Пісні
Артисти
Жанри
Обкладинка треку RATHER BE / IN HELL

RATHER BE / IN HELL

4:06індонезійська інді Альбом PISSED ME OFF / BORED ME TO DEATH 2026-04-01

Більше пісень від Noni

  1. Do What We Do
  2. FALL AGAIN
Усі пісні

Опис

Виробник: Амарангані Айша

Текст і переклад

Оригінал

Must have been nice for you to keep me around with no remorse.

You take the sight of me and without a word you just walk out of the door.

But you never cared, so don't you act like you do.

The scar and the bruises you left on my heart, they mean nothing to you.

Ah.

I can still feel the fear inside and I bleed all over again.

Ooh. I don't ever wanna see you.

But if I really had to, I would rather be in hell.

It's never easy to get over this so quickly.

Don't you dare to say a word about it.

For you, it was just another mistake you made.

And it seems that you're too busy minding your own piety. Had a hard time accepting that I'm in misery.

I won't forget this tragedy.

You used to be the one I trust the most.

That shit is over.

I don't know you anymore.

Yet the thought of you still make me bleed all over again.

I don't ever wanna see you.

But if I really had to, I would rather be in hell.

It's never easy to get over this so quickly.

Don't you dare to say a word.

Some mistakes were never meant to be forgiven.

Some mistakes were never meant to be forgiven.

Some mistakes were never meant to be forgiven.

Some mistakes were never meant to be forgiven.

Some mistakes were never meant to be forgiven.

Переклад українською

Мабуть, було приємно, що ти тримав мене поруч без докорів сумління.

Ти кидаєш мене поглядом і, не кажучи ні слова, просто виходиш за двері.

Але тобі це ніколи не байдуже, тож не поводься так, як ти.

Шрам і синці, які ти залишив на моєму серці, для тебе нічого не значать.

Ах

Я все ще відчуваю страх всередині, і знову кровоточу.

Ох Я ніколи не хочу тебе бачити.

Але якби мені справді довелося, я б волів опинитися в пеклі.

Ніколи не легко подолати це так швидко.

Не смій про це ні слова.

Для вас це була ще одна помилка.

І, здається, ти надто зайнятий турботою про власну побожність. Мені було важко визнати, що я в нещасті.

Я не забуду цієї трагедії.

Ти був тим, кому я довіряв найбільше.

Це лайно закінчилося.

Я тебе більше не знаю.

Але думка про тебе все ще змушує мене знову кровоточити.

Я ніколи не хочу тебе бачити.

Але якби мені справді довелося, я б волів опинитися в пеклі.

Ніколи не легко подолати це так швидко.

Не смій сказати ні слова.

Деякі помилки ніколи не були призначені для прощення.

Деякі помилки ніколи не були призначені для прощення.

Деякі помилки ніколи не були призначені для прощення.

Деякі помилки ніколи не були призначені для прощення.

Деякі помилки ніколи не були призначені для прощення.

Дивитися відео Noni - RATHER BE / IN HELL

Статистика треку:

Прослуховування Spotify

Позиції в чартах Spotify

Найвищі позиції

Перегляди YouTube

Позиції в чартах Apple Music

Shazams Shazam

Позиції в чартах Shazam