Опис
Гітара, бас, синтезатор, семплер, перкусія, свисток, вокал, бек-вокал, скрипка, альт, звукорежисер, продюсер: Альфред Гарсія
Гітара: Пау Фігерес
Ударні: Родріго Ернандес
Звукорежисер: Дані Вал
Звукорежисер, інженер мікшування: Роджер Родес
Інженер-майстер: Алекс Феррер
Композитор Автор слів: Альфред Гарсія
Текст і переклад
Оригінал
Bajo el álamo.
Amo de ánimo.
Y más te amo yo.
Mediterráneo.
Sonrisa que ritmo, la brisa efímera.
Y en tu pecho el ritmo latir ya.
I wanna go with you until the end.
I wanna go with you where love's again. I wanna go with you, baby, my friend. I wanna go again.
Mateo, eh, oh.
Vuela como pájaro. Mateo, eh, oh. Sueños bajo el álamo.
Mateo, eh, oh.
Sueña veraneando. Mateo, eh, oh. Mi Mediterráneo.
Eh-eh.
Contigo viajo todo el verano.
Suena un piano.
Mediterráneo.
Sonrisa que ritmo, la brisa efímera.
Y en tu pecho el ritmo latir ya.
I wanna go with you until the end. I wanna go with you where love's again.
I wanna go with you, baby, my friend. I wanna go again.
Mateo, eh, oh.
Vuela como pájaro. Mateo, eh, oh.
Sueños bajo el álamo. Mateo, eh, oh.
Sueña veraneando. Mateo, eh, oh.
Mi Mediterráneo.
Mateo, eh, oh.
Mateo, eh, oh.
Mateo, eh, oh. Mateo, eh, oh.
Переклад українською
Під тополею.
Майстер духу.
І я люблю тебе більше.
середземноморський.
Посміхніться, який ритм, швидкоплинний вітерець.
А в грудях уже ритм б'є.
Я хочу йти з тобою до кінця.
Я знову хочу з тобою туди, де кохання. Я хочу піти з тобою, дитинко, мій друже. Я хочу піти знову.
Матео, ой, ой.
Лети, як птах. Матео, ой, ой. Сни під тополею.
Матео, ой, ой.
Мрія про літо. Матео, ой, ой. Моє Середземномор'я.
Е-е-е.
Я подорожую з тобою все літо.
Звучить піаніно.
середземноморський.
Посміхніться, який ритм, швидкоплинний вітерець.
А в грудях уже ритм б'є.
Я хочу йти з тобою до кінця. Я знову хочу з тобою туди, де кохання.
Я хочу піти з тобою, дитинко, мій друже. Я хочу піти знову.
Матео, ой, ой.
Лети, як птах. Матео, ой, ой.
Сни під тополею. Матео, ой, ой.
Мрія про літо. Матео, ой, ой.
Моє Середземномор'я.
Матео, ой, ой.
Матео, ой, ой.
Матео, ой, ой. Матео, ой, ой.