Більше пісень від FLO
Більше пісень від GloRilla
Опис
Вокаліст: Джорджа Дуглас
Вокаліст: Рене Даунер
Вокалістка: Стелла Куарежма
Вокаліст, композитор Автор тексту: GloRilla
Композитор, автор тексту, продюсер: Альбін Тенгблад
Програміст, додатковий продюсер, композитор Автор тексту: Грант Бутін
Вокальний аранжувальник, вокальний продюсер, інженер, виконавчий продюсер, аранжувальник: MNEK
Додатковий виробник: Styalz Fuego
Аранжувальник вокалу, бек-вокаліст, композитор Автор тексту: Тайла Паркс
Хорнарранжер: Кайла Москович
Хорнарранжер: Олександр Льюїс
Інженер змішування: Serban Ghenea
Другий інженер мікшування: Брайс Бордоне
Вокальний продюсер: ДЖЕС ДЖЕКСОН
Інженер-майстер: Кріс Герінгер
Другий інженер змішування: Діллон Брофі
Інженер-програміст: КЗ
Композитор Автор слів: Лара Андерссон
Композитор, автор тексту: Емма Розен
Текст і переклад
Оригінал
FLO
Ooh, GloRilla
On gang, gang, on gang, gang
From early mornin' 'til I'm drippin' in the moonlight
Hop in the Wraith, it's guaranteed to get the mood right
Okay, alright, all night, all day
Keep it sweet and ripe like lemonade, yeah
I know you heard it, baby, rhythm is a dancer
Can't nobody do it like I do it, do it better
Alright (alright), okay (okay)
All night (all night), all day (all day)
I say (I say) let's ride, it's all on me
My body, mind and soul connected
What I got is manifested
I, I don't even got to try
When you see me, know I'm in my bag (in my bag)
My whip (in my bag)
My drip (in my bag)
I be on my shit (in my bag)
Don't slip (in my bag)
That bitch (in my bag)
When you see me, know I'm in my bag (in my bag)
My fit (in my bag)
I dip (in my bag)
I be on my shit (in my bag)
Don't slip (in my bag)
That bitch (in my bag)
When you see me, know I'm in my bag
What that, a Birkin, some Gucci, Louis Vuitton?
Just know when you see me, I'ma put that shit on
It's "bye-bye" when I walk in (when I walk in)
I got that sunshine in my pocket (sunshine, sunshine)
Ah, yeah
My body, mind and soul connected
What I got is manifested (manifested)
I, I don't even got to try
When you see me, know I'm in my bag (in my bag)
My whip (in my bag)
My drip (in my bag)
I be on my shit (yeah-yeah)
Don't slip (in my bag)
That bitch (in my bag)
When you see me, know I'm in my bag (in my bag, whoo)
My fit (in my bag) (GloRilla)
I dip (in my bag)
I be on my shit (yeah) (on gang, gang)
Don't slip (in my bag) (on gang, gang)
That bitch (in my bag)
When you see me, know I'm in my bag (huh, whoo)
Cuh in the club with his gun on his Ja Morant (Glo)
Christian to the flow like I can't give the devil time of day (aye)
D-list ass hoes, y'all ain't in the mix, y'all in the way (bitch)
And if it's 'bout a check, tell 'em Cici got it right away (ooh)
Yeah, FLO, world screamin', "Yeah, Glo"
They like, "Damn, you ran that check up fast on them snail hoes" (ay)
20 in the Chanel store, Beverly Center, Melrose
We got 'em stuck like Velcro, bow down, kiss my shell toes
Worship me, I'm the biggest, not a worker, I'm the business
Big ole booty, fat as coochie, got him screamin', "Hallelujah" (hallelujah)
I-I-I got rich off of this flow, in my bag up on these hoes
B-I-G, G-L-O, on gang (Big Glo)
When you see me, know I'm in my bag
In my bag, in my bag, in my bag (be in my bag)
In my bag, in my bag, in my bag
In my bag
When you see me, know I'm in my bag
In my bag, in my bag, in my bag (in my bag)
In my bag, in my bag, in my bag (ooh, oh, yeah, I)
When you see me, know I'm in my bag
Переклад українською
FLO
Ой, ГлоРілла
На банду, банду, на банду, банду
З раннього ранку, аж поки я не капаю в місячному світлі
Сядьте в Wraith, він гарантовано створить правильний настрій
Добре, добре, цілу ніч, цілий день
Тримайте його солодким і стиглим, як лимонад, так
Я знаю, ти це чув, дитинко, ритм - це танцюрист
Ніхто не може зробити це так, як я, зробіть це краще
Добре (добре), добре (добре)
Цілу ніч (цілу ніч), цілий день (весь день)
Я кажу (я кажу) давай катаємося, все на мені
Моє тіло, розум і душа пов’язані
Те, що я отримав, проявляється
Я, я навіть не повинен намагатися
Коли ти побачиш мене, знай, що я в моїй сумці (в моїй сумці)
Мій батіг (у моїй сумці)
Моя крапельниця (в сумці)
Я буду на своєму лайні (у своїй сумці)
Не ковзай (у моїй сумці)
Ця сука (в моїй сумці)
Коли ти побачиш мене, знай, що я в моїй сумці (в моїй сумці)
Мені підходить (у моїй сумці)
Я занурюю (у свою сумку)
Я буду на своєму лайні (у своїй сумці)
Не ковзай (у моїй сумці)
Ця сука (в моїй сумці)
Коли побачиш мене, знай, що я в сумці
Що це, Біркін, якийсь Гуччі, Луї Віттон?
Просто знай, коли ти побачиш мене, я одягну це лайно
Це "до побачення", коли я входжу (коли я входжу)
У мене в кишені те сонечко (сонечко, сонечко)
Ах, так
Моє тіло, розум і душа пов’язані
Те, що я отримав, проявляється (проявляється)
Я, я навіть не повинен намагатися
Коли ти побачиш мене, знай, що я в моїй сумці (в моїй сумці)
Мій батіг (у моїй сумці)
Моя крапельниця (в сумці)
Я буду на своєму лайні (так-так)
Не ковзай (у моїй сумці)
Ця сука (в моїй сумці)
Коли ти побачиш мене, знай, що я в моїй сумці (в моїй сумці, ой)
Мені підходить (у моїй сумці) (GloRilla)
Я занурюю (у свою сумку)
Я буду на своєму лайні (так) (на банді, банді)
Не ковзай (у моїй сумці) (на банду, банду)
Ця сука (в моїй сумці)
Коли ти побачиш мене, знай, що я в своїй сумці (га, ой)
Кух у клубі зі своїм пістолетом на своєму Ja Morant (Glo)
Крістіан до течії, ніби я не можу дати дияволові час (так)
D-list ass hoes, you'all ain't in the mix, y'all in way (сука)
І якщо це стосується чека, скажи їм, що Сісі його отримала (ох)
Так, FLO, світ кричить, "Так, Glo"
Їм подобається: "Блін, ти швидко пробіг перевірку на цих равликових мотиках" (ага)
20 в магазині Chanel, Beverly Center, Melrose
Ми застрягли, як липучки, вклонись, поцілуй мої пальці на ногах
Поклоніться мені, я найбільший, а не робітник, я бізнес
Велика попа, товста, як кукі, змусила його кричати: "Алілуя" (алілуя)
Я-я-я розбагатів на цьому потоку, у своїй сумці на цих мотиках
B-I-G, G-L-O, on gang (Big Glo)
Коли побачиш мене, знай, що я в сумці
У моїй сумці, в моїй сумці, в моїй сумці (бути в моїй сумці)
В моїй сумці, в моїй сумці, в моїй сумці
В моїй сумці
Коли побачиш мене, знай, що я в сумці
У моїй сумці, в моїй сумці, в моїй сумці (в моїй сумці)
У моїй сумці, в моїй сумці, в моїй сумці (ох, ой, так, я)
Коли побачиш мене, знай, що я в сумці