Більше пісень від kulturr
Опис
НАДІЯ. : Айе
Майстер, мікшер: Alsem
Виробник: La Solution Prod
Вокал: культурр
Композитор, сценарист: Макс
Композитор, сценарист: Сені
Композитор, письменник: Слива
Композитор, сценарист: Томмі Кінанга
Композитор, письменник: культурр
Текст і переклад
Оригінал
Yeah.
J't'ai fait du mal, j't'ai fait du sale.
C'est vrai qu'j't'ai rendue folle, j'ai fait beaucoup de palabres.
Tu veux qu'j't'emmène loin, qu'on se fasse une balade. Moi, j'peux te donner du temps, mais techniquement, j'suis pas là.
T'en veux beaucoup, beaucoup. J'en ai beaucoup, beaucoup trop. Beaucoup, beaucoup.
J'te file du sac comme Doku.
Beaucoup, beaucoup. On s'consume beaucoup, beaucoup trop. Non. Et si ma baby-
C'est une galérienne. Elle m'a laissé en galère, ouais. C'est une galérienne.
-Elle m'a laissé en galère, ouais. -Yeah, yeah, bow.
Elle parle dans ma tête.
Chaque jour, elle enquête.
J'ai le truc qui la rend bête.
Elle n'a pas confiance en moi, pas confiance en moi. Elle parle dans ma tête.
Chaque jour, elle enquête. J'ai le truc qui la rend bête.
Elle n'a pas confiance en moi, pas confiance en moi.
J'vais jamais, jamais manquer ton attention.
Beaucoup, beaucoup de problèmes, ça n'a pas de sens. Ton regard me fait vibrer, prends ma tension.
Prends ta décision, j'ai la solution.
J'suis fatigué de répéter qu'j'suis pas prêt pour ça.
Mais toi, t'es folle de moi.
Oh, ça me fatigue de répéter qu'j'suis pas prêt pour ça.
Yeah, mais toi, t'es folle de moi.
C'est vrai qu'tu t'doutes, tu t'doutes, tu t'doutes. Bébé, entre nous, c'est tendu.
J't'ai dit qu'j'suis en mission pour nous, mais tu m'vois en bizarre. Toujours dans ma tête, jamais très loin de moi, non.
Et -si ma baby- -C'est une galérienne.
Elle m'a laissé en galère, ouais.
C'est une galérienne. Elle m'a laissé en galère, ouais.
-Yeah, yeah, bow. -Elle parle dans ma tête.
Chaque jour, elle enquête. J'ai le truc qui la rend bête.
Elle n'a pas confiance en moi, pas confiance en moi. Elle parle dans ma tête.
Chaque jour, elle enquête.
J'ai le truc qui la rend bête.
Elle n'a pas confiance en moi, pas confiance en moi.
J'vais jamais, jamais manquer ton attention.
Beaucoup, beaucoup de problèmes, ça n'a pas de sens. Ton regard me fait vibrer, prends ma tension.
Prends ta décision, j'ai la solution.
Jamais, jamais. Jamais, jamais.
Jamais, -non, jamais. -Prends ta décision, j'ai la solution.
Jamais, jamais. Jamais, jamais. Oh non, jamais, jamais.
Jamais, jamais
Переклад українською
так
Я зробив тобі боляче, я зробив тобі бруд.
Це правда, що я тебе з розуму зробила, я багато говорила.
Ти хочеш, щоб я відвіз тебе подалі, погуляв. Я можу дати вам трохи часу, але технічно мене там немає.
Ви хочете багато, багато. У мене надто багато. Багато, багато.
Я вислизну тебе з мішка, як Доку.
Багато, багато. Ми споживаємо себе багато, занадто багато. Ні. Що, якщо моя дитина
Вона рабиня на галері. Вона залишила мене в біді, так. Вона рабиня на галері.
- Вона залишила мене в біді, так. -Так, так, уклін.
Вона говорить у моїй голові.
Кожен день вона досліджує.
У мене є те, що робить її дурною.
Вона мені не вірить, вона мені не вірить. Вона говорить у моїй голові.
Кожен день вона досліджує. У мене є те, що робить її дурною.
Вона мені не вірить, вона мені не вірить.
Я ніколи, ніколи не пропущу вашої уваги.
Багато-багато проблем, це не має сенсу. Твій погляд змушує мене вібрувати, виміряти мій тиск.
Прийміть рішення, у мене є рішення.
Я втомився повторювати, що я до цього не готовий.
Але ти без розуму від мене.
Ох, я втомилася повторювати, що я до цього не готова.
Так, але ти без розуму від мене.
Це правда, що ти сумніваєшся, сумніваєшся, сумніваєшся. Крихітко, між нами напружено.
Я казав тобі, що виконую для нас місію, але ти думаєш, що я дивний. Завжди в моїй голові, ніколи далеко від мене, ні.
І якщо моя дитина... Вона рабиня на галері.
Вона залишила мене в біді, так.
Вона рабиня на галері. Вона залишила мене в біді, так.
-Так, так, уклін. -Вона говорить у моїй голові.
Кожен день вона досліджує. У мене є те, що робить її дурною.
Вона мені не вірить, вона мені не вірить. Вона говорить у моїй голові.
Кожен день вона досліджує.
У мене є те, що робить її дурною.
Вона мені не вірить, вона мені не вірить.
Я ніколи, ніколи не пропущу вашої уваги.
Багато-багато проблем, це не має сенсу. Твій погляд змушує мене вібрувати, виміряти мій тиск.
Прийміть рішення, у мене є рішення.
Ніколи, ніколи. Ніколи, ніколи.
Ніколи, ні, ніколи. - Прийміть рішення, у мене є рішення.
Ніколи, ніколи. Ніколи, ніколи. О ні, ніколи, ніколи.
Ніколи, ніколи