Більше пісень від IVAN VALEEV
Опис
Виробник: YLETAI
Текст і переклад
Оригінал
Нравится тебе, так нравится. Нравится тебе, так нравится.
Она бросит взгляд, улыбается, дразнится. Нравится тебе, так нравится.
Только не влюбляйся, ведь она играется.
Нравится тебе, так нравится. Она бросит взгляд, улыбается, дразнится.
Нравится тебе, так нравится. Только не влюбляйся, ведь она играется.
Просит женская душа, и она так хороша. Музыки и куража. Так красива и свежа.
А ее любовь легка, словно поле велика, но уже недалека твоя участь дурака.
Ты видишь все в ее глазах, но сердце словно лед. Она смеется над тобой, когда душа поет.
В ее улыбке виден яд, хоть сладок этот мед. Ты знаешь, что она уйдет.
Нравится тебе, так нравится. Она бросит взгляд, улыбается, дразнится.
Нравится тебе, так нравится. Только не влюбляйся, ведь она играется.
Нравится тебе, так нравится. Она бросит взгляд, улыбается, дразнится.
Нравится тебе, так нравится. Только не влюбляйся, ведь она играется.
Она приходит ласково, как утренний рассвет, и оставляет холодно, как будто тебя нет. Ее дорога вольна, не знает слова "нет".
А ты стоишь растерянный, храня ее портрет. Украдешь ее ты, принц, но принц без белого коня.
Не видать тебе картин, где нарисована она.
Нравится тебе, так нравится. Она бросит взгляд, улыбается, дразнится.
Нравится тебе, так нравится. Только не влюбляйся, ведь она играется.
Нравится тебе, так нравится. Она бросит взгляд, улыбается, дразнится.
Нравится тебе, так нравится. Только не влюбляйся, ведь она играется.
Переклад українською
Подобається тобі так подобається. Подобається тобі так подобається.
Вона кине погляд, усміхається, дражниться. Подобається тобі так подобається.
Тільки не закохайся, адже вона грає.
Подобається тобі так подобається. Вона кине погляд, усміхається, дражниться.
Подобається тобі так подобається. Тільки не закохайся, адже вона грає.
Просить жіноча душа, і вона така гарна. Музики та куражу. Така красива і свіжа.
А її любов легка, наче поле велика, але вже недалека твоя доля дурня.
Ти бачиш усе в її очах, але серце наче крига. Вона сміється з тебе, коли душа співає.
У її посмішці видно отруту, хоч солодкий цей мед. Ти знаєш, що вона піде.
Подобається тобі так подобається. Вона кине погляд, усміхається, дражниться.
Подобається тобі так подобається. Тільки не закохайся, адже вона грає.
Подобається тобі так подобається. Вона кине погляд, усміхається, дражниться.
Подобається тобі так подобається. Тільки не закохайся, адже вона грає.
Вона приходить ласкаво, як ранок, і залишає холодно, ніби тебе нема. Її дорога вільна, не знає слова "ні".
А ти стоїш розгублений, зберігаючи її портрет. Вкрадеш її ти, принце, але принц без білого коня.
Не бачити тобі картин, де намальовано її.
Подобається тобі так подобається. Вона кине погляд, усміхається, дражниться.
Подобається тобі так подобається. Тільки не закохайся, адже вона грає.
Подобається тобі так подобається. Вона кине погляд, усміхається, дражниться.
Подобається тобі так подобається. Тільки не закохайся, адже вона грає.