Більше пісень від Max Cooper
Опис
Композитор: Макс Купер
Текст і переклад
Оригінал
Oh, lover, I am lonely
So close, so far away
We burn without a flame
Oh lover, I am longing
I beg for certainty
My heart begins to break
You're giving me a heart attack
Declare your love then take it back
Beg me to stay and then you let me go
Yeah, that's the ebb and flow
Oh, lover, tides are turning
Will we erode away?
All hope evaporates
Our love is oscillating
From joy to agony
The cycle we repeat
You're giving me a heart attack
Declare your love then take it back
Beg me to stay and then you let me go
Yeah, that's the ebb and flow
(High, low, ebb, flow)
(High, low, ebb, flow)
High
Low
-Ebb
Flow
High
Low
-Ebb
Flow
You're giving me a heart attack
Declare your love then take it back
Beg me to stay and then you let me go
Yeah, that's the ebb and flow
Yeah, Yeah, Yeah, No
You come, you go
You lie, you don't
That's right, yeah, that's right
Переклад українською
О, коханий, я самотній
Так близько, так далеко
Горимо без вогню
О коханий, я прагну
Я прошу певності
Моє серце починає розриватися
Ти викликаєш у мене серцевий напад
Освідчіться в любові, а потім візьміть її назад
Попроси мене залишитися, а потім відпусти мене
Так, це припливи та відпливи
О, коханий, припливи змінюються
Ми розмиємося?
Вся надія випаровується
Наша любов коливається
Від радості до страждань
Цикл повторюємо
Ти викликаєш у мене серцевий напад
Освідчіться в любові, а потім візьміть її назад
Попроси мене залишитися, а потім відпусти мене
Так, це припливи та відпливи
(Високий, низький, приплив, відплив)
(Високий, низький, приплив, відплив)
Високий
Низький
-Відплив
Потік
Високий
Низький
-Відплив
Потік
Ти викликаєш у мене серцевий напад
Освідчіться в любові, а потім візьміть її назад
Попроси мене залишитися, а потім відпусти мене
Так, це припливи та відпливи
Так, так, так, ні
Ти приходиш, ти йдеш
Ви брешете, ви ні
Правильно, так, саме так