Більше пісень від WONPIL
Опис
Автор тексту: WONPIL
Автор тексту: Ву Мін Лі «collapsedone»
Композитор: Ву Мін Лі «collapsedone»
Композитор: WONPIL
Аранжування: Woo Min Lee “collapsedone”
Текст і переклад
Оригінал
여기선 다 고쳐주나요?
제가 좀 아프거든요.
대체 이유가 뭘까요?
uh 나아지긴 할까요?
uh 짙어진 통증에 감각이 누려져 붙잡을 수가 없어. 터질 것 같아.
I need you right now.
First aid wants me back.
널 잃어버린 난 뭣도 아니잖아.
살아있다 해도 텅 빈 숨만 쉬고 있잖아. I'm not alright.
오 god, 날 구해줘.
선생님, 제가요 이상한 것 같아요.
웃고 싶어도 자꾸 눈물이 나요. 사랑이라고 하는 그건가요?
아님 그저 미련일까요?
저 이제 어째서.
바뀔 수 있다면 뭐든 해볼 텐데. 방법이 있다면 다 해볼게요.
I need you right now.
First aid wants me back. 널 잃어버린 난 뭣도 아니잖아.
살아있다 해도 텅 빈 숨만 쉬고 있잖아.
I'm not alright.
오 god, 날 구해줘.
날 떠나줘.
돌아와줘.
더 이상 안 될 것 같아.
난 여기까지인가 봐.
이젠 못 버틸 것 같아.
Переклад українською
Тут все налагоджено?
Я трохи хворий.
В чому причина?
а чи стане краще?
ой, я не можу втриматися від сильного болю. Я відчуваю, що зараз вибухну.
Ти мені потрібен прямо зараз.
Перша допомога хоче мене повернути.
Я ніщо після втрати тебе.
Навіть якщо ви живі, ви просто дихаєте порожнім. я не в порядку
О боже, врятуй мене.
Вчитель, це я. Мені здається це дивним.
Хоча я хочу посміхатися, сльози йдуть. Це те, що ти називаєш коханням?
Або це просто жаль?
Чому зараз?
Якби я міг змінитися, я б зробив усе. Якщо є спосіб, спробую все.
Ти мені потрібен прямо зараз.
Перша допомога хоче мене повернути. Я ніщо після втрати тебе.
Навіть якщо ви живі, ви просто дихаєте порожнім.
я не в порядку
О боже, врятуй мене.
будь ласка, залиш мене
Будь ласка, поверніться.
Думаю, більше не вийде.
Гадаю, це все для мене.
Мені здається, я більше не зможу цього витримати.