Більше пісень від E V
Більше пісень від SHERIFF
Опис
Вокаліст: E V
Виробництво музики: ШЕРИФ
Інженер з мікшування, майстер-інженер: JordanRak
Автор слів: Kacper Majchrowski
Текст і переклад
Оригінал
Jedna próba kurwa.
Terapia dwa tysiące dwadzieścia pięć yo.
Kiedy się urodził brat uwaga przeszła na niego i się czułem opuszczony.
Był mój pokój no i lego. Mamo wymagałaś dużo, zawsze porywało mi banię.
Wiem, że miałaś w pływę ciężko niestety to przeszło na mnie.
Chciałaś, żebym zdał maturę, by widziały koleżanki. Nie patrzyłaś jak się czuję. Gniłem od środka, tak sam w tym.
Tata wracał ledwo żywy. Pilnowałem drzwi do nocy. Chciałem, żeby w końcu wrócił.
Cicho krzyczałem pomocy. Później uciekłem w narkotyk. Wiesz jak ciężko o tym pisać?
Ciężko mi się tak otworzyć. Wtedy chciałem nie oddychać.
Chciałem skończyć swoje życie, żeby w końcu nie bolało. Nie umiałem patrzeć w oczy. Serio tato?
Serio mamo?
-Tato ja tu jestem.
-Ja tu jestem no i czekam kurwa -Kurwa jak głęboka depresja. -Chodź je tu chuju.
-Nie mamo płaczę przez sen. -Co noc. Co noc. Co noc.
-Tato złap mnie za rękę.
-Upadam, upadam, upadam. Jeśli kiedykolwiek próbowałeś siebie zabić, podnieś rękę.
Uwierz, razem raźniej. Czułem się niechciany.
Czułem, jakbym wadził jak jakiś jebany stary mebel, który się wyrzuca, jak nie działa.
Już się czułem śmieciem. Później rozjebana psycha rozwala kolejne.
Tak współczuję wszystkim, którzy weszli butem na mą ścieżkę.
Wtedy kto mnie serio kochał, ten najbardziej kurwa cierpiał. Znam swój ten jebany schemat. Mamo, tato krok do piekła.
Podrzyniony w każdym domu. To jest straszne jak to działa. Wiem, że mieliście tak samo.
Co to pierdolona karma. Nie wiem. Zbijcie to jak chcecie. Po prostu mówię jak boli.
Ukrywanie tego serce rozpierdala, środek kroi.
-Tato ja tu jestem.
-Ja tu jestem no i czekam kurwa -Kurwa jak głęboka depresja. -Chodź je tu chuju.
-Nie mamo płaczę przez sen. -Co noc. Co noc. Co noc.
Tato -złap mnie za rękę. -Upadam, upadam, upadam.
Spójrz na mnie. Czy ja tak dużo wymagam? Spójrz na mnie. Czy ja tak dużo wymagam?
Spójrz na mnie. Czy ja tak dużo wymagam? Czy ja tak dużo wymagam?
Proszę, proszę spójrz na mnie.
Proszę spójrz na mnie.
Proszę spójrz na mnie.
Czy ja tak dużo wymagam? Mamo, tato, ból.
Proszę cię tylko o jedno pokaż ten numer swoim rodzicom, jak nie umiesz przekazać im jak cię boli, jak sam nawet nie wiedziałeś przez co cię boli. Może to otworzyło ci trochę banię.
Trzymajmy się w tym pojebanym świecie. Yo!
Переклад українською
Одна довбана спроба.
Терапія дві тисячі двадцять п'ять років.
Коли народився мій брат, увага перейшла на нього, і я відчув себе покинутим.
Там була моя кімната і Лего. Мамо, ти багато вимагала, я завжди була в захваті.
Я знаю, що вам було важко, на жаль, це передалося мені.
Ви хотіли, щоб я склав випускні іспити в середній школі, щоб мої друзі могли мене побачити. Ти не дивився на те, що я відчував. Я гнив зсередини, так самотньо в цьому.
Тато повернувся ледве живий. Я стерегла двері до ночі. Я хотіла, щоб він нарешті повернувся.
Я тихо кричав про допомогу. Тоді я звернувся до наркотиків. Знаєте, як важко про це писати?
Мені важко так відкриватися. Тоді я хотів не дихати.
Я хотіла покінчити з життям, щоб нарешті перестало боліти. Я не міг дивитися людям в очі. Правда, тату?
Справді мама?
- Тату, я тут.
-Я тут і чекаю. - Бля, це як глибока депресія. - Іди сюди, дурень.
- Ні, мамо, я плачу уві сні. -Кожної ночі. Щовечора. Щовечора.
-Тату, тримай мене за руку.
- Я падаю, я падаю, я падаю. Якщо ви коли-небудь намагалися вбити себе, підніміть руку.
Повірте, разом краще. Я почувався непотрібним.
Мені здавалося, що я важу, як якийсь довбаний старий предмет меблів, який викидають, коли він не працює.
Я вже почувався сміттям. Тоді облажана психіка знищує інших.
Мені дуже шкода всіх, хто зустрічався на моєму шляху.
Тоді найбільше страждав той, хто мене справді любив. Я знаю свою довбану схему. Мама, тато, один крок до пекла.
Розрізали в кожній хаті. Це жахливо, як це працює. Я знаю, що ти відчував те саме.
Яка довбана карма. не знаю Бий як хочеш. Я просто кажу, як це болить.
Приховування розбиває серце і розрізає внутрішнє.
- Тату, я тут.
-Я тут і чекаю. - Бля, це як глибока депресія. - Іди сюди, дурень.
- Ні, мамо, я плачу уві сні. -Кожної ночі. Щовечора. Щовечора.
Тату, тримай мене за руку. - Я падаю, я падаю, я падаю.
Подивіться на мене. Я так багато прошу? Подивіться на мене. Я так багато прошу?
Подивіться на мене. Я так багато прошу? Я так багато прошу?
Будь ласка, будь ласка, подивіться на мене.
Будь ласка, подивіться на мене.
Будь ласка, подивіться на мене.
Я так багато прошу? Мама, тато, біль.
Прошу тільки одне: покажи цей номер своїм батькам, якщо ти не можеш їм сказати, як тобі боляче, якщо ти навіть не знав, чому тобі боляче. Можливо, це трохи розкрило вашу бульбашку.
Давайте триматися разом у цьому облажаному світі. Йо!