Більше пісень від Mae Muller
Опис
Продюсер: Вольф Катт
Інженер-майстер: Бйорн Енгельманн
Інженер мікшування: Даррен Хіліс
Композитор: Мей Мюллер
Композитор: Габріель Суорбрік
Композитор: Камілла Данхілл
Автор тексту: Мей Мюллер
Автор пісні: Габріель Суорбрік
Автор слів: Камілла Данхілл
Текст і переклад
Оригінал
You don't look at me anymore, the way that you used to. Have you got used to me being around here a lot?
I don't wanna lose you, want you to choose to. Sometimes I feel like you hate me.
Been feeling it lately. I cry to my mom on the phone like a baby.
So why do you hate me? You might as well say it, do you like me at all?
Tell me I look pretty, listen when I'm mad. Text me when you get this, shouldn't have to tell you that.
Kiss me at the party, show me that you care.
I wanna feel your love, I shouldn't have to tell you that. I shouldn't have to tell you that.
I shouldn't have to tell you that.
I shouldn't have to tell you that.
I shouldn't have to tell you that.
It's getting quite annoying.
I feel like I've been fair, and all you do is take the piss and act like I'm not there.
We both know if I left you, you would pull out all your hair. So stop the mid-life crisis, babe, we're both too young for that.
Sometimes I feel like you hate me. Been feeling it lately.
I cry to my mom on the phone like a baby. So why do you hate me?
You might as well say it, do you like me at all?
Tell me I look pretty, listen when I'm mad.
Text me when you get this, shouldn't have to tell you that. Kiss me at the party, show me that you care.
I wanna feel your love, I shouldn't have to tell you that. I shouldn't have to tell you that.
I shouldn't have to tell you that.
I shouldn't have to tell you that.
I shouldn't have to tell you that.
I won't cry,
I won't beg if it's the end.
It'll hurt, I'll be upset, but I can't be with a loser.
Tell me I look pretty, listen when I'm mad. Text me when you get this, shouldn't have to tell you that.
Kiss me at the party, show me that you care.
I wanna feel your love, I shouldn't have to tell you that. I shouldn't have to tell you that.
I shouldn't have to tell you that.
I shouldn't have to tell you that.
I shouldn't have to tell you that.
Переклад українською
Ти більше не дивишся на мене так, як раніше. Ви звикли до того, що я тут часто буваю?
Я не хочу тебе втратити, хочу, щоб ти вибрав. Іноді я відчуваю, що ти мене ненавидиш.
Відчуваю це останнім часом. Я плачу мамі по телефону, як дитина.
Так чому ти мене ненавидиш? Ви могли б так само сказати, я вам взагалі подобаюся?
Скажи мені, що я гарний, послухай, коли я злюся. Напишіть мені, коли отримаєте це, я не повинен вам це говорити.
Поцілуй мене на вечірці, покажи мені, що тобі не байдуже.
Я хочу відчути твою любов, я не повинен тобі це говорити. Я не повинен був тобі це говорити.
Я не повинен був тобі це говорити.
Я не повинен був тобі це говорити.
Я не повинен був тобі це говорити.
Це стає досить неприємним.
Мені здається, що я був справедливим, а ти все, що робиш, це ссати і поводитися так, ніби мене немає.
Ми обидва знаємо, якби я тебе покинув, ти б вирвав усе своє волосся. Тож зупини кризу середнього віку, дитинко, ми обоє занадто молоді для цього.
Іноді я відчуваю, що ти мене ненавидиш. Відчуваю це останнім часом.
Я плачу мамі по телефону, як дитина. Так чому ти мене ненавидиш?
Ви могли б так само сказати, я вам взагалі подобаюся?
Скажи мені, що я гарний, послухай, коли я злюся.
Напишіть мені, коли отримаєте це, я не повинен вам це говорити. Поцілуй мене на вечірці, покажи мені, що тобі не байдуже.
Я хочу відчути твою любов, я не повинен тобі це говорити. Я не повинен був тобі це говорити.
Я не повинен був тобі це говорити.
Я не повинен був тобі це говорити.
Я не повинен був тобі це говорити.
Я не буду плакати,
Я не буду благати, якщо це кінець.
Мені буде боляче, я буду засмучений, але я не можу бути з невдахою.
Скажи мені, що я гарний, послухай, коли я злюся. Напишіть мені, коли отримаєте це, я не повинен вам це говорити.
Поцілуй мене на вечірці, покажи мені, що тобі не байдуже.
Я хочу відчути твою любов, я не повинен тобі це говорити. Я не повинен був тобі це говорити.
Я не повинен був тобі це говорити.
Я не повинен був тобі це говорити.
Я не повинен був тобі це говорити.