Більше пісень від Polo G
Опис
Композитор, автор слів: Таурус Бартлетт
Виробник: Southside
Виробник: Cubeatz
Композитор, автор слів: Джошуа Луеллен
Композитор, автор текстів, продюсер: Луїс Баке
Композитор, автор текстів, продюсер: Аллен Ріттер
Композитор, автор слів: Тім Гомрінгер
Композитор, автор слів, продюсер: Джермейн Елліотт
Композитор, автор слів: Кевін Гомрінгер
Інженер звукозапису: Тодд Хертт
Помічник інженера: Вільям Френчмен
Інженер змішування: MixedByAli
Текст і переклад
Оригінал
God said, "I'll take care of it," I said, "Amen"
God said, "Just believe whatever you do"
And I'm promising to never stop believing
Uh, uh, uh, uh
In whatever I do, whatever I do, whatever I do, uh
This just a letter to my daddy
I know forever that you got me
We gon' always stick together, you my rappy
Uh, yeah, you know how we steppin' for the family
I'm just tryna give you your flowers while you still here
The type of shit that make a grown man shed a real tear
Lettin' my son down, that's somethin' that I still fear
Trenches gun sounds, somethin' that I still hear, uh
I can't lie, my pride too strong to let you waste away
You been my hero for so long, hopin' I can save the day
But where I'm from, we rockin' hoodies, bitch, this ain't a cape
Addiction hard, I know that's somethin' you just can't escape
Tryna just make a hit, just add it to my catalog
I went from Xans, Percs, and X pills to Adderall
Ever since a kid, I seen you trippin' off that alcohol
And in the hood, I seen too many from that battle fall, uh
Deadbeats can lead to death, that's a scary sequence
My pops was there, he never left me wonderin' where he went
I'm forever grateful for the time that we spent
So I can only thank you to the fullest extent
This just a letter to my daddy
I know forever that you got me
We gon' always stick together, you my rappy
Uh, yeah, you know how we steppin' for the family
I'm just tryna give you your flowers while you still here
The type of shit that make a grown man shed a real tear
Lettin' my son down, that's somethin' that I still fear
Trenches gun sounds, somethin' that I still hear, uh
(This just a letter to my daddy)
Ay, I'm four days before my 19th birthday
A lot of my friends didn't have a father
That's the reality of where I'm from, shit, I didn't have one
Like my father was pretty inconsistent, I know him and I love him
And you know that really instilled in me to be a man for my kid, you know what I'm saying?
To sti-, to stick around and watch him
I used to rap when I'd be with my pops
And we'd be on the block with his homies, and I'd be rapping, like
And they'd just be laughing at me and shit
Yeah, he used to bust a lil' rhyme and-
And I'd just sit back and laugh at him, you know what I'm saying?
'Cause I know he just emulating the things I put him up on (I know forever that you got me)
God said, "I'll take care of it," I said, "Amen"
God said, "Just believe whatever you do"
And I'm promising to never stop believing
In whatever I do, whatever I do, whatever I do
Переклад українською
Бог сказав: «Я подбаю про це», я сказав: «Амінь»
Бог сказав: «Просто вір, що б ти не робив»
І я обіцяю ніколи не переставати вірити
Е-е-е-е-е-е
Що б я не робив, що б я не робив, що б я не робив, е-е
Це просто лист до мого тата
Я назавжди знаю, що ти отримав мене
Ми завжди будемо разом, ти мій веселий
Ага, так, ти знаєш, як ми йдемо за сім'ю
Я просто намагаюся подарувати тобі твої квіти, поки ти ще тут
Тип лайна, від якого дорослий чоловік проливає справжню сльозу
Я все ще боюся підвести свого сина
Звуки окопної гармати, щось, що я досі чую, е-е
Я не можу брехати, моя гордість занадто сильна, щоб дозволити тобі змарнуватися
Ти так довго був моїм героєм, я сподівався, що я зможу врятувати ситуацію
Але звідки я родом, ми крутимо толстовки, суко, це не накидка
Важка залежність, я знаю, що це те, від чого просто не втекти
Спробуйте просто зробити хіт, просто додайте його до мого каталогу
Я перейшов від таблеток Xans, Percs і X до Adderall
Ще в дитинстві я бачив, як ти трипнув від того алкоголю
І в капюшоні я бачив, як забагато людей із тієї битви впало, е-е
Смертельні удари можуть призвести до смерті, це страшна послідовність
Мій тато був там, він ніколи не залишав мене думати, куди він подівся
Я назавжди вдячний за час, який ми витратили
Тож я можу лише віддячити вам у повній мірі
Це просто лист до мого тата
Я назавжди знаю, що ти отримав мене
Ми завжди будемо разом, ти мій веселий
Ага, так, ти знаєш, як ми йдемо за сім'ю
Я просто намагаюся подарувати тобі твої квіти, поки ти ще тут
Тип лайна, від якого дорослий чоловік проливає справжню сльозу
Я все ще боюся підвести свого сина
Звуки окопної гармати, щось, що я досі чую, е-е
(Це просто лист до мого тата)
Ага, мені залишилося чотири дні до мого 19-го дня народження
У багатьох моїх друзів не було батька
Це реальність того, звідки я родом, чорт, у мене його не було
Як і мій батько був досить непослідовним, я знаю його і люблю
І ти знаєш, що це справді прищепило мені бути чоловіком для своєї дитини, розумієш, що я кажу?
Сти-, стояти поруч і стежити за ним
Раніше я читав реп, коли був зі своїм папою
І ми сиділи в кварталі з його приятелями, а я читав реп
І вони б просто сміялися з мене та таке інше
Так, він лаяв маленьку риму і...
А я б просто сидів і сміявся з нього, розумієш, що я кажу?
Тому що я знаю, що він просто наслідує те, що я йому запропонував (я назавжди знаю, що ти мене зрозумів)
Бог сказав: «Я подбаю про це», я сказав: «Амінь»
Бог сказав: «Просто вір, що б ти не робив»
І я обіцяю ніколи не переставати вірити
Що б я не робив, що б я не робив, що б я не робив