Більше пісень від Nick Cave
Більше пісень від Warren Ellis
Опис
Продюсер: Нік Кейв
Продюсер: Уоррен Елліс
Продюсер: Луїс Алмау
Головний виконавець: Нік Кейв
Головний виконавець: Уоррен Елліс
Композитор: Нік Кейв
Композитор: Уоррен Елліс
Текст і переклад
Оригінал
Looking back at white and black, reminders of my past
Smoky bars and cheap guitars, but nothing built to last
Nothing ever stays
Nothing comes to mind
No one can erase
The days we left behind
See the boys of Dungeon Lane, along the Mersey shore
Some of them will feel the pain, but some were meant for more
And nothing stays the same
No one needs to cry
Nothing can reclaim
The days we left behind
We met at Forthlin Road and wrote a secret code
To never be spoken
I stand by what I said, the promise that I made
Will never be broken
And nothing ever stays
Nothing comes to mind
And no one can erase
The days we left behind
In the skies, the skylarks rise above the sounds of war
Since that day, I knew they'd stay with me forevermore
'Cause nothing stays the same
And no one needs to cry
And no one is to blame
For the days we left behind
The days we left behind
Переклад українською
Озираючись на біле і чорне, нагадування про моє минуле
Прокурені бари та дешеві гітари, але нічого не створено, щоб довговічно
Нічого ніколи не залишається
Нічого не спадає на думку
Ніхто не може стерти
Дні, які ми залишили позаду
Подивіться на хлопців з Dungeon Lane, уздовж берега Мерсі
Деякі з них відчують біль, але деякі були призначені для більшого
І ніщо не залишається незмінним
Нікому не потрібно плакати
Нічого не можна повернути
Дні, які ми залишили позаду
Ми зустрілися на Фортлін-роуд і написали секретний код
Щоб ніколи не говорили
Я дотримуюся того, що сказав, обіцянки, яку дав
Ніколи не зламається
І ніколи нічого не залишається
Нічого не спадає на думку
І ніхто не може стерти
Дні, які ми залишили позаду
У небі жайворонки піднімаються над звуками війни
З того дня я знав, що вони залишаться зі мною назавжди
Тому що ніщо не залишається незмінним
І нікому не треба плакати
І ніхто не винен
За дні, які ми залишили позаду
Дні, які ми залишили позаду