Більше пісень від J. Cole
Більше пісень від Erykah Badu
Опис
Вокаліст, продюсер: Дж. Коул
Виробник: Omen
Додатковий продюсер, Drumprogrammer: T-Minus
Drumprogrammer, додатковий продюсер: DZL
Додатковий виробник: Wu10
Інженер звукозапису: Кулдіп Чудасама
Інженер звукозапису: Майк Чаваррія
Другий інженер запису: Тімоті "Quik Keys" Kahwa
Інженер мікшування: Джуро «Мез» Девіс
Інженер-майстер: Джо ЛаПорта
Композитор Автор слів: Джермейн Коул
Композитор Автор слів: Еріка Баду
Композитор Автор слів: Деймон Коулман
Композитор Автор слів: Майкл Холмс
Композитор Автор слів: Тайлер Вільямс
Композитор Автор слів: Кельвін Вутен
Композитор Автор слів: Барбара Гаскінс
Композитор Автор тексту: Андре Бенжамен
Композитор Автор слів: Антван Паттон
Текст і переклад
Оригінал
I got something I wanna tell you.
I got something I wanna tell you.
Yeah, dust off the old notebook where a younger Jermaine Lamar wrote hooks to get a glimpse of what his hopes looked like back in his younger years, and found a page stained with what seemed to be a hundred tears as the smeared words spoke of his blended fears. Telling him persevere through it all, go hard like
Medusa in front of mirrors.
To reach the top so unaware that the trouble's there, where nothing more than a worser version of troubles were.
He sat when he wrote this, performing hocus pocus with empty pocket focus over some dope little beat he made his self.
All the pain in his cadence felt, and though his heart was made of felt, his exterior hardened to present a demeanor in which this period taught him was the best for survival, to deflect the most aggressive of rivals.
A testament to the lessons I follow, seen the death of bravado the second weapons hit his chest with a hollow.
Pride is a bitter pill indeed, but it's best if you swallow.
If not your homies gon' pay respect with a bottle poured out onto the flesh of this Mother Earth while liquor slithers like a serpent across the mud and dirt to go rest in a pothole.
Money coming soon, back then was obsessed with the motto. Me and my dogs was like the musketeers.
Through the years we stayed connected, to this day we still step in legato.
Subconscious detecting, these niggas think I'm lesser for my complexion.
Before I'm done they all gon' respect the mulatto.
Yeah. I said they all gon' respect the mulatto.
I got something I wanna tell you.
Dreams can come true, you'll get yours too.
But it won't save-- I got something I wanna tell you.
Dreams can come true, you'll get yours too.
But it won't save me and you, your mama and your cousin too.
Rolling through the 'ville on Vogues. Coming up slamming Cadillac doors.
Me and you, your mama and your cousin too.
Rolling through the 'ville on Vogues. Coming up slamming Cadillac doors.
-Coming up.
-My darkest truths be hard to say to friends.
Fuck it, pass the bottle and swallow in hopes it could wash away the sins. Grew up amongst the lost and wasn't taught a way to win. On days I think of
James my heart and heart, it breaks again.
He caught the fade, but pussy niggas caught him later then. Medics performing CPR and hauled away his limbs.
It always haunted me inside my thoughts and made them grim.
His father knew my father way back when.
Army buddies that used to party hard overseas, but through the alcohol, the weed, and plus the hardy hards that made them kin.
Who knew their future kids would have to find a way to swim in the wild with crocodile and alligator skins?
They took a good nigga, smart kid who could hoop, who could fight.
Instead I wish the Lord had taken them.
If Darwinism states only the stronger make it, then why am I here when I don't feel that I'm as great as him?
If Pac is Jesus, then I ride around and play the hymns.
Life goes on even in this modern day of algorithm-moderated streaming service automated blends.
I play the classics often and I've gotta say there's gems.
This life is like it's all set up for God to play The Sims. Yeah, I got rich, but think I need a smarter way to cleanse.
If money gives happiness, then please explain the rich bastards with no peace.
How come they never bought their way to zen?
Hmm.
How come they never bought their way to zen?
If it's, if it's that simple.
Yeah.
I got something I wanna tell you.
Dreams can come true, you'll get yours too.
But it won't save-- I got something I wanna tell you. Dreams can come true, you'll get yours too.
But it won't save me and you, your mama and your cousin too.
Rolling through the 'ville on Vogues. Coming up slamming Cadillac doors.
Me and you, your mama and your cousin too. Rolling through the 'ville on Vogues.
Coming up slamming Cadillac doors.
Переклад українською
Я хочу тобі дещо сказати.
Я хочу тобі дещо сказати.
Так, зітріть пил зі старого блокнота, де молодший Джермейн Ламар писав гачки, щоб побачити, як виглядали його надії в молоді роки, і знайшов сторінку, заплямовану, здавалося б, сотнею сліз, оскільки розмазані слова розповідали про його змішані страхи. Скажіть йому, що він витримає все це, йти важко, як
Медуза перед дзеркалами.
Дістатися до вершини, не знаючи, що біда там, де не було нічого, крім гіршої версії бід.
Він сидів, коли писав це, виконуючи фокус-покус із порожньою кишеньковою фокусом над якимсь дурним маленьким ритмом, який сам зробив.
Відчувався весь біль у його каденції, і хоча його серце було зроблено з повсті, його зовнішність затверділа, щоб продемонструвати поведінку, яка, як він навчився за цей період, була найкращою для виживання, щоб відбивати найагресивніших суперників.
Свідоцтво уроків, яких я дотримуюся, бачив смерть бравади, друга зброя влучила в груди з дуплом.
Гордість справді гірка пігулка, але найкраще її проковтнути.
Якщо ні, ваші друзі віддадуть шану пляшкою, вилитою на плоть цієї Матері-Землі, тоді як алкоголь ковзає, як змія, по багнюці та бруду, щоб відпочити у вибоїні.
Гроші скоро, тоді був одержимий девізом. Я і мої собаки були як мушкетери.
Протягом багатьох років ми залишалися на зв'язку, і до цього дня ми все ще крокуємо в legato.
Підсвідомо виявляючи, ці негри думають, що я менший за мій колір обличчя.
Перш ніж я закінчу, вони всі поважатимуть мулата.
так Я сказав, що всі вони поважатимуть мулата.
Я хочу тобі дещо сказати.
Мрії можуть збуватися, ти теж отримаєш своє.
Але це не врятує-- я хочу тобі дещо сказати.
Мрії можуть збуватися, ти теж отримаєш своє.
Але це не врятує нас з тобою, твою маму і твого двоюрідного брата.
Катання по «вілю» на Vogues. Підходить, хлопаючи дверима Cadillac.
Я і ти, твоя мама і твоя двоюрідна сестра теж.
Катання по «вілю» Vogues. Наближається, грюкаючи дверима Cadillac.
-Підходить.
-Мої найчорніші правди важко сказати друзям.
До біса, віддай пляшку і ковтни в надії, що це зможе змити гріхи. Виріс серед програних і не навчився перемагати. У дні, про які я думаю
Джеймсе, моє серце і серце, воно знову розривається.
Він піймав зникнення, але кицьки-ніггери зловили його пізніше. Медики виконували серцево-легеневу реанімацію та відірвали його кінцівки.
Це завжди переслідувало мене в думках і робило їх похмурими.
Його батько знав мого батька давно.
Армійські друзі, які завзято гуляли за кордоном, але через алкоголь, траву та ще й витривалі друзі зробили їх родичами.
Хто знав, що їхні майбутні діти повинні будуть знайти спосіб плавати в дикій природі зі шкірою крокодилів і алігаторів?
Вони взяли хорошого ніггера, розумну дитину, яка вміє стрибати, битися.
Натомість я б хотів, щоб Господь забрав їх.
Якщо дарвінізм стверджує, що тільки сильніші можуть це зробити, то чому я тут, коли я не відчуваю себе таким же великим, як він?
Якщо Пак — це Ісус, то я катаюсь і граю гімни.
Життя продовжується навіть у цей сучасний час автоматизованих змішувань сервісів потокового передавання, керованих алгоритмом.
Я часто граю класику, і мушу сказати, що там є дорогоцінні камені.
Це життя схоже на все створене для того, щоб Бог грав у The Sims. Так, я розбагатів, але думаю, що мені потрібен розумніший спосіб очищення.
Якщо гроші дарують щастя, то поясніть, будь ласка, багатим виродкам без спокою.
Чому вони ніколи не вірили в дзен?
Хм.
Чому вони ніколи не вірили в дзен?
Якщо це так, якщо це так просто.
так
Я хочу тобі дещо сказати.
Мрії можуть збуватися, ти теж отримаєш своє.
Але це не врятує-- я хочу тобі дещо сказати. Мрії можуть збуватися, ти теж отримаєш своє.
Але це не врятує нас з тобою, твою маму і твого двоюрідного брата.
Катання по «вілю» Vogues. Наближається, грюкаючи дверима Cadillac.
Я і ти, твоя мама і твоя двоюрідна сестра теж. Катання по «вілю» Vogues.
Наближається, грюкаючи дверима Cadillac.