персонал, асистент мікшера: Кіт Армстронг
Асистент мікшера, персонал студії: Нік Карен
Персонал студії, інженер: Бред Таунсенд
Персонал студії, майстер-інженер: Тед Дженсен
Асоційований виконавець, бек-вокаліст: Чад Прайс
Композитор Автор слів: Тім МакІлрат
Композитор Автор слів: Джозеф Прінсіпі
Композитор Автор слів: Брендон Барнс
Композитор Автор слів: Крістофер Чессе
Текст і переклад
Оригінал
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah.
My Delilah, my Delilah, we gon' triumph.
Light the fire, light the fire, new alliance.
When the morning comes, we gon' rise again.
When the war is done, we'll be a free nation.
So rise again.
Yeah.
Rise again.
Yeah.
So rise again. So let me tell you something. Man come here for to sing.
Me not come here for to swing.
From the gully bank king become the top ranking. Money left to when me sing.
Hey, me come here fi stand firm. Remember the kings make the tables turn.
Money we earn, even though the fire burn. Delilah is a girl wey make you cry like Kerm.
So rise again.
Yeah.
Rise again.
Yeah.
So rise again.
We gon' rise again.
When the war is done, we'll be a free nation.
So rise again. Out of the fires, girl, we will always defeat them.
And we will rise up above them.
Girl, we will never believe no liars.
We will rise. Bad boys.
Dressed hunter on the front line with a fist full of fire. Bass and a mass of drums, now you been denied.
With a big bag of tune, with the beanie and the whoopa.
Tuna on the drums and he's just harder than a corner. Wah wah.
Stop all the complaining.
And close up your damn mouth before I leave you out in the raining.
It's draining and it's boring, man, you got them and they're snoring.
At the same time do your laundering, and you don't know your corner. Let me tell you right now, Tekka Bus show is over.
Man will get chopping at the head, looking down, sweating for hoes.
And I'm done with all the talking and the boring. All you man deh keep on walking.
If I fire where you love, then I make you keep running.
Hey, keep running.
Hey. If I fire where you love, if I fire where you love.
If I fire where you love, if I fire where you love. Keep running. My Delilah, my Delilah, we gon' triumph.
Light the fire, light the fire, new alliance. So rise again.
Yeah.
Rise again.
Yeah.
So rise again. Jaga.
Homie.
All to the people. Lighter.
All of us here.
Переклад українською
Так, так, так.
Так, так, так, так. Так, так, так.
Моя Даліла, моя Даліла, ми переможемо.
Розпалюй вогонь, запали вогонь, новий союз.
Коли настане ранок, ми знову встанемо.
Коли війна закінчиться, ми будемо вільною нацією.
Тож підніміться знову.
так
Встаньте знову.
так
Тож підніміться знову. Тож дозвольте мені сказати вам дещо. Людина прийшла сюди, щоб співати.
Я прийшов сюди не для того, щоб гойдатися.
З банку яру король став найвищим рейтингом. Гроші залишилися, коли я співаю.
Гей, я йду сюди, твердо тримайся. Пам’ятайте, що королі змінюють таблиці.
Гроші ми заробляємо, хоч вогонь горить. Делайла — дівчина, яка змушує вас плакати, як Керм.
Тож підніміться знову.
так
Встаньте знову.
так
Тож підніміться знову.
Ми знову піднімемося.
Коли війна закінчиться, ми будемо вільною нацією.
Тож підніміться знову. З вогню, дівчино, ми їх завжди переможемо.
І ми підіймемося над ними.
Дівчино, ми ніколи не повіримо брехунам.
Ми піднімемося. Погані хлопці.
Одягнений мисливець на передовій із палаючим кулаком. Бас і маса барабанів, тепер вам відмовлено.
З великим мішком мелодій, із шапочкою та огонькою.
Тунець на барабанах і він просто жорсткіший за кут. Вау вау.
Припиніть всі скаржитися.
І закрий свій клятий рот, поки я не покину тебе під дощем.
Це виснажує і це нудно, чоловіче, ти їх отримав, а вони хропуть.
Одночасно прати, а кута свого не знаєш. Дозвольте сказати вам прямо зараз, шоу Tekka Bus закінчилося.
Людина буде рубати голову, дивитися вниз, потіти в мотиках.
І я покінчив із усіма розмовами та нудьгою. Всі ви, люди, продовжуйте йти.
Якщо я стріляю туди, куди тобі подобається, я змушу тебе продовжувати бігти.
Гей, біжи далі.
привіт Якщо я стріляю там, де ти любиш, якщо я стріляю там, де ти любиш.
Якщо я стріляю там, де ти любиш, якщо я стріляю там, де ти любиш. Продовжуйте бігти. Моя Даліла, моя Даліла, ми переможемо.
Розпалюй вогонь, запали вогонь, новий союз. Тож підніміться знову.
так
Встаньте знову.
так
Тож підніміться знову. Джага.
Хомі.
Все до народу. Запальничка.
Всі ми тут.