Опис
Асоційований виконавець: Bozitt feat. Дитанг
Асоційований виконавець: Bozitt
Асоційований виконавець: Dythang
Композитор, автор слів: Nguyễn Hữu Đạt
Продюсер: JayD
Текст і переклад
Оригінал
Em là điều tuyệt vời nhất trên đời. Là người anh muốn ở bên không rời.
Là nơi con tim anh được nghỉ ngơi.
Em tưởng hằng muốn anh giữ.
Anh chẳng thể giữ lấy mãi cho mình. Chỉ thoáng qua một cuộc tình.
Ngoài kia thế giới bao người mà chỉ yêu một mình em.
Vẫn thói quen gửi những tin nhắn em chưa từng xem.
Người từng nói với anh là chỉ cần ta ở bên nhau em sẽ hạnh phúc.
Dù ngày mai bão tố thế nào cũng chẳng thể khuất phục.
Vậy mà nay hai chữ chia tay lại là kết cục.
Nước mắt anh đã rơi không mong em sẽ trông thấy.
Có lẽ kết cục tốt nhất vẫn chỉ là chia tay.
Nếu biết trước anh đã chẳng để mọi chuyện thành ra thế này.
Đời nhau thật khó vì ở nơi đó có giông và gió.
Cùng một ai đó đến sau anh.
Đến cuối cùng điều duy nhất anh còn là vết thương chẳng thể lành.
Anh biết thời gian cứ thế tàn nhẫn trôi qua.
Dù nuối tiếc anh chẳng thể nào cứu vãn đôi ta. Vì cuộc đời tìm mọi cách buộc ta phải ra lựa chọn.
Với một thằng nhóc là quá khó khi tuổi hai mươi vừa tròn.
Không đủ khoảng cách, đủ thời gian để anh níu giữ được mọi thứ. Sau nhiều thử thách, cuộc đời bây giờ ta phải yên bình rồi chứ.
Là ngàn tin nhắn trong cuộc gọi, những bức hình của đôi ta. Anh đã xóa
Ngoài kia thế giới bao người mà chỉ yêu một mình em.
Vẫn thói quen gửi những tin nhắn em chưa từng xem.
Người từng nói với anh là chỉ cần ta ở bên nhau em sẽ hạnh phúc.
Dù ngày mai bão tố thế nào cũng chẳng thể khuất phục.
Chẳng mong muốn chúng ta trở lại.
Sau bao lâu đắn đo đường dài.
Có khi buông tay, từng năm tháng ngày cả hai biết trước.
Nếu có được mai sau, anh xin một lời hứa để dành cho nhau.
Thế giới em hùng cả, tổn thương cho ta tan.
Em là điều tuyệt vời nhất trên đời. Là người anh muốn ở bên không rời.
Là nơi con tim anh được nghỉ ngơi.
Em tưởng hằng muốn anh giữ.
Anh chẳng thể giữ lấy mãi cho mình. Chỉ thoáng qua một cuộc tình.
Переклад українською
Ти найпрекрасніша річ у світі. Це людина, з якою ти хочеш бути назавжди.
Це місце, де ваше серце може відпочити.
Я думав, що завжди хотів, щоб ти його зберіг.
Ви не можете тримати це в собі вічно. Просто швидкоплинне кохання.
У світі так багато людей, які люблять тільки тебе.
Досі маю звичку надсилати повідомлення, яких я ніколи не бачив.
Людина, яка сказала мені, що поки ми разом, ти будеш щасливий.
Яким би бурхливим не було завтра, його не подолати.
Але тепер два слова прощання - це кінець.
Сльози текли з моїх очей, і я не очікував, що ти їх побачиш.
Можливо, найкращий результат – це просто розставання.
Якби він знав наперед, він би не допустив, щоб все так обернулося.
Спільне життя важке, бо там бувають бурі та вітри.
За ним прийшов той самий.
Зрештою, єдине, що в нього залишилося, це незагоєна рана.
I know time passes cruelly.
Навіть якщо мені шкода, я не можу нас врятувати. Тому що життя знаходить способи змусити нас зробити вибір.
Це надто важко для дитини, коли їй тільки виповнилося двадцять.
Йому не вистачило ні відстані, ні часу, щоб усе втримати. Після багатьох випробувань наше життя має бути мирним.
Тисячі повідомлень під час дзвінків, фотографії нас двох. Я видалив його
У світі так багато людей, які люблять тільки тебе.
Досі маю звичку надсилати повідомлення, яких я ніколи не бачив.
Людина, яка сказала мені, що поки ми разом, ти будеш щасливий.
Яким би бурхливим не було завтра, його не подолати.
Не хоче, щоб ми поверталися.
Після довгих вагань.
Іноді, коли ми відпускаємо, ми обоє знаємо кожен день і рік.
Якщо є майбутнє, я прошу обіцянки виконати один одному.
Твій світ такий могутній, що твоя біль зникла.
Ти найпрекрасніша річ у світі. Це людина, з якою ти хочеш бути назавжди.
Це місце, де ваше серце може відпочити.
Я думав, що завжди хотів, щоб ти його зберіг.
Ви не можете тримати це в собі вічно. Просто швидкоплинне кохання.