Більше пісень від Ravyn Lenae
Більше пісень від Dominic Fike
Опис
Вокал: Домінік Фіке
Виробник: Dahi
Виробник: Ely Rise
Додатковий майстер: Адам Берт
Інженер: Браян Шваллер
Басс, Муг: Дахі
Фоновий вокал: Дахі
Майстер: Дейл Беккер
Асистент запису: Даніель Ескобар
Змішувач: Девід Ренч
Гітара: Домінік Фіке
Клавіатури: Ely Rise
Невідомий: Ерік Лева
Гітара: Фланафі
Додаткове виробництво: Flanafi
Додатковий майстер: Кеті Харві
Асистент запису: Кайл Маколі
Невідомий: Равін Ленае
Вокал: Ravyn Lenae
Струнний аранжувальник: Спенсер Стюарт
Клавішні: Тайлер Джонсон
Додаткове виробництво: Тайлер Джонсон
Інженер: Вероніка Вайман
Сценарист: Равін Ленае
Сценарист: Сара Ааронс
Сценарист: Спенсер Стюарт
Сценарист: Домінік Фіке
Текст і переклад
Оригінал
One, two.
One, two, three.
I'll always put you first.
I'm your three little word.
I'm loyal to a fault like a dog. Just like a dog.
Lately you're holding onto me like there's something you're not saying.
It's taking over me.
Now baby, this ain't a fantasy.
There's no smoke without a fire.
That's always burning me.
I know I can leave, but I stay 'cause I wanna believe that it's true what you're saying to me.
Don't you take it so seriously, baby.
You look so good, boy, when you lie.
I don't know maybe I'm just in denial.
Don't wanna change your reputation when I'm thinking of you.
Guess I'm the type of girl to give you time, but I know it keeps you up at night.
Now you hate your reputation when I'm thinking of you.
-I'll always put you first. -First.
-I'm your three little word. -Yeah.
I'm loyal to a fault like a dog. Just like a dog.
And I can't help when I'm all alone.
And I can't tell what she wants and don't. So I stand there and try, try.
There's no lie.
You look so good, boy, when you lie.
I don't know maybe I'm just in denial.
Don't wanna change your reputation when I'm thinking of you.
Guess I'm the type of girl to give you time, but I know it keeps you up at night.
Now you hate your reputation when I'm thinking of you. It was pitch black and the stereo sound was bumping.
I was bruising. This lap was a merry-go-round.
I thought this time was an easier battle.
She gave up on me so easily and I gave up on me so easily. Just like a newborn, I could not lie to you.
Could come polygraph me. She'd through right through you, right.
I'm typical telling everybody I'm polygamous. Miss Jackson, I'm sorry.
Miss Jones don't stop dancing. Ooh, I'm counting on you.
You look so good, boy, when you lie.
You said you didn't mean to make me cry.
But your major reputation when I'm thinking of you.
Guess I'm the type of girl to waste my time.
But I know it keeps you up at night.
Now you hate your reputation when I'm thinking of you.
You can't save your reputation when I'm thinking of you.
Переклад українською
Один, два.
Раз, два, три.
Я завжди ставитиму тебе на перше місце.
Я твоє три маленьке слово.
Я відданий провині, як собака. Зовсім як собака.
Останнім часом ти тримаєшся за мене, наче щось не говориш.
Це захоплює мене.
Тепер, дитинко, це не фантазія.
Не буває диму без вогню.
Це мене завжди пече.
Я знаю, що можу піти, але я залишаюся, бо хочу вірити, що це правда, що ти мені кажеш.
Не сприймай це так серйозно, дитинко.
Ти так добре виглядаєш, хлопче, коли брешеш.
Я не знаю, можливо, я просто заперечую.
Не хочу міняти свою репутацію, коли я думаю про тебе.
Здається, я з тих дівчат, які приділяють тобі час, але я знаю, що це не дає тобі спати вночі.
Тепер ти ненавидиш свою репутацію, коли я думаю про тебе.
- Я завжди ставитиму тебе на перше місце. -Перший.
-Я твоє три маленьке слово. -Так.
Я відданий провині, як собака. Зовсім як собака.
І я не можу допомогти, коли я зовсім одна.
І я не можу сказати, чого вона хоче, а чого ні. Тож я стою і намагаюся, пробую.
Немає брехні.
Ти так добре виглядаєш, хлопче, коли брешеш.
Я не знаю, можливо, я просто заперечую.
Не хочу міняти свою репутацію, коли я думаю про тебе.
Здається, я з тих дівчат, які приділяють тобі час, але я знаю, що це не дає тобі спати вночі.
Тепер ти ненавидиш свою репутацію, коли я думаю про тебе. Була непроглядна темрява, і стереозвук був різким.
Я мав синці. Це коло було каруселлю.
Я думав, що цього разу бій буде легшим.
Вона так легко відмовилася від мене, і я так легко відмовився від мене. Як новонароджений, я не міг тобі брехати.
Могли б прийти до мене на поліграф. Вона пройшла прямо через вас, так.
Зазвичай я кажу всім, що я полігамний. Міс Джексон, вибачте.
Міс Джонс не перестає танцювати. Ой, я на тебе розраховую.
Ти так добре виглядаєш, хлопче, коли брешеш.
Ти сказав, що не хотів змусити мене плакати.
Але твоя головна репутація, коли я думаю про тебе.
Здається, я з тих дівчат, які марнують час.
Але я знаю, що це не дає вам спати вночі.
Тепер ти ненавидиш свою репутацію, коли я думаю про тебе.
Ви не можете зберегти свою репутацію, коли я думаю про вас.