Більше пісень від SKT
Більше пісень від Gaia
Опис
Інженер зведення, вокаліст, продюсер: SKT
Вокалістка: Гая
Композитор, продюсер: Фредеріко Роза
Продюсер, композитор: Лоренц Окелло Осенгор
Інженер змішування: SAF
Інженер-майстер: Емік
Композитор Автор тексту: Стефано Енріко Тромбетта
Автор слів: Гайя Гоцці
Композитор: Алессандро Чіанчі
Композитор: Джованні Вассіно
Текст і переклад
Оригінал
Vieni qui balliamo rumba, ah, ah. Con la luce della luna, ah, ah.
Girl, I like how you move, ah, ah. Stasera baby sing to me, sing to me ya.
Bossa, ah, ah. Con le chitarre della bossa, ah, ah.
Boy, I like how you move, ah, ah. Stasera baby sing to me, sing to me.
Mi besa, baciami. Dammi ancora di più, mon ami.
Dal Brasile a Paris, tropicalia like you, meu amor.
Mi besa, baciami. Ti vedo sambare da qui.
Non guardarmi così. Tropicalia like you, meu amor.
-Baby, questa notte dove vai? -Tropicalia like you, meu amor.
-Quando sto con te don't watch the time. -Tropicalia like you, meu amor.
Prendi il primo taxi 'cause you know that I don't drive.
-Know that I don't drive.
-Vorrei fossi qui con me, tonight, tonight, tonight. Vieni qui balliamo rumba, ah, ah. Con la luce della luna, ah, ah. Girl,
I like how you move, ah, ah. Stasera baby sing to me, sing to me ya.
Bossa, ah, ah. Con le chitarre della bossa, ah, ah.
Boy, I like how you move, ah, ah. Stasera baby sing to me, sing to me.
Mama, mama, mi ma chérie, c'est ooh la la.
Mama, mama, è venerdì, quindi baila. Mi besa, baciami.
Dammi ancora di più, mon ami. Non guardarmi così. Tropicalia like you, meu amor.
-Baby, questa notte dove vai? -Tropicalia like you, meu amor.
-Quando sto con te don't watch the time. -Tropicalia like you, meu amor.
Prendi il primo taxi 'cause you know that I don't drive.
-Know that I don't drive.
-Vorrei fossi qui con me, tonight, tonight, tonight. Vieni qui balliamo rumba, ah, ah. Con la luce della luna, ah, ah. Girl,
I like how you move, ah, ah. Stasera baby sing to me, sing to me ya.
Bossa, ah, ah. Con le chitarre della bossa, ah, ah.
Boy, I like how you move, ah, ah. Stasera baby sing to me, sing to me.
Ai, ai, ai.
Mama. She with the girls and she feelin' okay.
She wanna dance, wanna dance with -me. Hey, hey. -He with the boys and he feelin' okay.
He -wanna dance, wanna dance with me. -Hey, hey.
She with the girls and she feelin' okay. She wanna dance, wanna dance with me.
Vieni qui balliamo rumba, ah, ah. Con la luce della luna, ah, ah. Girl, I like how you move, ah, ah.
Stasera baby -sing to me, sing to me ya. -Bossa, ah, ah.
Con le chitarre della bossa, ah, ah. Boy, I like how you move, ah, ah.
Stasera baby sing to me, sing to me.
Sing to me, sing to me
Переклад українською
Іди сюди, потанцюємо румбу, ай-ай. З місячним світлом, ай-ай.
Дівчинка, мені подобається, як ти рухаєшся, ах, ах. Сьогодні ввечері, крихітко, заспівай мені, заспівай мені так.
Босса, ха-ха. З боса-гітарами, ах, ах.
Хлопчику, мені подобається, як ти рухаєшся, ах, ах. Сьогодні ввечері, крихітко, заспівай мені, заспівай мені.
Mi besa, поцілуй мене. Дай мені більше, mon ami.
Від Бразилії до Парижа, тропікалі, як ти, meu amor.
Mi besa, поцілуй мене. Я бачу вас самба звідси.
Не дивись на мене так. Тропікалія, як ти, моя любов.
- Крихітко, куди ти йдеш сьогодні ввечері? -Тропікалія, як ти, моя любов.
- Коли я з тобою, не слідкуй за часом. -Тропікалія, як ти, моя любов.
Сідайте першим у таксі, бо ви знаєте, що я не воджу.
-Знай, що я не воджу.
- Я б хотів, щоб ти був тут зі мною, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері. Іди сюди, потанцюємо румбу, ай-ай. З місячним світлом, ай-ай. дівчина,
Мені подобається, як ти рухаєшся, ах, ах. Сьогодні ввечері, крихітко, заспівай мені, заспівай мені так.
Босса, ха-ха. З боса-гітарами, ах, ах.
Хлопчику, мені подобається, як ти рухаєшся, ах, ах. Сьогодні ввечері, крихітко, заспівай мені, заспівай мені.
Mama, mama, mi ma chérie, c'est ooh la la.
Мамо, мамо, сьогодні п'ятниця, тому поспішайте. Mi besa, поцілуй мене.
Дай мені більше, mon ami. Не дивись на мене так. Тропікалія, як ти, моя любов.
- Крихітко, куди ти йдеш сьогодні ввечері? -Тропікалія, як ти, моя любов.
- Коли я з тобою, не слідкуй за часом. -Тропікалія, як ти, моя любов.
Сідайте першим у таксі, бо ви знаєте, що я не воджу.
-Знай, що я не воджу.
- Я б хотів, щоб ти був тут зі мною, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері. Іди сюди, потанцюємо румбу, ай-ай. З місячним світлом, ай-ай. дівчина,
Мені подобається, як ти рухаєшся, ах, ах. Сьогодні ввечері, крихітко, заспівай мені, заспівай мені так.
Босса, ха-ха. З боса-гітарами, ах, ах.
Хлопчику, мені подобається, як ти рухаєшся, ах, ах. Сьогодні ввечері, крихітко, заспівай мені, заспівай мені.
Ай, ай, ай.
мама Вона з дівчатами і почувається добре.
Вона хоче танцювати, хоче танцювати зі мною. привіт, привіт. -Він з хлопцями, і він почувається добре.
Він хоче танцювати, хоче танцювати зі мною. -Гей, гей.
Вона з дівчатами і почувається добре. Вона хоче танцювати, хоче танцювати зі мною.
Іди сюди, потанцюємо румбу, ай-ай. З місячним світлом, ай-ай. Дівчинка, мені подобається, як ти рухаєшся, ах, ах.
Сьогодні ввечері, дитинко, заспівай мені, заспівай мені так. -Босса, а-а-а.
З боса-гітарами, ах, ах. Хлопчику, мені подобається, як ти рухаєшся, ах, ах.
Сьогодні ввечері, крихітко, заспівай мені, заспівай мені.
Заспівай мені, заспівай мені