Більше пісень від J. Cole
Опис
Додатковий продюсер, вокаліст: Дж. Коул
Виробник: Т-Мінус
Інженер звукозапису: Кулдіп Чудасама
Другий інженер запису: Лукас Галло
Інженер мікшування: Джуро «Мез» Девіс
Інженер-майстер: Джо ЛаПорта
Додатковий продюсер: Ібрагім Хамад
Композитор Автор слів: Джермейн Коул
Композитор Автор слів: Тайлер Вільямс
Композитор Автор слів: Метью Річард Брауні
Композитор Автор слів: Марвін Луїс Сапп
Композитор Автор слів: Вільям Робінсон мол.
Композитор Автор тексту: Андре Дейо
Композитор Автор слів: Семюел Барнс
Композитор Автор слів: Трой Олівер
Композитор Автор слів: Жан Олівер
Композитор Автор слів: Майкл Ян Олів'єр
Композитор, автор тексту: Дженніфер Лопес
Композитор Автор слів: Хосе Фернандо Арбекс Міро
Композитор Автор слів: Лоуренс Крсон Паркер
Композитор Автор слів: Скотт Монро Стерлінг
Композитор, автор слів: Джейсон Філліпс
Композитор Автор слів: Девід Стайлз
Текст і переклад
Оригінал
Never would've made it
Never could've made it without You
Without You
Uh
Whole lotta O's gettin' sold on the block
Don't go outside a lot, ain't tryna get popped
12 bustin' in while we scrapin' out the pot
We runnin' out the spot, we runnin' out the spot
Singin', "Don't be fooled by the rocks that I got"
Somebody's gettin' knocked while the bodies gettin' dropped
I used to have a little, now a nigga got a lot
I pray the Lord watch, I pray the Lord watch
Another year goes by, another nigga slayed
At the West Indian Day Parade when perpetrators sprayed
You got the nerve to ask why I stay in the house more
Get paid for goin' in, the fuck I'm goin' out for?
When niggas stretchin' shit like a new school power forward
Naz Reid range, but when these boys are shootin', niggas start breathin' strange
Heartbeat is faint, now it's auf wiedersehen
I'm not German, but the wheels currently turnin' on my mama's automobiles
Certain of y'all while y'all prefer to be hard
Memories of my dawg's wake, it's hurtin' me, y'all
The windows to his soul closed, saw its curtains be drawn
Innocent as a child, but weren't we all?
Before the hos and the smoke that arose from the Black and Mild cigarellos
Triggers lift the biggest fellows, put seven on his torso and turned him into Melo, uh
But no midrange iso, back to the basket
The streets raised him a bastard, wrapped in a casket
Best beware, don't you dare go laugh at the tragic passin' of somebody's son by somebody's gun
Give a fuck if you opps, when dissin' the dead, the karma tends to come at you hot
I promise you pray for forgiveness, the Lord's wrath can astonish you
I'd rather admonish you on this record than impress with perceptions of a designer shoe
Fuck Gucci, fuck Louis, fuck Chanel, fuck Balenciaga, how we gon' excel?
Soon as niggas make it out, they turnin' Hollywood as hell
I knew buddy caught that body, but hell, I prolly shouldn't tell, or else I
Never would've made it
I mean, I, never could've made it without You (yeah)
Got a soft spot for the man up above
Eastside, Westside, show me love (without You)
Niggas duck shots and some niggas catch slugs
Northside, Southside, show me love, huh
Whole lotta O's gettin' sold on the block
Don't go outside a lot, ain't tryna get popped
12 bustin' in while we scrapin' out the pot
We runnin' out the spot, we runnin' out the spot
Singin', "Don't be fooled by the rocks that I got"
Somebody's gettin' knocked while the bodies gettin' dropped
I used to have a little, now a nigga got a lot
I pray the Lord watch, I pray the Lord watch, uh
Someone that's close to me is facin' time
My mind's racin' for some way to find, hope that he may be fine
He got a son the same age as mine
I can't imagine spendin' days in a cage not raisin' mine
These are the years with our kids where we strengthen bonds
I paid his bond, but the trial's comin'
The rain or shine, I know his child love him
But he's too young to understand it if the outcome is incarceration and charges facin'
Bring the possibility of long vacations and complications with his baby mom
She daily cryin', sayin' her heart is vacant
He tryna make it work, he wanna fake it for the sake of family
But she keep throwin' old shit right in his face apparently
Remindin' him 'bout how he tried to make her take a plan B and abort the seed
Threatenin' him with child support so that the court can seize and garnish wages
And all this was before he caught this case that's brought the latest
Pile of stress to add to all this mess, it's hard to face it
His thoughts deflated, somewhere 'long the way, he lost his faith
But now he reads the Bible hopin' God'll see him contemplative
Never would've made it
He prayin' now, he even threw some gospel on his playlist
Never could've made it without You
Tears fallin', Marvin Sapp, "Never Would Have Made It"
Man up above
Eastside, Westside, show me love (without You)
Niggas duck shots and some niggas catch slugs
Northside, Southside, show me love, uh, huh
Whole lotta O's gettin' sold on the block
Don't go outside a lot, ain't tryna get popped
12 bustin' in while we scrapin' out the pot
We runnin' out the spot, we runnin' out the spot
Singin', "Don't be fooled by the rocks that I got"
Somebody's gettin' knocked while the bodies gettin' dropped
I used to have a little, now a nigga got a lot
I pray the Lord watch, I pray the Lord watch
For me (never would've made it)
Oh, I never could've made it (never could've made it without You)
Without You
Переклад українською
Ніколи б не встиг
Ніколи б не обійшлося без вас
Без тебе
ну
Ціла партія O продається в кварталі
Не виходьте багато на вулицю, щоб вас не вдарили
12 вторглися, поки ми вичистили горщик
Ми біжимо з місця, ми біжаємо з місця
Співаючи, "Нехай вас не обдурять камені, які я отримав"
Хтось стукає, а тіла падають
Раніше я мав небагато, тепер нігер отримав багато
Я молю Господа пильнувати, молю Господа пильнувати
Минає ще один рік, ще один негр убитий
На параді Вест-Індії, коли злочинці розпиляли спрей
Ви наважилися запитати, чому я більше сиджу вдома
Мені платять за те, що я входжу, на хрена я виходжу?
Коли нігери розтягуються, як новий шкільний форвард
Наз Рейд, але коли ці хлопці стріляють, нігери починають дивно дихати
Серцебиття слабке, тепер це auf wiedersehen
Я не німець, але зараз колеса крутяться на автомобілях моєї мами
Деякі з вас, хоча ви всі віддаєте перевагу бути жорсткими
Спогади про поминки мого батька, це завдає мені болю, ви всі
Вікна в його душу зачинилися, побачив, як її завіси засунуті
Невинні, як дитина, але хіба не всі ми були?
Перед сигаретами та димом, що піднімався від сигарел Black and Mild
Тригери піднімають найбільших хлопців, кладуть сім на його тулуб і перетворюють його на Мело, ну
Але без середньочастотного iso, повернемося до кошика
Вулиці виростили його виродком, закутаним у скриню
Краще стережіться, не смій сміятися над трагічною загибеллю чийогось сина від чиєїсь зброї
Дай х*й, якщо тобі погано, коли розмовляєш з мертвими, карма, як правило, приходить до тебе гаряче
Я обіцяю вам молитися про прощення, Господній гнів може вас вразити
Я радше напучу вас у цьому записі, ніж вразити уявленнями про дизайнерське взуття
До біса Gucci, до біса Луї, до біса Chanel, до біса Balenciaga, як ми досягнемо успіху?
Щойно негри виходять, вони перетворюють Голлівуд на пекло
Я знав, що приятель спіймав це тіло, але, чорт забирай, я не повинен казати, інакше я
Ніколи б не встиг
Я маю на увазі, я ніколи не зміг би зробити це без тебе (так)
Я відчуваю слабкість до людини нагорі
Істсайд, Вестсайд, покажи мені любов (без тебе)
Нігери стріляють качками, а деякі нігери ловлять слимаків
Northside, Southside, покажи мені любов, га
Ціла партія O продається в кварталі
Не виходьте багато на вулицю, щоб вас не вдарили
12 вторглися, поки ми вичистили горщик
Ми біжимо з місця, ми біжаємо з місця
Співаючи, "Нехай вас не обдурять камені, які я отримав"
Хтось стукає, а тіла падають
Раніше я мав небагато, тепер нігер отримав багато
Я молюся, щоб Господь дивився, я молюся, щоб Господь дивився, е-е
Хтось, хто поруч зі мною, стикається з часом
Мій розум шукає спосіб знайти, сподіваюся, що він може бути добре
У нього народився син такого ж віку, як мій
Я не можу уявити, як проводити дні в клітці, не виховуючи свою
Це роки з нашими дітьми, коли ми зміцнюємо зв’язки
Я заплатив йому заставу, але суд наближається
Дощ чи світло, я знаю, що його дитина любить його
Але він занадто молодий, щоб зрозуміти, якщо результатом буде ув'язнення та висунуті звинувачення
Принесіть можливість довгих канікул і ускладнень з мамою свого малюка
Вона щодня плаче, кажучи, що її серце пусте
Він намагається змусити це працювати, він хоче підробити це заради сім’ї
Але вона, очевидно, продовжує кидати старе лайно прямо йому в обличчя
Нагадуючи йому про те, як він намагався змусити її прийняти план Б і перервати початковий процес
Погрожувати йому аліментами, щоб суд міг накласти арешт на зарплату
І все це було до того, як він спіймав цю справу, яку завели останнього
До всього цього безладу додається купа стресу, з цим важко зіткнутися
Його думки розвіялися, десь у дорозі він втратив віру
Але тепер він читає Біблію, сподіваючись, що Бог побачить його споглядальним
Ніколи б не встиг
Зараз він молиться, він навіть включив євангелію у свій список відтворення
Ніколи б не обійшлося без вас
Tears fallin', Марвін Сапп, "Ніколи б не зробив цього"
Людина нагорі
Істсайд, Вестсайд, покажи мені любов (без тебе)
Нігери стріляють качками, а деякі нігери ловлять слимаків
Нортсайд, Саутсайд, покажи мені любов, е-е, га
Ціла партія O продається в кварталі
Не виходьте багато на вулицю, щоб вас не вдарили
12 вторглися, поки ми вичистили горщик
Ми біжимо з місця, ми біжаємо з місця
Співаючи, "Нехай вас не обдурять камені, які я отримав"
Хтось стукає, а тіла падають
Раніше я мав небагато, тепер нігер отримав багато
Я молю Господа пильнувати, молю Господа пильнувати
Для мене (ніколи б не встиг)
О, я б ніколи не зміг (ніколи б не зміг без тебе)
Без тебе