Більше пісень від Zach Bryan
Опис
Віолончель: Ана Монва Лей
Тенор-саксофон: Енді Маккормік
Труба: Остін Станкард
Інженер: Колтон Джин
Інженер: Гейб Вакс
Фоновий вокал: Гейб Вакс
Електрогітара: Грем Брайт
Тромбон: Грег Фалліс
Скрипка: Ханна Коен
Фоновий вокал: Хевен Шмітт
Тромбон: Ісаак Вашем
Змішувач: Jacquire King
Інженер: Джейк Вайнберг
Фоновий вокал: Джейк Вайнберг
Фортепіано: Джуніор Керролл
Фоновий вокал: Кінан О'Міра
Скрипка: Лукас Руге-Джонс
Ударні: Nate Head
Електрогітара: Ной ЛеГрос
Майстер: Піт Ліман
Pedal Steel Guitar: Read Connolly
Труба: Райан Хетчер
Альт: Саманта Узбай
Інженер: Скотт Чжан
Труба: Вільям Вертімер
Акустична гітара: Зак Браян
Продюсер: Зак Браян
Головний вокал: Зак Браян
Бас: Zephyr Avalon
Сценарист: Зак Браян
Текст і переклад
Оригінал
Well, I spent my last dollar on some courage I could buy
40 ounces of it at some truck stop in Ohio
Spent 40 days walkin' and another 40 high
Just for you to give me 40 reasons for goodbye
Say why, say why
Say why
Spent 40 days dryin' out and 40 days sober
Smokin' cigarettes and quotin' Bible verses on the sofa
You said, "All's not lost, just an eye for an eye"
So I carried my cross to the bar last night
Say why, say why
Say why
Well, I spent my last dollar on some courage I could buy
40 ounces of it before you told me to die
Still drove 40 hours, and I'd drive 40 more
40 days in the desert just to wind up at your door
40 ounces, 40 minutes, 40 days, and 40 ways
40 reasons that you're leavin' and 40 more to stay
Say why, say why
Say why, say why
Say why
Say why
Well, I'll spend my last dollar on some courage I could buy
40 ounces of it at some truck stop in Ohio
Spent 40 days walkin' and another 40 high
Just for you to give me 40 reasons for goodbye
Переклад українською
Ну, я витратив свій останній долар на трохи мужності, яку міг купити
40 унцій цього на якійсь зупинці для вантажівок в Огайо
Провів 40 днів у ходьбі та ще 40 на висоті
Просто щоб ти дав мені 40 причин для прощання
Скажи чому, скажи чому
Скажіть чому
Провів 40 днів, висихаючи, і 40 днів був тверезим
Куріння сигарет і цитування віршів з Біблії на дивані
Ти сказав: «Ще не все втрачено, просто око за око»
Тому вчора ввечері я проніс свій хрест до бару
Скажи чому, скажи чому
Скажіть чому
Ну, я витратив свій останній долар на трохи мужності, яку міг купити
40 унцій цього, перш ніж ти сказав мені померти
Все одно проїхав 40 годин, і я б проїхав ще 40
40 днів у пустелі, щоб опинитися біля ваших дверей
40 унцій, 40 хвилин, 40 днів і 40 шляхів
40 причин, чому ти йдеш, і ще 40, щоб залишитися
Скажи чому, скажи чому
Скажи чому, скажи чому
Скажіть чому
Скажіть чому
Що ж, я витратив свій останній долар на трохи мужності, яку міг би купити
40 унцій цього на якійсь зупинці для вантажівок в Огайо
Провів 40 днів у ходьбі та ще 40 на висоті
Просто щоб ти дав мені 40 причин для прощання