Більше пісень від Marioo
Опис
Автор: Маріу
Автор: ELEMENT EleéeH
Виробник: ELEMENT EleéeH
Композитор: Marioo
Композитор: ELEMENT EleéeH
Текст і переклад
Оригінал
Ele.
You give me butterflies every time when
I see you.
Come give me love baby. It's like a paradise ese niki nipe ya.
Oh you make love to me. You got me like cocaine I'll follow you wherever you go.
Got me tripping on you baby. Esa nsa dise niki kukosea.
Ama make it right baby ah. Baby oh, baby oh.
I swear you captured my soul. Mwenzi yo, mwenzi yo. Sometimes I don't know how to show it.
Misete, misete, misete. Iyo ureba maso yanjye naruha.
Udahari sinasinzira. Your body on mine, on mine.
Ni kama njoozi nataka nikupe joto all night. Kama njoozi ye ye.
So many reasons why that it's so hard to say goodbye. Just let me hold you all night.
Kama njoozi you got me singing like. La la la.
La la la la la la la la la laa.
La la la la la la la la.
I need your time girl. Uta hudhi nze ngusange.
I need your time baby. La la la la laa.
Ele kutoka Arloni.
Ah.
Hakuna shida hakuna matata.
Hata tukishinda njaa.
Kwani si hawa tuoni. Tukiwa ndani tunafanya yetu.
Hakuna ngori hakuna matatizo. Hata tukishinda njaa.
Kwani si hayo wazuu.
Ki mpango wetu ah. Zaida mi na wewe, mi na wewe hakunaga.
Ndio maana ngikosea unanisamehe, unanisamehe.
Zaida mi na we, mi na we hakuna.
Ah ndio maana ukinkosea nakusamehe. Kwa sababu tumetoka mbali ye.
Baby oh, baby oh.
I swear you captured my soul.
Mwenzi yo, mwenzi yo.
Sometimes I don't know how to show it. Misete, misete, misete yo.
Iyo ureba maso yanjye naruha. Udahari sinasinzira. Your body on mine, on mine.
Ni kama njoozi nataka unipe joto all night.
Kama njoozi ye ye.
So many reasons why that it's so hard to say goodbye. Just let me hold you all night.
Ni kama njoozi you got me singing like. La la la.
La la la la la la la la la laa.
La la la la la la la la.
I need your time baby girl. Uta hudhi nze ngusange.
I need your time baby. La la la la laa.
Baby baby ele.
Sim sim sim sim sim se.
Yeah.
Переклад українською
Еле.
Ти даруєш мені метеликів кожного разу, коли
я бачу тебе
Дай мені любов, дитинко. Це як рай ese niki nipe ya.
О, ти займаєшся зі мною коханням. Ти дістав мене, як кокаїн, я піду за тобою, куди б ти не пішов.
Змусив мене спіткнутися об тебе, дитинко. Esa nsa dise niki kukosea.
Ама, зроби це правильно, дитинко, ах. Крихітко ой, дитинко ой.
Клянусь, ти полонив мою душу. Мвензі йо, мвензі йо. Іноді я не знаю, як це показати.
Мізете, місете, місете. Ійо уреба масо яньє наруха.
Удахарі сінасінзіра. Твоє тіло на моєму, на моєму.
Ni kama njoozi nataka nikupe joto всю ніч. Kama njoozi ye ye.
Так багато причин, чому так важко прощатися. Просто дозволь мені тримати тебе всю ніч.
Kama njoozi ти змусив мене співати. Ла-ла-ла.
Ла ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля.
Ла ля ля ля ля ля ля ля ля.
Мені потрібен твій час, дівчино. Uta hudhi nze ngusange.
Мені потрібен твій час, дитинко. Ла-ла-ла-ла-ла.
Еле кутока Арлоні.
Ах
Хакуна шида хакуна матата.
Hata tukishinda njaa.
Kwani si hawa tuoni. Туківа ндані тунафанья йету.
Хакуна нгорі хакуна мататизо. Hata tukishinda njaa.
Kwani si hayo wazuu.
Ki mpango wetu ah. Zaida mi na wewe, mi na wewe hakunaga.
Ndio maana ngikosea unanisamehe, unanisamehe.
Зайда мі на ве, мі на ве хакуна.
Ah ndio maana ukinkosea nakusamehe. Kwa sababu tumetoka mbali ye.
Крихітко ой, дитинко ой.
Клянусь, ти полонив мою душу.
Мвензі йо, мвензі йо.
Іноді я не знаю, як це показати. Misete, misete, misete yo.
Ійо уреба масо яньє наруха. Удахарі сінасінзіра. Твоє тіло на моєму, на моєму.
Ni kama njoozi nataka unipe joto всю ніч.
Kama njoozi ye ye.
Так багато причин, чому так важко прощатися. Просто дозволь мені тримати тебе всю ніч.
Ni kama njoozi, ти змусив мене співати. Ла-ла-ла.
Ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля.
Ла ля ля ля ля ля ля ля ля.
Мені потрібен твій час, дівчинко. Uta hudhi nze ngusange.
Мені потрібен твій час, дитинко. Ла-ла-ла-ла-ла.
Baby baby ele.
Сім сім сім сім сім сім се.
так