Більше пісень від J. Cole
Опис
Продюсер, вокаліст: Дж. Коул
Виробник: DZL
Виробник: Wu10
Виробник: Sucuki
Композитор Автор тексту, Продюсер: Powers Pleasant
Додатковий вокаліст: Періс Джонс
Композитор, автор текстів, інженер звукозапису: Джермейн Коул
Другий інженер запису: Кулдіп Чудасама
Інженер мікшування: Джуро «Мез» Девіс
Інженер-майстер: Джо ЛаПорта
Композитор Автор слів: Майкл Холмс
Композитор Автор слів: Кельвін Вутен
Композитор Автор тексту: Тім Фрідріх
Композитор Автор тексту: Keir Gist
Композитор Автор тексту: Томас Влодарчик
Композитор Автор слів: Мелвін Дінкінс
Композитор Автор тексту: Джо Семпл
Текст і переклад
Оригінал
Bae, can you go check on her real quick?
Alright, safety (where you're from, Bunce Road, throw your hands up)
(Bae, can you go check on the baby real quick?)
It's that Bragg Boulevard, reportin' live from (safety)
I know the whole world blowin' up your phone
I wanna know, nigga, when you're comin' home? (Yeah, alright, safety)
Cain Road, Eutaw, throw your hands up
Bonnie Doone, Lewis Heights, yeah, it's been a while (alright, safety)
I know the whole world blowin' up your phone
I wanna know, nigga, when you're comin' home? (Yeah)
Yo, Jermaine, what's the word?
I got a new numbеr, delete that old onе
By now, I'm sure you must've heard
'Bout how I got jammed up and had to sit some
It's nothin', though I did longer bids, this was a quick one
I never hit you 'cause I know niggas be playin' victim
Beggin' you for big sums of dough
When income's low, that ain't my style, it'll never be
To me, you'll always be my dog, not a celebrity
And plus, you did enough, wired me bands
Way back when it was rough, last night
When it was dusk, ran into Jizzle at Cross Creek
You know how he be movin' like he in a rush
Told him, "Come through to the crib over at Haymount Hills"
We sat in my living room, where then we lit a Dutch
I ain't even know that he smoke like that
Drank a few beers, it's been years since we joked like that
Yo, I seen Brina on the 'Gram, she don't post like that
But bo, she's still bad, one of the baddest bitches the 'Ville had
Lotta these hos fallin' off, and it's real sad
How time can rob us of our best days
As we slave for peasant wage with no nest egg
Saved for rainy days, but anyways, what's up?
I thought about you, holla at me
I would love to catch up, but I know you busy
But you in my prayers, God bless you and your affairs
Stay aware 'cause real niggas is rare, dog, safety
Safety, safety, safety (Westside, Cliffdale, throw your hands up)
(Merc Mob, Shaw Road, reportin' live from)
I know the whole world blowin' up your phone (safety, safety)
I wanna know, nigga, when you're comin' home?
Safety, safety, safety (Northside, Tera Garden, where my dawgs from)
(Hope Mills, Grays Creek, yeah, it's been a while)
I know the whole world blowin' up your phone
I wanna know, nigga, when you're comin' home? (Uh)
Ay, bro, what's goin' on?
I feel no way when you don't respond, dog
I know your heart, and I know our bond
I know a lot is on your plate and more is on your mind
But still I hit you time to time when you crossin' mine
I heard that big Mal died, and no, I couldn't tell you the cause
I know fentanyl's been leavin' brothers cross-eyed and things
Can't tell what's killin' more niggas, drugs or crossfire
When moms cry, it's a shame, as of late, I've seen
An uptick in motorcades, but not for the president
These processions are for the negligent
So I don't care to hang out
These younger niggas even quicker than I was to bang out
Oh, shit, forgot to say I got a daughter now
Here's a picture, she's startin' to look more like her father now
When she cries, her mama put on your songs to calm her down
It's wild, how just the sound of your voice, it brought a smile
Dog, I'm proud, you made it out of this bitch
Few things are better when a nigga from the bottom get rich
Although I'm sure it brings its own set of problems
Most of the city love you, though a couple seem jealous of your stardom
Like, what's up with old buddy that's makin' songs 'bout you?
Was about to punish him vicious, but then I thought about you
And what you would say, might tell me to chill, but he violatin' for real
Let me know when you comin' back to the 'Ville, dog, safety
(Safety, safety, safety) Seabrook, Faye' State, throw your hands up (whoo)
(Hillsborough, central jive, reportin' live from)
I know the whole world blowin' up your phone (safety, safety)
I wanna know, nigga, when you're comin' home
Safety, safety, safety (Raeford Road, Hoke County, put your hands up)
(Calm down, underdogs, now we worldwide)
I know the whole world blowin' up your phone
I wanna know, nigga, when you're comin' home
Yo, hit me back when you get the chance
So many of our peers passed away through the years
My appreciation for airs in my lungs has been enhanced
Yo, Quay passed last night from medical conditions that were too advanced
For doctors to intervene, they couldn't do a thing
They say he dwindled away until his size was that of a figurine
It seemed just like a mystery
Some say it was Acquired Immune Deficiency Syndrome
We been known what team he acknowledged
Since we was kids, he lived in a closet
But that changed soon as he went to college
Up there wilin' in the A\u0026T, runnin' with fruity types
Dick in the booty types, tight pants
Switchin' their hips, paintin' their nails
So niggas from the 'Ville had to distance ourselves
He felt a way, remember, he was beefin' with me
That's when he moved to the A, I guess, so he could be free
But years later, I heard they seen him walkin' on Bragg (oh-oh-oh-oh)
At 2 a.m., with a lace front, dressin' in drag
I shook my head, but still, I began to feel bad (oh-oh)
It's like his lifestyle was blockin' all the love that we had
We turned our backs on him, some of us called him a fa- (oh-oh-oh-oh)
Nah, time's changed, I know that's wrong, now that we grown
I wish I could apologize, 'cause we did him wrong (oh-oh)
Man, why it feel like recently niggas ain't livin' long?
Rest in peace to your boy Filthee, I heard about that too
Last summer, lotta brothers had got murdered out the blue
Shit was wild, but anyhow, just reachin' out
Bearin' bad news infused with what I'm thinkin' 'bout
Here go the obituary, and just in case
There's a program attached that gives you the time and place
It's that funeral home off the merc', the one adjace'
To that used car lot where I copped that Ford Escape
I know fame make that shit hella awkward to be at wakes
But I bet it mean a lot to his family to see your face
If you can make it home, the viewin' is on Thursday
Funeral on Friday, by plane or by highway, yo' safety
(Safety, safety, safety)
Safety (safety, safety)
Huh, alright, safety
Don't want to go back (safety, safety), time's up, too stressed to reply
Переклад українською
Бае, ти можеш швидко перевірити її?
Добре, безпека (звідки ви, Банс-роуд, підніміть руки)
(Бей, чи можеш ти швидко перевірити дитину?)
Це бульвар Брегга, прямий репортаж з (безпека)
Я знаю, що весь світ підірвав твій телефон
Я хочу знати, ніггере, коли ти повернешся додому? (Так, добре, безпека)
Cain Road, Eutaw, підніміть руки
Бонні Дун, Льюїс Хайтс, так, минув деякий час (гаразд, безпека)
Я знаю, що весь світ підірвав твій телефон
Я хочу знати, ніггере, коли ти повернешся додому? (Так)
Ей, Джермейн, що за слово?
Я отримав новий номер, видаліть старий
Я впевнений, що ви вже чули
Про те, як я застряг, і мені довелося посидіти
Це нічого, хоча я робив довші ставки, це було швидко
Я ніколи не вдарив тебе, тому що я знаю, нігери грають роль жертви
Благаю у вас великі гроші
Коли дохід низький, це не мій стиль, таким ніколи не буде
Для мене ти завжди будеш моєю собакою, а не знаменитістю
Крім того, ви зробили достатньо, підключили мені стрічки
Давно, коли було важко, минулої ночі
Коли настало сутінки, я натрапив на Джизл у Крос-Крік
Ви знаєте, як він рухається, наче поспішає
Сказав йому: «Проходь до ліжечка в Геймаунт-Хіллз»
Ми сиділи в моїй вітальні, де потім запалили голландський
Я навіть не знаю, що він так курить
Випив трохи пива, минуло роки, як ми так не жартували
Йо, я бачив Бріну на «Gram», вона не публікує таких повідомлень
Але бо, вона все ще погана, одна з найгірших сук у Віллі
Багато цих дівок відпадає, і це дуже сумно
Як час може позбавити нас наших найкращих днів
Як ми раби за селянську зарплату без гнізда
Зберегли на чорний день, але все одно, що трапилося?
Я думав про тебе, крик мені
Я хотів би наздогнати, але я знаю, що ти зайнятий
Але ви в моїх молитвах, нехай Бог благословить вас і ваші справи
Будьте в курсі, тому що справжні нігери рідкість, пес, безпека
Безпека, безпека, безпека (Вестсайд, Кліффдейл, підніміть руки)
(Merc Mob, Shaw Road, репортаж наживо)
Я знаю, що весь світ підірвав твій телефон (безпека, безпека)
Я хочу знати, ніггере, коли ти повернешся додому?
Безпека, безпека, безпека (Northside, Tera Garden, звідки мої плечі)
(Хоуп Міллз, Грейс-Крік, так, минув час)
Я знаю, що весь світ підірвав твій телефон
Я хочу знати, ніггере, коли ти повернешся додому? (Uh)
Ай, брате, що відбувається?
Я не почуваюся, коли ти не відповідаєш, собако
Я знаю твоє серце і я знаю наш зв’язок
Я знаю, що багато чого у вас на тарілці, а ще більше у вас на думці
Але все одно я б'ю тебе час від часу, коли ти перетинаєш мій
Я чув, що великий Мел помер, і ні, я не міг сказати тобі причину
Я знаю, що фентаніл залишає братів косооких і таке інше
Не можу сказати, що вбиває більше ніггерів, наркотики чи перехресний вогонь
Коли мами плачуть, це соромно, останнім часом я бачила
Підйом кортежів, але не для президента
Ці процесії для недбайливих
Тож я не хочу тусуватися
Ці молоді ніґгери навіть швидше, ніж я, вибухають
О, чорт, я забув сказати, що у мене є дочка
Ось фото, тепер вона починає бути схожою на свого батька
Коли вона плаче, її мама вмикає ваші пісні, щоб заспокоїти її
Дико, як тільки звук твого голосу викликав усмішку
Собако, я пишаюся, ти зробив це з цієї суки
Мало кращих речей, коли негр з низів стає багатим
Хоча я впевнений, що це приносить свої проблеми
Більшість міста любить вас, хоча пара, здається, заздрить вашій славі
Що трапилося зі старим приятелем, який пише про тебе пісні?
Збирався покарати його злобно, але потім я подумав про тебе
І те, що ти скажеш, може сказати мені, щоб я заспокоївся, але він справді порушує
Дай мені знати, коли повернешся до «Віллі», пес, безпека
(Безпека, безпека, безпека) Сібрук, штат Фей, підніміть руки (вау)
(Хіллсборо, центральний джайв, прямий репортаж)
Я знаю, що весь світ підірвав твій телефон (безпека, безпека)
Я хочу знати, ніггере, коли ти повернешся додому
Безпека, безпека, безпека (Raeford Road, Hoke County, підніміть руки)
(Заспокойтеся, аутсайдери, тепер ми по всьому світу)
Я знаю, що весь світ підірвав твій телефон
Я хочу знати, ніггере, коли ти повернешся додому
Ей, дай мені відповідь, коли матимеш нагоду
Через роки пішло з життя стільки наших ровесників
Моя оцінка повітря в моїх легенях зросла
Йо, Куей помер минулої ночі від захворювань, які були занадто запущеними
Щоб лікарі втрутилися, вони нічого не могли вдіяти
Кажуть, він зменшився, поки не став розміром фігурки
Це здавалося просто загадкою
Деякі кажуть, що це був синдром набутого імунодефіциту
Нам відомо, яку команду він визнав
З дитинства він жив у комірчині
Але це змінилося, коли він пішов до коледжу
Там, нагорі, в А\u0026T, бігаючи з фруктовими типами
Дік в попу типу, вузькі штани
Міняють стегна, фарбують нігті
Тож нігерам із «Вілла» довелося дистанціюватися
Пам’ятаєте, він щось відчував, він був зі мною в сварці
Саме тоді він перейшов до А, я думаю, щоб він міг бути вільним
Але через багато років я почув, що вони бачили, як він ходив по Бреггу (о-о-о-о)
О 2 годині ночі, з мереживом на передній частині, одягнений у драго
Я похитав головою, але все одно мені стало погано (о-о)
Таке враження, що його спосіб життя блокував усю нашу любов
Ми відвернулися від нього, деякі з нас називали його фа- (о-о-о-о)
Ні, час змінився, я знаю, що це неправильно, тепер, коли ми виросли
Я хотів би вибачитися, бо ми зробили йому погано (о-о)
Чоловіче, чому здається, що недавні нігери не живуть довго?
Спочивай з миром, твій хлопчик Філті, я теж чув про це
Минулого літа брати Лотта були вбиті зненацька
Лайно було диким, але в будь-якому випадку, просто простягнув руку
Несу погані новини, пов’язані з тим, про що я думаю
Ось і некролог, і про всяк випадок
Додається програма, яка вказує час і місце
Це те похоронне бюро, яке знаходиться поруч,
На ту автостоянку, де я затримав Ford Escape
Я знаю, що через славу цьому лайну дуже незручно бути на поминках
Але я впевнений, що для його сім’ї дуже важливо побачити твоє обличчя
Якщо ви зможете повернутися додому, перегляд у четвер
Похорони в п'ятницю, літаком чи шосе, безпека
(Безпека, безпека, безпека)
Безпека (безпека, безпека)
Гаразд, безпека
Не хочу повертатися (безпека, безпека), час минув, надто напружений, щоб відповісти