Більше пісень від Abou Tall
Опис
Композитор: Абу Талл
Композитор: Зафі
Автор пісні: Абу Талл
Текст і переклад
Оригінал
Day and night, I think of you
I love you, I love you
But they say I am such a fool
To love you, I love you
J'ai pas peur du diable, j'ai peur des hommes
Fuck les cops, fuck Babylone
Ils veulent qu'on s'crash, mais dans
L'virage, j'suis comme Lewis Hamilton
On veut l'beurre, l'argent du beurre, le respect et les honneurs
J'suis un méchant charbonneur, j'peux pas pleurer sur mon sort
Quelques liasses en petites coupures pour mon réconfort
Yeah, tu sais déjà qui mène au score
Trois du mat', j'roule dans la ville, j'écoute "Smooth Operator"
Comment leur ouvrir mon cœur? Ils m'ont trop fermé la porte
J'me souviens de toutes mes douleurs, j'ai pas grandi dans la douceur
J'me souviens des coups d'mon père
Il voulait pas qu'j'finisse éboueur
Avec du recul, ses coups f'saient moins mal que la vraie vie
Yeah, c'tait d'l'amour quand j'y réfléchis
Cette année, j'ai fait l'Trianon, je n'peux pas m'arrêter
Avant l'Accord Arena, scène centrale et caméras
Transformer la scène entière en plage d'Ipanema
Voir la fierté dans les yeux d'ceux qui m'ont soutenu
Malgré tous les aléas, tous les aléas
Hier encore, j'étais dans l'tieks, aujourd'hui, père
Je n'sais pas où les années passent et où mes amis partent
Et j'mens quand j'dis que j'suis mieux
Seul, y a trop d'égo dans mon cœur
J'me renferme sur moi-même et j'arrive plus à écrire
Même quand j'essaie pendant des heures
J'trouve plus grand-chose à dire et j'me sens vide à l'intérieur
C'est triste mais, sans cette musique shit
J'me sens si, j'me sens si vide à l'intérieur
Day and night, I think of you
I love you, I love you
But they say I am such a fool
To love you, I love you
C'n'est pas le doute qui tue l'homme, non, c'est la certitude
Si la vie est un voyage, on connaît juste son terminus
J'crois plus en l'humanité, non, en l'égalité des chances
Car, même dans la Maison Blanche, j'reste toujours un Vicious
Et pourtant, je persévère, yeah, qu'un seul but
C'est de faire mieux que ceux qui me précédèrent
Yeah, y a rien ni personne qui peut
M'empêcher d'avancer vers mes rêves
Yeah, j'ai pas toujours eu la chance
D'avoir, donc je me permets d'être
Donc je me permets d'être
À chaque jour suffit sa peine
Mais je n'oublie pas de remercier le ciel
Je souris même si je saigne
Et même quand j'ai mal, ah ah ah ah
Day and night, I think of you
I love you, I love you
But they say I am such a fool
To love you, I love you
You were mine
You were mine
Переклад українською
День і ніч я думаю про тебе
Я люблю тебе, я люблю тебе
Але кажуть, що я такий дурень
Щоб любити тебе, я люблю тебе
Я не боюся диявола, я боюся людей
До біса копи, до біса Вавилон
Вони хочуть, щоб ми розбилися, але в
На повороті я схожий на Льюїса Хемілтона
Ми хочемо масла, грошей, поваги та почестей
Я поганий вугляр, Не можу плакати про свою долю
Кілька пачок маленькими номіналами для мого комфорту
Так, ви вже знаєте, хто лідирує в рахунку
Три ночі їду по місту, слухаю "Smooth Operator"
Як я можу відкрити їм своє серце? Вони занадто сильно закривали двері для мене
Я пам'ятаю весь свій біль, я не виросла в лагідності
Пам'ятаю побої батька
Він не хотів, щоб я став збирачем сміття
Оглядаючись назад, його удари завдають менше болю, ніж реальне життя
Так, це було кохання, коли я думаю про це
Цього року я зробив Тріанон, я не можу зупинитися
Перед Accord Arena, центральна сцена та камери
Перетворіть всю сцену на пляж Іпанема
Побачте гордість в очах тих, хто підтримував мене
Незважаючи на всі небезпеки, всі небезпеки
Ще вчора був у тиках, сьогодні, батьку
Я не знаю, куди йдуть роки і мої друзі
І я брешу, коли кажу, що мені краще
На самоті забагато его в моєму серці
Заходжу в себе і більше не можу писати
Навіть коли я намагаюся годинами
Я не можу багато сказати, і я відчуваю порожнечу всередині
Сумно, але без цієї лайнової музики
Я відчуваю себе таким, я відчуваю таку порожнечу всередині
День і ніч я думаю про тебе
Я люблю тебе, я люблю тебе
Але кажуть, що я такий дурень
Щоб любити тебе, я люблю тебе
Людину вбиває не сумнів, ні, це впевненість
Якщо життя - це подорож, ми просто знаємо її кінцеву точку
Я більше вірю в людяність, ні, в рівні можливості
Тому що навіть у Білому домі я все ще залишаюся Порочним
І все ж я наполегливий, так, лише одна мета
Йдеться про те, щоб робити краще, ніж ті, хто був до мене
Так, немає нічого і нікого, хто може
Заважає мені рухатися до моїх мрій
Так, у мене не завжди була така можливість
Щоб мати, отже я дозволяю собі бути
Тому я дозволяю собі бути
Кожного дня достатньо для свого покарання
Але я не забуваю дякувати небу
Я посміхаюся, навіть якщо у мене тече кров
І навіть коли мені боляче, ах ах ах ах
День і ніч я думаю про тебе
Я люблю тебе, я люблю тебе
Але кажуть, що я такий дурень
Щоб любити тебе, я люблю тебе
Ти був мій
Ти був мій