Більше пісень від Amanda Caesa
Опис
Виробник: Фліп Д.
Композитор: Деріл Борха Руїс
Композитор: Джон Гутьєррес
Композитор: Джеймс Самонте
Композитор: Арчі Дела Круз
Композитор: Ренн Мангабанг
Композитор: Марк Магласанг
Автор пісні: Деріл Борха Руїс
Автор пісні: Джон Гутьєррес
Автор пісні: Джеймс Самонте
Автор пісні: Арчі Дела Круз
Автор пісні: Ренн Мангабанг
Автор пісні: Марк Магласанг
Аранжувальник: Марк Магласанг
Текст і переклад
Оригінал
Tatap mata penuh makna meski bibir tak bicara.
Selalu saja bermain sandiwara.
Padahal jelas terasa ke mana arah jantungnya.
Bila rasa ini semakin nyata, buat apa kau berpura-pura?
Karena cinta tak butuh alasan dan logika.
Ungkapkan saja padaku.
Jangan kau diam membisu.
Seluruh dunia juga tahu bila kamu suka sama aku. Buat apa kau menunggu?
Kita sama-sama tahu.
Dari sini bisa terlihat nyatanya cinta hanya kamu di hati.
Bila rasa ini semakin nyata, buat apa kau berpura-pura?
Karena cinta tak butuh alasan dan logika.
Ungkapkan saja padaku.
Jangan kau diam membisu.
Seluruh dunia juga tahu bila kamu suka sama aku. Buat apa kau menunggu?
Kita sama-sama tahu.
Dari sini bisa terlihat nyatanya cinta hanya kamu, hanya kamu di hati.
Jangan kau diam membisu.
Kamu sukanya aku. Buat apa kau menunggu?
Kita sama-sama tahu.
Dari sini bisa terlihat nyatanya cinta hanya kamu di hati.
Переклад українською
Дивись у свої повні сенсу очі, навіть якщо твої губи не говорять.
Завжди грає в шаради.
Хоча було зрозуміло, куди котиться його серце.
Якщо це відчуття стає реальнішим, навіщо ти прикидаєшся?
Бо любов не потребує причин і логіки.
Просто скажи мені.
Не мовчи.
Весь світ теж знає, що я тобі подобаюся. чого ти чекаєш
Ми обидва знаємо.
Звідси видно, що любов — це тільки ти у своєму серці.
Якщо це відчуття стає реальнішим, навіщо ти прикидаєшся?
Бо любов не потребує причин і логіки.
Просто скажи мені.
Не мовчи.
Весь світ теж знає, що я тобі подобаюся. чого ти чекаєш
Ми обидва знаємо.
Звідси видно, що любов — це тільки ти, тільки ти в своєму серці.
Не мовчи.
ти мені подобаєшся чого ти чекаєш
Ми обидва знаємо.
Звідси видно, що любов — це тільки ти у своєму серці.