Більше пісень від georgustav
Опис
Асоційований виконавець: georgustav feat. Емма Жозефіна
Асоційований виконавець: georgustav
Асоційований виконавець: Емма Джозефін
Композитор, автор слів: Георг Густав Швіммер
Продюсер: Маркус Вілфінгер
Інженер з мікшування, майстер-інженер: Michael Höchtl
Текст і переклад
Оригінал
Darf ich dir eine letzte Frage stellen?
Ich will die Antwort gar nicht wissen.
Wie kannst du mich in diese Lage bringen?
Ich such deine Reaktion und du kannst nicht mal blinzeln.
Du schließt ab, ich lern, durch Wände zu gehen.
Ich lieg wach, um durch dein Fenster zu schweben.
Du schaust nach, du kannst mich längst nicht mehr sehen.
Aber diesen Frieden kann ich dir nicht geben. Nur dass du weißt, ich bleib für immer.
Als Poltergeist in deinem Zimmer.
Du wirst dich an mich erinnern.
Der Poltergeist in deinem Zimmer.
Nur dass du weißt, ich bleib für immer.
Als Poltergeist in deinem Zimmer.
Du wirst dich an mich erinnern.
Der Poltergeist in deinem Zimmer.
Bitte mach mich wütend, mach irgendwas mit mir. Mach das Fenster zu, das Licht aus.
Ich bleib als Schatten hier. Was wir gestaltlos suchen, das alles hatten wir.
Geister und Unruhe. Spürst du, wie kalt es wird?
Du sagst, ich hab dich heimgesucht. Ich hab doch nur ein
Heim gesucht. Nur dass du weißt, ich bleib für immer.
Als Poltergeist in deinem Zimmer.
Du wirst dich an mich erinnern.
Der Poltergeist in deinem Zimmer.
Nur dass du weißt, ich bleib für immer.
Als Poltergeist in deinem Zimmer.
Du wirst dich an mich erinnern.
Der Poltergeist in deinem Zimmer.
Poltergeist in deinem Zimmer.
Переклад українською
Чи можу я поставити вам останнє запитання?
Я навіть не хочу знати відповідь.
Як ти можеш поставити мене в таке становище?
Я чекаю вашої реакції, а ви навіть оком не можете моргнути.
Ти закриваєш, я навчуся проходити крізь стіни.
Я лежу без сну, щоб виплисти крізь твоє вікно.
Дивишся, ти мене більше не бачиш.
Але я не можу дати тобі цього спокою. Щоб ти знав, я залишусь назавжди.
Як полтергейст у твоїй кімнаті.
Ви будете пам'ятати мене.
Полтергейст у твоїй кімнаті.
Щоб ти знав, я залишусь назавжди.
Як полтергейст у твоїй кімнаті.
Ви будете пам'ятати мене.
Полтергейст у твоїй кімнаті.
Будь ласка, розлюти мене, зроби зі мною щось. Закрийте вікно, вимкніть світло.
Я залишуся тут тінню. Чого б ми безформно не шукали, у нас було все.
Привиди і неспокій. Ви відчуваєте, як стає холодно?
Ви кажете, що я вас переслідував. У мене тільки один
Шукає дім. Щоб ти знав, я залишусь назавжди.
Як полтергейст у твоїй кімнаті.
Ви будете пам'ятати мене.
Полтергейст у твоїй кімнаті.
Щоб ти знав, я залишусь назавжди.
Як полтергейст у твоїй кімнаті.
Ви будете пам'ятати мене.
Полтергейст у твоїй кімнаті.
Полтергейст у твоїй кімнаті.