Більше пісень від kulturr
Опис
НАДІЯ. : Імані
Mixer, записав: Alsem
Виробник: La Solution Prod
Виробник: Puch'K
Виробник: культурр
Головний вокал: культурр
Композитор: Пуч'К
Композитор: Сем
Автор слів: культурр
Текст і переклад
Оригінал
Malheur, malheur. Ça me donne envie de foutre le fire, fire.
Malheur, malheur. Malheur, malheur. Ça me donne envie de foutre le fire, fire.
Malheur.
Y a plus de grand, y a plus de petit frère.
Sur le terrain, celui qui joue, c'est celui qui a plus d'appétit.
Le horrible déballe dans la ville sans raison. Je vais pas rester des heures à écouter des baliveaux.
Dieu merci, je crois en jeu. J'ai plus le temps pour les condéances.
Si bon touche là, bientôt, je rentre en jeu.
Les beaux, les beaux, c'est le gars qui vient vous déranger. Bientôt cinq heures du matin.
Y a plus rien qui me touche, y a plus rien qui m'éteint. J'ai trop mal vécu ces années de galère.
Sur la route du succès, c'est pas le moment de caler. Et quand t'as glissé, j'ai pris des patins.
Aujourd'hui, tu défiles comme un mannequin.
J'ai trop mal vécu ces années de galère. Sur la route du succès, c'est pas le moment de caler.
C'est pas le moment de caler, non. Au bout du tunnel, j'ai vu mon bonheur là.
J'oublie pas qu'il y a ma famille qui compte sur moi.
Et oublie pas que t'es un fatigué sans pouvoir toi.
Malheur, malheur. Étant petit, on a grandi sans option.
Mais aujourd'hui, je conduis des bolides full option. Attends, vite fait, DJ, augmente le son.
Malheur, malheur. Je cours pas après le temps, je suis à l'heure, à l'heure.
Je ressens le besoin d'aller voir ailleurs, ailleurs.
Ça me donne envie de foutre le fire, fire.
Malheur, malheur. Je cours pas après le temps, je suis à l'heure, à l'heure.
Ça me donne envie de foutre le fire, fire. Attends, vite fait, DJ, augmente le son.
Bientôt cinq heures du matin.
Y a plus rien qui me touche, y a plus rien qui m'éteint. J'ai trop mal vécu ces années de galère.
Sur la route du succès, c'est pas le moment de caler. Et quand t'as glissé, j'ai pris des patins.
Aujourd'hui, tu défiles comme un mannequin. J'ai trop mal vécu ces années de galère.
Sur la route du succès, c'est pas le moment de caler.
Aujourd'hui, tu défiles comme un mannequin.
J'ai trop mal vécu ces années de galère.
Sur la route du succès, c'est pas le moment de caler.
Переклад українською
Горе, горе. Мені хочеться стріляти, стріляти.
Горе, горе. Горе, горе. Мені хочеться стріляти, стріляти.
Нещастя.
Немає більше старших братів, немає вже менших братів.
На полі грає той, у кого найбільший апетит.
Жахливий хлопець бігає містом без причини. Я не збираюся годинами слухати дурниці.
Слава Богу, я вірю в гру. У мене більше немає часу на поблажливість.
Якщо ти добре влучиш, скоро я повернуся до гри.
Красиві, прекрасні, це хлопець, який прийшов вас потурбувати. Майже п'ята ранку.
Не залишилося нічого, що мене зворушило, не залишилося нічого, що мене відштовхує. Мені було так погано в ці важкі роки.
На шляху до успіху зараз не час зупинятися. А коли ти послизнувся, я взяв ковзани.
Сьогодні ти дефілюєш як модель.
Мені було так погано в ці важкі роки. На шляху до успіху зараз не час зупинятися.
Зараз не час зволікати, ні. У кінці тунелю я побачив своє щастя.
Я не забуваю, що моя родина розраховує на мене.
І не забувайте, що ви втомилися без енергії.
Горе, горе. У дитинстві ми росли без варіантів.
Але сьогодні я їжджу на повних автомобілях. Стривай, діджей, побільшай гучність.
Горе, горе. Я не женуся за часом, я встигаю, встигаю.
Я відчуваю потребу шукати в іншому місці, в іншому місці.
Мені хочеться стріляти, стріляти.
Горе, горе. Я не женуся за часом, я встигаю, встигаю.
Мені хочеться стріляти, стріляти. Стривай, діджей, побільшай гучність.
Майже п'ята ранку.
Не залишилося нічого, що б мене зворушило, не залишилося нічого, що мене відштовхує. Мені було так погано в ці важкі роки.
На шляху до успіху зараз не час зупинятися. А коли ти послизнувся, я взяв ковзани.
Сьогодні ти дефілюєш як модель. Мені було так погано в ці важкі роки.
На шляху до успіху зараз не час зупинятися.
Сьогодні ти дефілюєш як модель.
Мені було так погано в ці важкі роки.
На шляху до успіху зараз не час зупинятися.