Більше пісень від Duygu Soylu
Опис
Продюсер, аранжувальник: Мерт Кеманчі
Інженер вокалу: Юнал Ашкін
Інженер з мікшування, майстер-інженер: Utku Ünsal
Координатор виробництва: Умай Азери
Координатор A та R: Ерім Озсен
Автор пісні: Sadettin Dayıoğlu
Автор: Дуйгу Сойлу
Текст і переклад
Оригінал
Gözlerim yeterince ele veriyor.
Hayallerimin çıkmazı sensin.
Bir görünür sonra aniden kaybolursun.
Nedense yüzeyde kalır o derin sözlerin.
Kokun birden değişir, dönüşür iklimin.
Bilirim bir yarım kırık kalacak.
Kalbime dökülen bu deniz benim.
Sorarım sana ne zaman kıyılarına vuracak?
Toprağına kök salan bir ısırgan gibi aşkın.
Ben sende kendimi aştım. Dolup yanlışlara taştım.
Yok desem de of çeksem de yapar ani bir baskın.
Anladım ki vazgeçemem. Kalbim olmazlara yatkın.
Anladım ki vazgeçemem.
Kalbim olmazlara yatkın.
Kokun birden değişir, dönüşür iklimin.
Bilirim bir yanım kırık kalacak.
Kalbime dökülen bu deniz benim.
Sorarım sana ne zaman kıyılarına vuracak?
Toprağına kök salan bir ısırgan gibi aşkın.
Ben sende kendimi aştım. Dolup yanlışlara taştım.
Yok desem de of çeksem de yapar ani bir baskın.
Anladım ki vazgeçemem. Kalbim olmazlara yatkın.
Anladım ki vazgeçemem. Kalbim olmazlara yatkın.
Toprağına kök salan bir ısırgan gibi aşkın.
Ben sende kendimi aştım. Dolup yanlışlara taştım.
Yok desem de of çeksem de yapar ani bir baskın.
Anladım ki vazgeçemem. Kalbim olmazlara yatkın.
Anladım ki vazgeçemem. Kalbim olmazlara yatkın.
Переклад українською
Мої очі видають достатньо.
Ти глухий кут моїх мрій.
Ви з'являєтеся, а потім раптово зникаєте.
Ваші глибокі слова чомусь залишаються на поверхні.
Ваш запах раптово змінюється, ваш клімат змінюється.
Я знаю, що одна половина залишиться зламаною.
Це море, що ллється в моє серце, моє.
Я вас питаю, коли він приступить до ваших берегів?
Твоя любов, як кропива, що пускає коріння в землю.
Я перевершив себе в тобі. Я був сповнений помилок.
Навіть якщо я скажу ні або зітхну, він зробить раптовий напад.
Я зрозуміла, що не можу здаватися. Моє серце схильне до неможливого.
Я зрозуміла, що не можу здаватися.
Моє серце схильне до неможливого.
Ваш запах раптово змінюється, ваш клімат змінюється.
Я знаю, що частина мене залишиться зламаною.
Це море, що ллється в моє серце, моє.
Я вас питаю, коли він приступить до ваших берегів?
Твоя любов, як кропива, що пускає коріння в землю.
Я перевершив себе в тобі. Я був сповнений помилок.
Навіть якщо я скажу ні або зітхну, він зробить раптовий напад.
Я зрозуміла, що не можу здаватися. Моє серце схильне до неможливого.
Я зрозуміла, що не можу здаватися. Моє серце схильне до неможливого.
Твоя любов, як кропива, що пускає коріння в землю.
Я перевершив себе в тобі. Я був сповнений помилок.
Навіть якщо я скажу ні або зітхну, він зробить раптовий напад.
Я зрозуміла, що не можу здаватися. Моє серце схильне до неможливого.
Я зрозуміла, що не можу здаватися. Моє серце схильне до неможливого.