Більше пісень від Good Neighbours
Опис
Композитор, автор текстів, музичне виробництво, співпродюсер, інженер: Скотт Веррілл
Інженер, співпродюсер, музичне виробництво, композитор Автор тексту: Олі Фокс
Інженер мікшування: Ден Греч-Маргера
Інженер-майстер: Метт Колтон
Текст і переклад
Оригінал
We were looking for that weekend love
Not quite enough to take it to heart
So I put you in some roller skates
The perfect way to play it safer (yeah)
No rhyme or reason, we blame the seasons
For all this hope, and the serotonin
Making me dizzy when I got you with me
My darling, I cannot deny
I look so good I could cry
When I see myself in your eyes
Ooh, it feels so right
All the parts of me that I hated
Well, you've got me pushing up daisies
And you know it's driving me crazy
And you know it's driving me crazy
Ooh, it feels so right
So if I secondguess your motive
I just want your time devoted before, before
I'd go diving off the high board
For somebody who ain't ready for more, for more
No rhyme or reason, you changed the season
My heart is vacant, it's for the taking
'Cause I'm feeling pretty when I got you with me
My darling, I cannot deny
I look so good I could cry
When I see myself in your eyes
Ooh, it feels so right
All the parts of me that I hated
Well, you've got them pushing up daisies
And you know it's driving me crazy
And you know you're driving me crazy
Ooh, it feels so right
When I see myself in your eyes
I look so good I could cry
There must be someone, someone for everyone
Half of your heart is in the hands of another love
See I was done looking (I was so good I could cry)
Then you had me carryin' it
Now you keep got me shining brighter than ever, boy
Переклад українською
Ми шукали це кохання вихідного дня
Не зовсім так, щоб прийняти це близько до серця
Тож я одягнув тебе на роликові ковзани
Ідеальний спосіб безпечніше (так)
Немає рими чи причини, ми звинувачуємо пори року
На все це надія і на серотонін
Мені паморочиться голова, коли ти з собою
Мій милий, я не можу заперечити
Я так добре виглядаю, що можу плакати
Коли я бачу себе в твоїх очах
Ой, це так добре
Усі частини мене, які я ненавидів
Ну, ти змусив мене підштовхнути ромашки
І ти знаєш, що це зводить мене з розуму
І ти знаєш, що це зводить мене з розуму
Ой, це так добре
Тож, якщо я думаю про ваш мотив
Я просто хочу, щоб твій час присвятив раніше, раніше
Я б пішов пірнути з високої дошки
Для того, хто не готовий до більшого, до більшого
Без рими чи причини, ти змінив сезон
Моє серце пусте, його потрібно взяти
Тому що я почуваюся гарною, коли я маю тебе з собою
Мій милий, я не можу заперечити
Я так добре виглядаю, що можу плакати
Коли я бачу себе в твоїх очах
Ой, це так добре
Усі частини мене, які я ненавидів
Ну, ви змусили їх підштовхнути ромашки
І ти знаєш, що це зводить мене з розуму
І ти знаєш, що зводиш мене з розуму
Ой, це так добре
Коли я бачу себе в твоїх очах
Я так добре виглядаю, що можу плакати
Має бути хтось, хтось для всіх
Половина твого серця в руках іншого кохання
Бачиш, я закінчив шукати (я був такий хороший, що міг плакати)
Тоді ти змусив мене нести це
Тепер ти змушуєш мене сяяти яскравіше, ніж будь-коли, хлопче