Більше пісень від Cem Yenel
Опис
Композитор Автор тексту: Джем Єнел
Основний музикант: Джем Єнел
Продюсер студії: Есад Фідан
Інженер з мікшування: Есад Фідан
Інженер-майстер: Buğra Kunt
Текст і переклад
Оригінал
Koyamam eline.
Bakarken gözlerine.
Kayboluyorum, savruluyorum.
O ateş olabilir, ben yanmayı istiyorum. Gelmez dediğim o gün geldi artık.
Yalnız sabahlar size de günaydın derken aynaya baktım. Gözümde ışık mı kaldı?
Sensiz güneş mi gördüm aylardır?
Yalan yok, sevmedi seni tüm dostlarım.
Birisi konuştu ve seni anlattı. Yapma dedim ona artık.
Konu benim gözümle bir görsen, inan bana beni anlardın.
Koyamam eline.
Bakarken gözlerine.
Kayboluyorum, savruluyorum.
O ateş olabilir, ben yanmayı istiyorum.
Çok sevdim. Beni kırdı ama affettim.
Yokken o burada yalan etti beni, ah ettim. Ne diyorsa desinler.
Ne kışlar geçti, ayazı da unuttum.
Bahara çiçek açacağım görülsün.
Koyamam eline.
Bakarken gözlerine.
Kayboluyorum, savruluyorum.
O ateş olabilir, ben yanmayı istiyorum. Koyamam eline.
Bakarken gözlerine.
Kayboluyorum, savruluyorum.
O ateş olabilir, ben yanmayı istiyorum.
Переклад українською
Я не можу дати його тобі в руку.
Дивлячись тобі в очі.
Я заблукав, я віддалявся.
Це може бути вогонь, я хочу згоріти. День, який я думав, що ніколи не настане, настав.
Тільки коли я вранці сказав тобі доброго ранку, я глянув у дзеркало. Чи залишилося світло в моїх очах?
Хіба я бачив сонце без тебе місяцями?
Не брехня, не всі мої друзі любили тебе.
Хтось говорив і розповідав про вас. Я сказав йому більше цього не робити.
Якби ви побачили проблему моїми очима, повірте, ви б мене зрозуміли.
Я не можу дати його тобі в руку.
Дивлячись тобі в очі.
Я заблукав, я віддалявся.
Це може бути вогонь, я хочу згоріти.
я любив це. Він зробив мені боляче, але я пробачила його.
Він брехав мені, поки мене не було, — зітхнула я. Що б там не говорили.
Скільки зим минуло, я забула мороз.
Хай буде видно, що я навесні зацвіту.
Я не можу дати його тобі в руку.
Дивлячись тобі в очі.
Я заблукав, я віддалявся.
Це може бути вогонь, я хочу згоріти. Я не можу дати його тобі в руку.
Дивлячись тобі в очі.
Я заблукав, я віддалявся.
Це може бути вогонь, я хочу згоріти.