Більше пісень від SOLEROY
Опис
Продюсер: Afterparty
Композитор: Солерой
Композитор: Гастон Грейндль
Композитор: Стівен Шабітах
Композитор: Бастіан Бейкер
Текст і переклад
Оригінал
Picture perfect memories, I still remember every frame.
Said we'd drive out of the city, get away from the September rain.
Grabbed your coat, you threw the keys my way, and I started up the car.
Better hit the road now if we wanna make it out before the dark.
And in the light, I saw your pale blue eyes.
I could tell that something wasn't right.
If you're gonna let me go or keep me on hold, I don't wanna know.
'Cause I'd rather have half a soul.
Somebody to hold than nothing at all.
Looking at the trees along the road, wish I was one of them.
'Cause when the storm hits and the wind blows, they don't have to pretend.
This motorway has never felt so quiet.
Why'd you wanna leave it all behind?
If you're gonna let me go, we don't need to talk. I don't wanna know.
'Cause I'd rather have half a soul.
Somebody to hold than nothing at all.
To have all you is loss that I can't take.
But none of you will send me to the grave.
If you're gonna let me go, we don't need to talk. I don't wanna know, know.
'Cause I'd rather have half a soul.
Somebody to hold than nothing at all.
Переклад українською
Ідеальні спогади, я досі пам’ятаю кожен кадр.
Сказали, що поїдемо за місто, втечемо від вересневого дощу.
Схопив своє пальто, ти кинув мені ключі, і я завів машину.
Краще вирушайте в дорогу зараз, якщо ми хочемо вийти до темряви.
І при світлі я побачив твої ніжно-блакитні очі.
Я міг сказати, що щось не так.
Чи збираєтеся ви відпустити мене чи залишити мене на очікуванні, я не хочу знати.
Тому що я волію мати половину душі.
Когось тримати, ніж взагалі нічого.
Дивлячись на дерева вздовж дороги, хотілося б бути одним із них.
Тому що, коли надходить шторм і дме вітер, їм не потрібно прикидатися.
Ця автомагістраль ще ніколи не була такою тихою.
Чому ти хотів залишити це все позаду?
Якщо ти відпустиш мене, нам не потрібно говорити. Я не хочу знати.
Тому що я волію мати половину душі.
Когось тримати, ніж взагалі нічого.
Мати всього тебе - це втрата, яку я не можу прийняти.
Але ніхто з вас не відправить мене в могилу.
Якщо ти відпустиш мене, нам не потрібно говорити. Я не хочу знати, знати.
Тому що я волію мати половину душі.
Когось тримати, ніж взагалі нічого.