Опис
Дата виходу: 2026-04-03
Текст і переклад
Оригінал
I've been cutting half laughs since you left.
I've been drinking double to forget.
You always said that I'm a piece of shit on the whiskey.
Heavy is the head full of regrets.
Love you like a morning cigarette.
You've been going crazy with your friends. Do you miss me?
I've been selfish, dumb and reckless, pulling you apart.
You're so precious, I don't deserve the beauty in your heart.
So put me down, just for now.
Goodbye.
Heard it through the grapevine you're at peace.
Now you see the woods for the trees.
I would move a mountain, part the sea.
Please believe me.
I'm still on the same side of the bed.
Still holding the pillow with your scent.
Flowers that you bought yourself are dead. Please forgive me.
I've been selfish, dumb and reckless, pulling you apart.
You're so precious, I don't deserve the beauty in your heart.
So put me down, just for now.
Goodbye.
I've been cutting half laughs since you left.
I've been drinking double to forget.
Переклад українською
Я наполовину сміюся, відколи ти пішов.
Я випив двічі, щоб забути.
Ти завжди казав, що я лайно на віскі.
Важка голова, повна жалю.
Люблю тебе, як ранкову сигарету.
Ти сходив з розуму зі своїми друзями. ти сумуєш за мною
Я був егоїстом, дурним і безрозсудним, розриваючи тебе.
Ти такий дорогоцінний, я не заслуговую краси в твоєму серці.
Тож покладіть мене, поки що.
до побачення
Почувши це крізь виноградну лозу, ти спокійний.
Тепер ви бачите ліс для дерев.
Я б пересунув гору, розділив би море.
Будь ласка, повір мені.
Я все ще на тій самій стороні ліжка.
Все ще тримаю подушку з твоїм запахом.
Квіти, які ви самі купили, мертві. Будь ласка, вибач мене.
Я був егоїстом, дурним і безрозсудним, розриваючи тебе.
Ти такий дорогоцінний, я не заслуговую краси в твоєму серці.
Тож покладіть мене, поки що.
до побачення
Я наполовину сміюся, відколи ти пішов.
Я випив двічі, щоб забути.