Опис
Дата виходу: 2026-04-05
Текст і переклад
Оригінал
Și mor pe ochii lui, ochii lui, ai lui.
Două diamante rare.
Mereu mă lasă fără cuvinte.
Mereu el știe ce ascund în minte.
Și parcă uneori nu e adevărat că mereu l-am căutat și așa mi l-am imaginat. Și el nu e pus deoparte, dar a fost să fie al meu.
E răspunsul la întrebarea pe care am pus-o mereu când ochii noștri cu iubire s-au privit și lumea loc parcă s-a oprit și mor pe ochii lui, ochii lui, ai lui, ăia căprui.
Simt în liniște și dorul și-n ei văd viitorul.
Și mor pe ochii lui, ochii lui, ai lui, ăia căprui.
Două diamante rare. În ei arde o iubire mare.
Și când viața mă apasă, prin ochii lui mă văd cea mai frumoasă.
Îmi spune că indiferent ce ar fi, lângă mine va sta în coverțiș și o zi.
Și el nu e pus deoparte, dar a fost să fie al meu.
E răspunsul la întrebarea pe care am pus-o mereu când ochii noștri cu iubire s-au privit și lumea loc parcă s-a oprit și mor pe ochii lui, ochii lui, ai lui, ăia căprui.
Simt în liniște și dorul și-n ei văd viitorul.
Și mor pe ochii lui, ochii lui, ai lui, ăia căprui.
Două diamante rare.
În ei arde o iubire mare.
Переклад українською
І я вмираю на його очах, його очах, його.
Два рідкісних діаманта.
Це завжди залишає мене без мови.
Він завжди знає, що я приховую в своїх думках.
І ніби іноді неправда, що я завжди його шукав і таким собі його уявляв. І він не відставлений, але він повинен був бути моїм.
Це відповідь на запитання, яке я завжди ставила, коли наші очі дивилися одне на одного з любов’ю, і світ, здавалося, зупинявся, і я вмирала на його очах, його очах, його, цих карих.
Я відчуваю спокій і тугу і в них я бачу майбутнє.
І я вмираю на його очах, його очах, його, цих карих.
Два рідкісних діаманта. В них горить велика любов.
І коли життя тисне на мене, його очима я бачу найпрекраснішу себе.
Каже мені, що незважаючи ні на що, він залишиться в притулку біля мене на день.
І він не відставлений, але він повинен був бути моїм.
Це відповідь на запитання, яке я завжди ставила, коли наші очі дивилися одне на одного з любов’ю, і світ, здавалося, зупинявся, і я вмирала на його очах, його очах, його, цих карих.
Я відчуваю спокій і тугу і в них я бачу майбутнє.
І я вмираю на його очах, його очах, його, цих карих.
Два рідкісних діаманта.
В них горить велика любов.