Більше пісень від Willem
Опис
Виробник: Jheynner Argote
Продюсер: Віллем де Брюїн
Композитор: Віллем де Брюїн
Композитор: Луїджіно Моліна
Текст і переклад
Оригінал
Kijk in de zon zodat je verblind wordt, zodat het je aandacht pakt. Jij weet van alles.
Kijk in de zon. Roepen ze telkens. De waarheid gedeeld, doch zelfgezegd.
Kijk in de, jij weet dat je verblind wordt, verblind wordt.
Kijk in de, jij weet dat je verblind wordt, verblind wordt.
Beginnen te stralen.
De innige bron.
Laat zien wie ik ben in het licht van de zon.
Kijk niet weg, laat de rest maar verblinden.
De waarheid is juist in het donker te vinden.
Het licht wat we haten, brandt mijn geweld.
Degene die zoekt, komt uit bij zichzelf.
Geen reden voor een ekels te vrezen.
Want juist in het donker daar schijn ik nog beter. Zoek mijn weg in een wereld vol strijd.
Liefde en haat vechten voor gelijk.
Is vrijheid een droom waarvoor mensen zouden moeten sterven?
Bestaat er iets als alleen rechtop staan?
Kijk in de zon zodat je verblind wordt, zodat het je aandacht pakt.
Jij weet van alles. Kijk in de zon.
Roepen ze telkens. De waarheid gedeeld, doch zelfgezegd.
Kijk in de, jij weet dat je verblind wordt, verblind wordt.
Kijk in de, jij weet dat je verblind wordt, verblind wordt.
Sami nami konomi asiko banega mina sami nami, sami nami konomi asiko banega mina mama.
We silomba, we siloma mianga do mama.
We siloma mianga do mama.
O, o, o.
O tempo menta lupa subiendo menta soma sariba ponte pa. O, o, o.
O tempo menta lupa subiendo menta soma sariba ponte pa.
Broeder, hou je scherp deze dagen. Ook al draag je gewicht die niemand kan ontwaren.
Kleding te groot als de droom die we dragen, maar te klein om de pijn te verbergen waar we niet over praten. Ketting om mijn nek glinstert in het licht van de lantaarn.
Vanbinnen voel ik druk om mezelf los te maken. Rennen zonder om te kijken. Mezelf om te draaien.
Zonder schaduw van verlies na te jagen.
Zodat je verblind wordt, zodat het je aandacht pakt.
Jij weet van alles. Ze roepen het telkens. De waarheid gedeeld, doch zelfgezegd.
Kijk in de, jij weet dat je verblind wordt, verblind wordt.
Kijk in de, jij weet dat je verblind wordt, verblind wordt.
Переклад українською
Дивіться на сонце, щоб воно вас засліпило, щоб воно привернуло вашу увагу. Ви все знаєте.
Подивіться на сонце. Вони продовжують кричати. Поділена правда, але сказана сама.
Подивіться всередину, ви знаєте, що ви засліплені, осліплені.
Подивіться всередину, ви знаєте, що ви засліплені, осліплені.
Починає сяяти.
Внутрішнє джерело.
Покажи, хто я у світлі сонця.
Не відводь погляду, хай решта осліпнуть.
Істину можна знайти в темряві.
Світло, яке ми ненавидимо, спалює моє насильство.
Той, хто шукає, знаходить себе.
Немає причин боятися ривка.
Бо я ще краще світю в темряві. Знайди свій шлях у світі, повному боротьби.
Любов і ненависть борються на рівних.
Чи свобода - це мрія, за яку люди повинні вмирати?
Чи існує така річ, як просто стояти прямо?
Дивіться на сонце, щоб воно вас засліпило, щоб воно привернуло вашу увагу.
Ви все знаєте. Подивіться на сонце.
Вони продовжують кричати. Поділена правда, але сказана сама.
Подивіться всередину, ви знаєте, що ви засліплені, осліплені.
Подивіться всередину, ви знаєте, що ви засліплені, осліплені.
Самі намі кономі асіко банега міна самі намі, самі намі кономі асіко банега міна мама.
We silomba, we siloma mianga do mama.
We siloma mianga do mama.
Ой, ой, ой.
O tempo menta lupa subiendo menta soma sariba ponte pa. Ой, ой, ой.
O tempo menta lupa subiendo menta soma sariba ponte pa.
Брате, тримайся розуму в ці дні. Навіть якщо ви несете вагу, яку ніхто не може помітити.
Одяг завеликий, ніж мрія, яку ми носимо, але замалий, щоб приховати біль, про який ми не говоримо. Намисто на шиї блищить у світлі ліхтаря.
Всередині я відчуваю тиск, щоб вирватися. Біжи без оглядки. Обертаючись.
Не ганяючись за тінню втрати.
Щоб вас засліпили, щоб це привернуло вашу увагу.
Ви все знаєте. Вони весь час це кричать. Поділена правда, але сказана сама.
Подивіться всередину, ви знаєте, що ви засліплені, осліплені.
Подивіться всередину, ви знаєте, що ви засліплені, осліплені.