Більше пісень від U2
Опис
Вокаліст, продюсер, програміст: Джекнайф Лі
Інженер звукозапису: Дункан Стюарт
Інженер мікшування: Том Елмхірст
Інженер-майстер: Скотт Седілло
Композитор, вокаліст, автор слів: The Edge
Композитор: Адам Клейтон
Композитор: Larry Mullen Jr.
Композитор Автор слів: Боно
Текст і переклад
Оригінал
Did you hear forever?
Was it playing soft and low?
It's not a song you wanna hear if you're not ready to go.
You're not alone in the bright blue air, not alone if there's no one there at all.
You're not alone if your voice is unheard, not alone the song of the mockingbird. Don't burst on.
They appear and then they're gone.
I swear it, where music is made you'll be there.
And as the morning light stretches out across the floor, can't believe it's another day and life goes on like it did before.
You're not alone when you're on your knees, not alone if no one sees you fall.
You never took a broken call.
And you are not alone when you close your eyes and slip into a dream that takes you to the other side.
All the songs in your head, dizzy as the music goes.
Stupid songs you can't forget, beyond pretty, beyond beautiful.
Wherever the strange is on parade, wherever music is made, you'll be there.
Did you know he is close to God, who makes his old friends laugh?
Did you know how the magician,
I watched him disappear from a photograph.
Переклад українською
Ви чули назавжди?
Він грав тихо й низько?
Це не та пісня, яку ви хочете почути, якщо ви не готові піти.
Ти не самотній у яскраво-блакитному повітрі, не самотній, якщо там взагалі нікого немає.
Ти не самотній, якщо твого голосу не чують, не самотній пісня пересмішника. Не розривайся.
Вони з'являються, а потім зникають.
Клянусь, там, де створюється музика, ви будете там.
І коли ранкове світло розливається по підлозі, я не можу повірити, що це ще один день і життя продовжується, як і раніше.
Ти не самотній, коли стоїш на колінах, не самотній, якщо ніхто не бачить, як ти падаєш.
Ви ніколи не відповідали на перерваний дзвінок.
І ти не самотній, коли закриваєш очі і ковзаєш у мрію, яка переносить тебе на іншу сторону.
Усі пісні у твоїй голові, паморочиться голова, коли грає музика.
Дурні пісні, які неможливо забути, надзвичайно красиві, надзвичайно красиві.
Де б не було дивного на параді, де б не звучала музика, ви будете там.
Чи знаєте ви, що він близький до Бога, який смішить його старих друзів?
Чи знаєте ви, як чарівник,
Я спостерігав, як він зникає з фотографії.