Більше пісень від Son Mieux
Опис
Композитор: Сон М'є
Автор пісні: Каміель Мейресонн
Текст і переклад
Оригінал
I'm living life for the memories.
Not a man of the economy.
Tried a hundred times singing out of key.
Oh, I couldn't find the harmony.
But I won't let go.
These twenty-four hours got nothing on me. And I hold my head up.
Every day comes for free with every breath that I breathe.
You know that I hold my head up.
Every day comes for free. These twenty-four hours got nothing on me.
Thunder road on the radio.
Not a man of the news.
Heard the weatherman says to stay at home.
But I could swear the sky is blue.
So I don't let go.
These twenty-four hours got nothing on me. And I hold my head up.
Every day comes for free with every breath that I breathe. You know that I hold my head up.
Every day comes for free. These twenty-four hours got nothing on me.
I'm gonna ride the wave again.
And see tomorrow as a friend.
If it's not okay, it's not the end.
So I don't let go.
I never let go.
You know that I hold my head up.
Ooh, every day comes for free with every breath that I breathe. You know that I hold my head up.
Ooh, every day comes for free. These twenty-four hours got nothing on me.
They got nothing on me. Mm.
They got nothing on me.
They got nothing on me.
They got nothing on me.
Переклад українською
Я живу життям заради спогадів.
Не людина господарства.
Сто разів пробував співати без тональності.
Ой, я не міг знайти гармонію.
Але я не відпущу.
Ці двадцять чотири години мені нічого не дали. І я тримаю голову.
Кожен день дається безкоштовно з кожним моїм подихом.
Ти знаєш, що я тримаю голову високо.
Кожен день приходить безкоштовно. Ці двадцять чотири години мені нічого не дали.
Громова дорога на радіо.
Не людина новин.
Чув, як синоптик каже залишатися вдома.
Але я можу заприсягтися, що небо блакитне.
Тому я не відпускаю.
Ці двадцять чотири години мені нічого не дали. І я тримаю голову.
Кожен день дається безкоштовно з кожним моїм подихом. Ти знаєш, що я тримаю голову високо.
Кожен день приходить безкоштовно. Ці двадцять чотири години мені нічого не дали.
Я знову осідлаю хвилю.
І зустрінь завтра як друга.
Якщо це не гаразд, це ще не кінець.
Тому я не відпускаю.
Я ніколи не відпускаю.
Ти знаєш, що я тримаю голову високо.
Ох, кожен день дається безкоштовно з кожним моїм вдихом. Ти знаєш, що я тримаю голову високо.
Ох, кожен день безкоштовний. Ці двадцять чотири години мені нічого не дали.
Вони на мене нічого не знайшли. ммм
Вони на мене нічого не знайшли.
Вони на мене нічого не знайшли.
Вони на мене нічого не знайшли.