Опис
Електрогітара, продюсер: Габріель Нієто Лоренцо
Інженер мікшування, інженер мастерингу, продюсер: Касем Фахмі
Композитор: Луїс Сепеда
Композитор: Касем Фахмі
Композитор: Габріель Ньєто Лоренцо
Текст і переклад
Оригінал
Déjame recordarte como si fuera nuestro primer baile, con las luces apagadas.
Quédate donde antes de que llegara el desastre, abrazada a cualquier parte de mi espalda y no la apartes, por favor.
No hagas que no estaba bien.
Sigo con el vaso lleno de sustancias invisibles.
Si me vienes a buscar, estaré bailando solo la canción del día verde cuando terminó septiembre. No tendrías que tardar.
Están acechando lobos.
En el Ártico polar se mueren los monos.
Mírame tan constante como las que son vitales y se apagan sin la luz de tu mirada.
Sígueme a todas partes hasta que haya una frontera dibujada con la almohada de tu cama.
Y no la saltes, por favor, porque no tengo el control ni lector de pasaportes de tus líneas invisibles.
Si me vienes a buscar, estaré bailando solo la canción del día verde cuando terminó septiembre. No tendrías que tardar.
Están acechando lobos.
En el Ártico polar se mueren los monos.
Si me vienes a buscar, estaré bailando solo la canción del día verde cuando terminó septiembre.
No tendrías que tardar. Están acechando lobos.
Me quieren matar y yo no puedo con todos.
Переклад українською
Дозволь мені запам'ятати тебе, ніби це був наш перший танець, з вимкненим світлом.
Залишайся там, де прийшло лихо, обійми будь-яку частину моєї спини і не відштовхуй її, будь ласка.
Не вдавайте, що це було неправильно.
Я продовжую зі склянкою, повною невидимих речовин.
Якщо ти прийдеш шукати мене, я буду танцювати одна під пісню зеленого дня, коли закінчився вересень. Ви не повинні запізнюватися.
Вовки підстерігають.
У полярній Арктиці гинуть мавпи.
Дивись на мене так само постійно, як ті, хто життєво важливий і гасне без світла твого погляду.
Йди за мною скрізь, поки не буде межа, намальована подушкою на твоєму ліжку.
І не пропускайте його, будь ласка, тому що в мене немає ні контролю, ні зчитувача паспортів для ваших невидимих рядків.
Якщо ти прийдеш шукати мене, я буду танцювати одна під пісню зеленого дня, коли закінчився вересень. Ви не повинні запізнюватися.
Вовки підстерігають.
У полярній Арктиці гинуть мавпи.
Якщо ти прийдеш шукати мене, я буду танцювати одна під пісню зеленого дня, коли закінчився вересень.
Ви не повинні запізнюватися. Вовки підстерігають.
Вони хочуть мене вбити, і я не можу впоратися з ними всіма.