Більше пісень від Jack White
Опис
Головний виконавець: Джек Уайт
Продюсер: Джек Уайт
Композитор, автор слів: Джек Уайт
Текст і переклад
Оригінал
Welcome to the Garden of Eden.
There's nobody here but me and you.
So what we gonna be eatin'? Microphone check one, two. One, two.
Looks like we got a little place to do the things we need to do now.
And it'll sound like this.
Welcome to the end of the world.
Yeah.
Nobody left but one boy and one girl and one brother.
But you know we can't live like a sister and a brother.
They're gonna make you a mother now.
The first of the rivers is called River Rouge.
And the third of the rivers is called Perstrate.
And I gotta get out, gotta get out.
Gotta find a way to eat the fruit from the tree of fate.
I bet it tastes like this.
Do we exist?
And do we even know all the little things like where we came from or where we're gonna go?
And I for one am one who doesn't know.
But so what? What's up? Join the club now if you can. Judy begot Sam. Polly begot Pam.
Tell me now do we got Van? One love, one everyone, moving on with the plan.
Watch me walk.
Then I stroll. And it's your telephone talk.
Then you scroll.
And it's watch me rock.
Then I roll, baby. And it's let me out, let me out.
Let me shout right from my soul with salt and coal.
Now listen to me roll with it.
Ring that bell.
Then wring your neck.
Write yourself a dime novel and then write yourself a check.
Send yourself to hell in a handbag skit. Now what the heck?
I'm a penny dreadful and a frozen Charlotte and
I make the most sense.
Well, it's the beginning of the world now, and there's nobody left but one boy and one girl. Now, let's start again.
Let's do it again now.
Let's start again.
Yeah.
Let's do it all over again.
Переклад українською
Ласкаво просимо в райський сад.
Тут немає нікого, крім мене і тебе.
То що ми будемо їсти? Перевірка мікрофона один, два. Один, два.
Схоже, у нас є невелике місце, щоб робити те, що нам потрібно робити зараз.
І звучатиме так.
Ласкаво просимо на кінець світу.
так
Ніхто не залишився, крім одного хлопця, однієї дівчини та одного брата.
Але ти ж знаєш, що ми не можемо жити як сестра з братом.
Тебе зараз мамою зроблять.
Перша з річок називається Рівер Руж.
А третя з річок зветься Перстрате.
І я повинен вийти, повинен вийти.
Треба знайти спосіб з'їсти плід з дерева долі.
Б'юсь об заклад, що на смак він такий.
Ми існуємо?
І чи знаємо ми навіть усі дрібниці, наприклад, звідки ми прийшли чи куди ми збираємося йти?
А я, наприклад, той, хто не знає.
Але що ж? Що там? Приєднуйтеся до клубу зараз, якщо можете. Джуді породила Сема. Поллі народила Пем.
Скажи мені, чи є у нас Ван? Одне кохання, один для всіх, ми продовжуємо план.
Дивись, як я ходжу.
Тоді я гуляю. І це ваша телефонна розмова.
Потім ви прокручуєте.
І дивись, як я качаюся.
Тоді я котюся, дитинко. І це випусти мене, випусти мене.
Дай крикнути прямо від душі сіллю і вугіллям.
А тепер послухайте, як я з нею катаюся.
Подзвони в цей дзвінок.
Потім скрутіть шию.
Напишіть собі копійчаний роман, а потім випишіть собі чек.
Відправте себе до біса в сценці з сумочкою. А тепер що за чорт?
Я жахлива пенні і замерзла Шарлотта
Я маю найбільший сенс.
Ну, зараз початок світу, і нікого не залишилося, крім одного хлопчика та однієї дівчинки. Тепер почнемо знову.
Давайте зробимо це знову.
Давайте почнемо знову.
так
Давайте повторимо все заново.