Текст і переклад
Оригінал
寄り道して帰ろ 口笛傍らに遠回りして帰ろ 風の誘うまま寄り道して帰ろ 吸息の冷たさ遠回りして帰ろ 吐息の温かさ行く先決めず にもう少し遊ぼう風の匂いがした よフフフフあの道 木陰 道 ちょいとだけ一休みあなた だけが見ている見知らぬ景色と私 だけが知ってる秘密のしるしそれ ぞれに伸びてゆけにぎやかな旅 路行く先あちこちもう少し踊っ てようよあの声 誰の歌 駆けましょう 横顔ほろろろ 羽ばたいた よどこからやって来たのどこへ向かって 行くのどうでもいいことさ ねえふたり並んでいるの
Переклад українською
Обійди і йди додому, обійди по свистку. Обійди і йди додому, керуючись вітром. Холод твого дихання, обійди додому. Тепло твого дихання. Давай ще трохи пограємо, не вирішуючи, куди йдемо. Запах вітру, хе-хе-хе. На тій дорозі, в тіні дерев, зроби коротку перерву. Дивні краєвиди, які бачиш тільки ти, і таємні знаки це знаю лише я. Це жвава подорож, яка тягнеться одне до одного. Давайте потанцюємо ще трохи тут і там, куди б ми не пішли. Чий голос це пісня? Біжимо. Наш профіль тріпотить, і ми махаємо крилами. Неважливо, звідки ми прийшли і куди ми йдемо. Гей, ми стоїмо пліч-о-пліч.