Більше пісень від Angie Carvalho
Опис
Композитор, автор текстів, продюсер, бек-вокаліст, аранжувальник: Андмеш Камаленг
Програміст, співпродюсер, стринг-аранжер, ворк-аранжер: Omega Touselak
Аранжувальник вокалу, інженер з монтажу вокалу: Ірван Сіманджунтак
Інженер вокалу: Йоханес Абі
Інженер мікшування: Ніко Веріанді
Інженер-майстер: Еко Сулістійо
Текст і переклад
Оригінал
Manisnya kenangan kita berdua.
Tersimpan indah setiap langkah, setiap cerita.
Senyum dan tawamu masih terasa seakan waktu berhenti di sana.
Sepertinya namamu masih jadi tempatku pulang.
Tuhan tolong kabulkan satu permintaan kecilku.
Bunuh semua rasa cintaku untuknya.
Rambutku dibuatnya.
Namun kenyataan datang membawa luka.
Kau pilih dia tinggalkan semua kenangan lama.
Kucoba bertahan meski cinta yang kujaga lama kini sudah tak sama.
Di sana mengubur dalam-dalam cerita kita.
Tuhan tolong kabulkan satu permintaan kecilku.
Bunuh semua rasa cintaku untuknya.
Bertahun kubertahan, berjuta-juta pedihnya.
Sungguh sakit terluka, disia-siakan.
Rambutku dibuatnya.
Ingin rasanya kuhapus semua cerita kita berdua.
Namun bagaimana cara lupakan semuanya?
Tuhan tolong kabulkan satu permintaan kecilku.
Bunuh semua rasa cintaku untuknya.
Bertahun kubertahan, berjuta-juta pedihnya.
Sungguh sakit terluka, disia-siakan.
Rambutku dibuatnya.
Переклад українською
Милі спогади про нас двох.
Прекрасно збережений кожен крок, кожна історія.
Твоя усмішка та сміх досі здаються таким, ніби час там зупинився.
Схоже, твоє ім'я все ще є там, де я повертаюся додому.
Боже, виконай моє маленьке бажання.
Убий всю мою любов до нього.
Я зробив собі зачіску.
Але дійсність принесла рани.
Ви обираєте його, щоб залишити всі старі спогади позаду.
Я намагаюся вижити, незважаючи на те, що любов, яку я зберігав довгий час, уже не та.
Там глибоко похована наша історія.
Боже, виконай моє маленьке бажання.
Убий всю мою любов до нього.
Я терпів це роками, мільйони болю.
Дуже боляче бути скривдженим, бути марним.
Я зробив собі зачіску.
Я хочу видалити всі наші історії разом.
Але як все забути?
Боже, виконай моє маленьке бажання.
Убий всю мою любов до нього.
Я терпів це роками, мільйони болю.
Дуже боляче бути скривдженим, бути марним.
Я зробив собі зачіску.