Більше пісень від White 2115
Опис
Асоційований виконавець: White 2115
Композитор: Мілош Личак
Автор тексту: Себастьян Чекай
Виробник: MERCURY
Інженер з мікшування, майстер-інженер: Paweł Mickiewicz
Інженер-майстер, інженер-мікшер: Шимон Цибульський
Текст і переклад
Оригінал
I don't wanna go to high, high, high school
I just wanna get high
I don't wanna go to Stuyvesant High School
I wanna go get high
All the stuff the teachers try to sell you, no-oh-oh
Just let them teach them to expel you, woah-oh-oh
No, I'm never, ever, ever going back to high school
I wanna go get high
Yo, here's a little story that you oughta know
'Bout a boy from the projects who gets quid pro quo
It's our friend named Robert, he's a Brooklyn star
And he's gatherin' a crew and they're gonna go far
Comin' from the back of the pack like Count Dracula
He shows his fangs to the gangs that he hangs with
Nah
Right here in Gowanus it's the latest source
No longer back of the pack, now a tour de force
It's prey economics, no one can deny
You got the demand, we got the supply
So look out, little boy from D Street or Bergen
Better wash your face with some Ivory or Jervis
'Cause Wolfwalk will fuck you up, little boy
Wolfwalk will fuck you up
This is a song for the boys who think they can play that game
No matter what they do, things can stay the same
They say we'll always be together, my oh my
Barely keepin' it together, why oh why?
This is a song for the boys who wanna learn to fly
Don't just say no if you wanna get high
King Arthur can give you the supplies you crave
Be it white lines or funk or something new-wave
This is a song for the boys that their mothers sing
Oh, long ago, you know you were a king
You're royalty in exile
If you owned the block, you could be making a pile
Royalty in exile
You could own the block, but keep a low profile
Take me higher
And higher
And higher
You may say to yourself, "I can be whoever I say I am"
You may say to yourself, "No one knows my secret identity"
"I don't have to lose anything"
"I don't have to give up anything"
"There are no contradictions"
"No contradictions"
"And I'm not some kid anymore"
"I'm not his protector anymore"
"So I took a test"
"I am the artist"
"I earned my place here"
"It's my tag"
"It's mine"
Boys are gonna keep it together
I'll do whatever I want
Everybody keep it together
I can keep it all together
Higher
I don't need anyone
And higher
I work alone
And higher
This is a song for the boys
If you believed the song
That you'd be king if you waited
Don't wait too long
I would sell my soul just to get a taste
To leave a mark that could never be erased
Higher
And higher and higher and
Before the day I die
I wanna paint something across the sky
So they'll say, "How'd that dude even get so high?"
Not knowing Mingus Road was the reason why
Not knowing this boy can fly
'Cause once you open up a door
You can't go back to like it was before
To say it loud and clear, Dose was here
Higher and higher and higher and higher
And higher and higher and higher
From Brooklyn to Manhattan, hip hop hooray
Jack's a dull, dull boy with all work and no play
In my neighborhood, it's a helluva day
Problem is when I move in, you all move away
I did it like that, I did it like this
Your mother was a hamster and thanks for all the fish
[THE BOYS \u0026 (EMCEE)
'Cause I just wanna get high
(Take me higher)
So light me up, little boy
(And higher)
(Wolfwalk will fuck you up)
I wanna go get high
(So light me up, little boy)
(And higher)
(Wolfwalk will fuck you up)
I wanna go get high
You may find yourself
Selling drugs with your friends
Buying drugs for your friends
Selling drugs to your friends
Buying drugs from your friends
What is happening to me?
Переклад українською
Я не хочу йти в старшу, старшу, старшу школу
Я просто хочу кайфувати
Я не хочу йти до середньої школи Stuyvesant
Я хочу кайфувати
Усе те, що вчителі намагаються вам продати, ні-о-о
Тільки нехай навчать їх виганяти, ой-ой-ой
Ні, я ніколи, ніколи, ніколи не повернуся до середньої школи
Я хочу кайфувати
Йо, ось невелика історія, яку ви повинні знати
Про хлопчика з проектів, який отримує quid pro quo
Це наш друг на ім'я Роберт, він зірка Брукліна
І він збирає команду, і вони далеко зайдуть
Виходив з кінця зграї, як граф Дракула
Він показує свої ікла бандам, з якими він спілкується
ні
Саме тут, у Гованусі, це останнє джерело
Більше не війна, тепер tour de force
Це економіка здобичі, ніхто не може заперечити
Ви маєте попит, ми маємо пропозицію
Тож бережись, хлопчику з Д-стріт чи Бергена
Краще вимийте обличчя засобом Ivory або Jervis
Тому що Wolfwalk тебе облажає, хлопчику
Wolfwalk вас облажає
Це пісня для хлопців, які думають, що можуть грати в цю гру
Що б вони не робили, все може залишатися як і раніше
Кажуть, ми завжди будемо разом, боже боже!
Ледве тримаємося разом, чому, чому?
Це пісня для хлопців, які хочуть навчитися літати
Не кажи просто "ні", якщо хочеш кайфувати
Король Артур може дати вам необхідні припаси
Будь то білі лінії, чи фанк, чи щось нью-вейв
Це пісня для хлопців, яку співають їхні мами
О, давно ти знаєш, що ти був королем
Ви королівська особа у вигнанні
Якби ви володіли блоком, ви могли б створити купу
Роялті в еміграції
Ви можете володіти блоком, але залишайтеся стриманим
Підніми мене вище
І вище
І вище
Ви можете сказати собі: "Я можу бути ким за себе визнаю"
Ви можете сказати собі: "Ніхто не знає моєї таємниці"
"Я не маю нічого втрачати"
«Я не повинен ні від чого відмовлятися»
«Немає протиріч»
"Без протиріч"
«І я вже не дитина»
«Я більше не його захисник»
«Тож я склав тест»
«Я художник»
«Я заслужив своє місце тут»
"Це мій тег"
"Це моє"
Хлопці будуть триматися разом
Я зроблю все, що захочу
Тримайте його разом
Я можу зберегти все це разом
Вища
Мені ніхто не потрібен
І вище
Я працюю один
І вище
Це пісня для хлопців
Якби ви вірили пісні
Що ти будеш королем, якщо чекаєш
Не чекайте занадто довго
Я б душу продав, аби тільки скуштувати
Залишити слід, який ніколи не стерти
Вища
І вище, і вище, і
До дня, коли я помру
Я хочу намалювати щось на небі
Тож вони скажуть: «Як цей чувак взагалі так піднявся?»
Причиною цього було незнання Мінгус-роуд
Не знаючи, що цей хлопчик вміє літати
Тому що як тільки ви відкриєте двері
Ви не можете повернутися до того, як було раніше
Щоб сказати це голосно та чітко, Доза була тут
Все вище і вище і вище і вище
І вище, і вище, і вище
Від Брукліна до Мангеттена, хіп-хоп-ура
Джек — тупий, тупий хлопчик, який працює й не грає
У моєму районі це жахливий день
Проблема в тому, що коли я переїжджаю, ви всі переїжджаєте
Я зробив це так, я зробив це так
Твоя мама була хом'яком і спасибі за всю рибу
[ХЛОПЦІ \u0026 (EMCEE)
Тому що я просто хочу кайфувати
(Візьми мене вище)
Тож запали мене, хлопчику
(І вище)
(Wolfwalk вас облажає)
Я хочу кайфувати
(Тож запали мене, хлопчику)
(І вище)
(Wolfwalk вас облажає)
Я хочу кайфувати
Ви можете знайти себе
Продаж наркотиків разом із друзями
Купуйте наркотики для своїх друзів
Продаж наркотиків друзям
Купуйте наркотики у своїх друзів
Що зі мною відбувається?