Опис
Головний вокал: Чеб Мамі
Композитор, сценарист: Cheb Mami
Композитор, письменник: Традиційна музика
Текст і переклад
Оригінал
Bâtard j'viens du 84 où les larmes coulent comme du sang
Où à 15 ans ils ont le regard glaçant
Je rappe en sachant qu'un jour Israfil retentit
Faut pas caner avant le repentir
En tes yeux j'ai senti qu'Yemma tu vas mal
Quand elle voit son fils au tribunal
Réveil matinal HK sur la tête levez-vous
Avec papa c'est là que ça se dénoue
J'ai les épaules relou W'Allah Yemma j'ai du talent
Baba Weldek c'est un vaillant
Sans le voir on est croyants donc toi fais de même
Fais-le même si t'en as des problèmes
84 c'est l'emblème les autres ils sont falsifiés
Pour cette dounya ils ont pactisé
Bâtard
Pour cette dounya ils ont pactisé
Tu dois relativiser
J'vais le faire j'ai la vision
Mais l'temps défile sur la Casio
J'me vois pas tout claquer au casino
L'walida avant tout c'est la mission
Oh c'est la mission
Khalouni neskar n3ich fi bledi
Ces bâtards ont tué mon ami
Khalouni khalouni sam3ouni
Ki nahder on m'dit: "T'es un génie"
Le bonheur n'est pas là il est parti
J'vais l'faire j'vais casser toutes les portiques
Rien pour toi Bella
Tu m'as menti Baba m'a dit: "Les femmes ça ralentit"
Khalouni neskar n3ich fi bledi
Ces bâtards ont tué mon ami
Khalouni khalouni sam3ouni
Ki nahder on m'dit: "T'es un génie"
Le bonheur n'est pas là il est parti
J'vais l'faire j'vais casser toutes les portiques
Rien pour toi Bella
Tu m'as menti Baba m'a dit: "Les femmes ça ralentit"
Переклад українською
Сволоч я родом з 84 де сльози течуть як кров
Де в 15 вони мають моторошний вигляд
Я читаю реп, знаючи, що одного дня Israfil зазвучить
Не варто пити до каяття
У твоїх очах я відчув, що Ємма, у тебе все погано
Коли вона бачить сина в суді
HK вранці прокидатися на голову вставати
З татом на цьому все закінчується
У мене погані плечі W'Allah Yemma У мене є талант
Баба Велдек — хоробра людина
Не бачачи цього, ми віруючі, тому ви робите те саме
Робіть це, навіть якщо у вас є проблеми
84 - емблема, інші фальсифіковані
За цю дуню вони уклали пакт
Сволоч
За цю дуню вони уклали пакт
Ви повинні дивитися на речі з точки зору
Я збираюся це зробити, у мене є бачення
Але на Casio час швидко летить
Я не бачу, щоб я пропустив усе це в казино
Walida понад усе – це місія
О це місія
Халоуні нескар н3ич фі бледі
Ці виродки вбили мого друга
Халоуні халоуні сам3оуні
Кі надер Мені кажуть: "Ти геній"
Щастя тут немає, воно зникло
Зроблю, всі ворота поламаю
Нічого для тебе Белла
Ти збрехав мені, Баба сказав мені: «Жінки повільніше»
Халоуні нескар н3ич фі бледі
Ці виродки вбили мого друга
Халоуні халоуні сам3оуні
Кі надер Мені кажуть: "Ти геній"
Щастя тут немає, воно зникло
Зроблю, всі ворота поламаю
Нічого для тебе Белла
Ти збрехав мені, Баба сказав мені: «Жінки повільніше»