Більше пісень від Dennis
Опис
Продюсер: Фабіо де Марко
Композитор: Денніс Ріцці
Композитор: Віктор Анфрай
Автор пісні: Денніс Ріцці
Текст і переклад
Оригінал
Ho provato a vomitare le farfalle, come chi sa già che potrebbe fare male.
Come chi cade da una bici e non vuole più andarci, come io e te.
A volte un po' mi chiudo, conosci ogni mio scudo quasi meglio di me.
E non dirlo a nessuno, di noi sotto il diluvio solo io e te.
Oh, oh.
Oh, oh.
Mi piaci tu. Volevo dirlo ma l'hai detto prima tu.
Io stavo cercando ancora le parole. Colpisci di più.
Che fa più male se mi baci a mani nude.
Ma stasera non guarderò altrove. Oh, oh.
Oh, oh.
Scusa sono abituato a scappar.
Senza dare un perché, che non ero forse pronto per rischiare, ma forse sono pronto per te.
A volte un po' mi chiudo e manco ne discuto, ma che colpa ne hai te?
Non dirlo a nessuno che non serve nessuno oltre me e te.
Mi piaci tu. Volevo dirlo ma l'hai detto prima tu.
Io stavo cercando ancora le parole. Colpisci di più.
Che fa più male se mi baci a mani nude.
Ma stasera non guarderò altrove.
Oh, oh.
Oh, oh.
Confondo la noia con dipendenza, bucare i polmoni, le sigarette.
Distinguo la notte ma quasi sempre finisco ad alzare le tapparelle.
Come fosse che il sole sta ad aspettare e che ogni canzone c'ha una sua frase che fai diventare la tua preferita e forse oggi è pure la mia. Mi piaci tu.
Volevo dirlo ma l'hai detto prima tu.
Io stavo cercando ancora le parole. Colpisci di più.
Che fa più male se mi baci a mani nude.
Ma stasera non guarderò altrove.
Oh, oh.
Oh, oh.
Переклад українською
Я намагався викинути метеликів, наче той, хто вже знає, що це може бути боляче.
Як хтось, хто падає з велосипеда і не хоче більше на ньому їздити, як ми з вами.
Іноді я трохи відступаю, ти знаєш усі мої щити майже краще за мене.
І не кажи нікому, з нас під потопом тільки ти і я.
ой ой
ой ой
ти мені подобаєшся Я хотів це сказати, але ти сказав це першим.
Я все ще шукав слова. Удар більше.
Що ще боляче, якщо ти цілуєш мене голими руками.
Але сьогодні ввечері я не відведу погляд. ой ой
ой ой
Вибачте, я звик тікати.
Без пояснення причини, що, можливо, я не був готовий ризикувати, але, можливо, я готовий заради вас.
Іноді я трохи відсторонююся і навіть не обговорюю це, але в чому твоя вина?
Не кажи нікому, що вони не служать нікому, крім нас з тобою.
ти мені подобаєшся Я хотів це сказати, але ти сказав це першим.
Я все ще шукав слова. Удар більше.
Що ще боляче, якщо ти цілуєш мене голими руками.
Але сьогодні ввечері я не відведу погляд.
ой ой
ой ой
Я плутаю нудьгу з залежністю, легеневим пірсингом, сигаретами.
Я бачу ніч, але майже завжди піднімаю віконниці.
Ніби сонце чекає, і кожна пісня має свою фразу, яку ти робиш улюбленою, і, можливо, сьогодні вона також моя. ти мені подобаєшся
Я хотів це сказати, але ти сказав це першим.
Я все ще шукав слова. Удар більше.
Що ще боляче, якщо ти цілуєш мене голими руками.
Але сьогодні ввечері я не відведу погляд.
ой ой
ой ой