Більше пісень від Lyly
Опис
Композитор: Нгуен Хоанг Лан
Продюсер: Nguyễn Thanh Bình
Виробник: Тільки C
Текст і переклад
Оригінал
Nhìn vào gương em như một kẻ tuổi đồ
Đang trả giá vì trái tim quá hồ đồ
Cứ cho rằng tình yêu của mình là thứ
Khiến bao người ngưỡng mộ
Để rồi đêm về em gượng cười chua xót
Khi nhận ra tình yêu mình tưởng nắn nót
Lâu nay đã không trọn
Thì ra em chỉ là một chương trong cuộc đời anh ta
Hóa ra em không phải là người may mắn
Hóa ra em chẳng có thân phận
Hóa ra đây chẳng phải chiêm bao
Sự tàn nhẫn đó là thật hay sao?
Lấp lánh đến mấy cũng chỉ là cơn mưa rào
Cớ sao em lại ngộ nhận là đại dương?
Đến sau cùng thì sự thủy chung
Là điều xa xỉ với em
Em yêu như thiêu như đốt sao toàn nhận lại nỗi hận hận
Tại sao em yêu người chẳng đáng
Cứ chuốc lấy những điều khổ tâm
Giọt nước mắt của em giờ này đều là vô ích rồi
Chẳng làm êm lòng người ta nữa rồi
Phải chấp nhận đi thôi
Thì ra em chỉ là một chương trong cuộc đời anh ta
Hóa ra em không phải là người may mắn
Hóa ra em chẳng có thân phận
Hóa ra đây chẳng phải chiêm bao
Sự tàn nhẫn đó là thật hay sao?
Lấp lánh đến mấy cũng chỉ là cơn mưa rào
Cớ sao em lại ngộ nhận là đại dương?
Đến sau cùng thì sự thủy chung
Là điều xa xỉ với em
Em đã cố gắng để tìm một lối ra
Nhưng rồi lại vô thức tự cho nhốt em vào bóng tối
Những nỗi đau khi như giày xéo
Tự cố từ nơi vực sâu
Nên em phải thương lấy em, em biết không?
Không được bỏ rơi chính mình, em biết không?
Sao em chẳng thương lấy em, ôm lấy em?
Sao lại bỏ rơi chính mình? Em ngốc lắm
Переклад українською
Дивлячись у дзеркало я виглядаю як старий
Платити ціну, тому що моє серце таке збентежене
Просто подумайте, що ваша любов - це річ
Викликає захоплення у багатьох
Тоді вночі я змусив себе гірко посміхнутися
Коли я усвідомив свою любов, я думав, що виправлю це
Довгий час він був незавершеним
Виявляється, я лише розділ у його житті
Виявляється, мені не пощастило
Виявляється, у мене немає особистості
Виявилося, що це не сон
Чи справжня ця жорстокість?
Яким би він не був блискучим, це просто душ
Чому ви помилково думаєте, що це океан?
Зрештою, вірність
Для мене це розкіш
Я так люблю тебе, чому ти завжди отримуєш ненависть у відповідь?
Чому я люблю того, хто цього не заслуговує?
Просто принесіть страждання
Мої сльози тепер марні
Я більше не можу догодити людям
Просто треба це прийняти
Виявляється, я лише розділ у його житті
Виявляється, мені не пощастило
Виявляється, у мене немає особистості
Виявилося, що це не сон
Чи справжня ця жорстокість?
Яким би він не був блискучим, це просто душ
Чому ви помилково думаєте, що це океан?
Зрештою, вірність
Для мене це розкіш
Я намагався знайти вихід
Але потім він несвідомо замкнув мене в темряві
Біль відчувається як мука
Спробуй себе з безодні
Отже, ти повинен любити мене, розумієш?
Не кидайте себе, розумієте?
Чому ти мене не любиш, не обіймаєш?
Навіщо відмовлятися від себе? я такий дурний