Більше пісень від Quỳnh Anh Shyn
Опис
Вокаліст: Quỳnh Anh Shyn
Виробник: S•HUBE
Продюсер, організатор: 2pillz
Інженер звукозапису, вокальний продюсер, композитор Автор тексту: Туімі
Інженер з мікшування, майстер-інженер: Minh Dat Nguyen
Композитор Автор тексту: Tăng Duy Tân
Текст і переклад
Оригінал
Chìm vào cơn say, lạc mất những mây trôi giữa ánh trăng rằm.
Tìm tình yêu đây, để dành cho anh một chiếc hôn ngọt ngào.
Chìm vào cơn say, ngần ngại chi anh để chúng ta hòa quyện. Để cảm nhận con tim ta khát khao.
Tình êm trôi, mình em thôi, đừng bối rối.
Đặt lên môi là bao nhiêu lời muốn nói. Phút xuống đèn, trời dần tối, mưa đang rơi.
Ở lại đây, chẳng nghĩ ngợi, đêm còn dài anh ơi. Yêu em sao không ở lại? Tại sao cứ quay đi?
Và em lâu nay không quen đợi vì đợi nhiều sẽ suy. Thì thôi đêm nay cũng uống rồi.
Dịp này mấy khi, ngần ngại bên em. Để thấy chúng mình là bóng với hình này.
Baby girl yêu em thì uống cùng với em.
Đặt ly xuống quên đi mọi nỗi buồn rối ren.
Baby girl yêu em thì nhớ phải cố lên. Nghe xế tay và nói với em rằng anh sẽ ở lại.
Muốn có được em thì phải biết nói lời yêu. Muốn có tình yêu thì phải nhớ trói được điêu.
Muốn có được em thì phải biết nói lời yêu. Bật đèn xanh lên và anh vẫn, vẫn chẳng yêu.
Đặt tay lên bàn tay em rồi bước đến.
Màn sương đêm nhẹ đan xen rồi bay lên.
Suốt hết tình vào một chén anh hãy uống đi nào. Tựa vào vai hai ta mình ân tình cũng hơi men.
Yêu em sao không ở lại? Tại sao cứ quay đi? Và em lâu nay không quen đợi vì đợi nhiều sẽ suy.
Thì thôi đêm nay cũng uống rồi. Dịp này mấy khi, ngần ngại bên em.
Để thấy chúng mình là bóng với hình này. Thấy chúng mình là bóng với hình này.
Thấy chúng mình là bóng với hình này. Thấy chúng mình là bóng với hình này.
Thấy chúng mình là bóng với hình này.
Bóng với hình này, bóng với hình này, bóng với hình này.
Baby girl yêu em thì uống cùng với em.
Đặt ly xuống quên đi mọi nỗi buồn rối ren.
Baby girl yêu em thì nhớ phải cố lên.
Nghe xế tay và nói với em rằng anh sẽ ở lại.
Переклад українською
Занурений у пияцтво, загублений у пливучих хмарах серед повного місячного світла.
Знайди любов тут, подаруй мені солодкий поцілунок.
Впавши в п’яний стан, навіщо вагатися дозволити нам змішатися. Відчути бажання серця.
Любов тече плавно, це тільки ти, не бентежися.
Є так багато слів, які хочеться сказати, коли кладеш їх на губи. У ту хвилину, коли вогні згасли, небо поступово темніло і пішов дощ.
Залишайся тут, не думай про це, ніч ще довга, брате. Якщо ти любиш мене, чому б тобі не залишитися? Чому ти постійно відвертаєшся?
І я не звик чекати, тому що якщо я буду чекати занадто довго, я впаду в депресію. Ну, вип'ємо сьогодні ввечері.
З цієї нагоди я вагаюся бути з вами. Бачити, що ми тіні з цим образом.
Дівчинка любить тебе, пий зі мною.
Постав келих і забудь всю печаль.
Дівчинка любить тебе, пам’ятай, будь сильним. Послухай водія і скажи мені, що ти залишишся.
Якщо ти хочеш мати мене, ти повинен знати, як сказати, що люблю. Якщо ви хочете кохання, ви повинні пам'ятати, щоб зв'язати себе узами шлюбу.
Якщо ти хочеш мати мене, ти повинен знати, як сказати, що люблю. Увімкни зелене світло, а я все ще не люблю.
Поклади свою руку на мою руку і підійди.
Легкий нічний туман сплітається і піднімається.
Поклади всю свою любов в одну чашу, будь ласка, випий її. Спираючись на плечі, ми обидва були трохи п’яні.
Якщо ти любиш мене, чому б тобі не залишитися? Чому ти постійно відвертаєшся? І я не звик чекати, тому що якщо я буду чекати занадто довго, я впаду в депресію.
Ну, вип'ємо сьогодні ввечері. З цієї нагоди я вагаюся бути з вами.
Бачити, що ми тіні з цим образом. Подивіться, ми силуети з цією картинкою.
Подивіться, ми силуети з цією картинкою. Подивіться, ми силуети з цією картинкою.
Подивіться, ми силуети з цією картинкою.
Тінь такої форми, тінь такої форми, тінь такої форми.
Дівчинка любить тебе, пий зі мною.
Постав келих і забудь всю печаль.
Дівчинка любить тебе, пам’ятай, будь сильним.
Послухай водія і скажи мені, що ти залишишся.