Більше пісень від Petre Stefan
Опис
Автор тексту, вокаліст: Петре Штефан
Інженер звукозапису, продюсер, інженер зведення, композитор, інженер з мастерингу: ACLI
Текст і переклад
Оригінал
Credeam că e o stea, da' n-ai să vezi stele să pice din cer.
Sau se-ntâmplă rar, tre' să fii pe zonă la primu' apel.
Credeam că e o stea, da' m-a lovit ca un fulger.
M-a atins prea rău, m-a făcut să mă îndepărtez lejer.
Credeam că e o stea, da' n-ai să vezi stele să pice din cer.
Sau se-ntâmplă rar, tre' să fii pe zonă la primu' apel.
Credeam că e o stea, da' m-a lovit ca un fulger.
M-a atins prea rău, m-a făcut să mă îndepărtez lejer.
A fost un drog pe care l-am luat până mi-a făcut prea rău la ficat.
Un suflet de om ce mi-a dat la cap ce nu puteam să-l părăsesc rodat. A fost un drog pe care l-am luat.
Nici nu mă vedeam vreodată scăpat.
Nici nu mă vedeam vreodată împăcat cu gândul meu că nu e adevărat. Inima mea tare de fier. Cine ar putea vreodată s-o taie?
Dar sufletul meu e prea prost. Mi-e ciudă de el, câteodată se înmoaie. Inima mea tare de fier.
Cine ar putea vreodată s-o taie? Dar sufletul meu e prea prost.
Mi-e ciudă de el, câteodată se înmoaie.
Credeam că e o stea, da' n-ai să vezi stele să pice din cer.
Sau se-ntâmplă rar, tre' să fii pe zonă la primu' apel.
Credeam că e o stea, da' m-a lovit ca un fulger.
M-a atins prea rău, m-a făcut să mă îndepărtez lejer.
Credeam că e o stea, da' n-ai să vezi stele să pice din cer.
Sau se-ntâmplă rar, tre' să fii pe zonă la primu' apel.
Credeam că e o stea, da' m-a lovit ca un fulger.
M-a atins prea rău, m-a făcut să mă îndepărtez lejer. A fost un drog.
Credeam că e o stea, da'.
Credeam că e o stea, da'.
Credeam că e o stea, da'. A fost un drog. A fost un drog. A fost un drog.
Credeam că e o stea, da'.
A fost un drog.
Переклад українською
Я думав, що це зірка, але ти не бачиш зірок, що падають з неба.
Або буває рідко, треба бути в районі за першим покликом.
Я думав, що це зірка, але вона влучила в мене, як блискавка.
Він дуже сильно торкнувся мене, змусив мене недбало піти.
Я думав, що це зірка, але ти не бачиш зірок, що падають з неба.
Або буває рідко, треба бути в районі за першим покликом.
Я думав, що це зірка, але вона влучила в мене, як блискавка.
Він дуже сильно торкнувся мене, змусив мене недбало піти.
Це був препарат, який я приймав, поки він не сильно зашкодив моїй печінці.
Людська душа, яка викликала у мене такий головний біль, що я не міг її покинути. Це був наркотик, який я прийняв.
Я ніколи не бачив себе втечею.
І я ніколи не зміг змиритися з думкою, що це неправда. Моє залізне серце. Хто коли-небудь міг це вирізати?
Але моя душа занадто дурна. Мені його шкода, іноді він пом'якшується. Моє залізне серце.
Хто коли-небудь міг це вирізати? Але моя душа занадто дурна.
Мені його шкода, іноді він пом'якшується.
Я думав, що це зірка, але ти не бачиш зірок, що падають з неба.
Або буває рідко, треба бути в районі за першим покликом.
Я думав, що це зірка, але вона влучила в мене, як блискавка.
Він дуже сильно торкнувся мене, змусив мене недбало піти.
Я думав, що це зірка, але ти не бачиш зірок, що падають з неба.
Або буває рідко, треба бути в районі за першим покликом.
Я думав, що це зірка, але вона влучила в мене, як блискавка.
Він дуже сильно торкнувся мене, змусив мене недбало піти. Це був наркотик.
Я думав, що це зірка, так.
Я думав, що це зірка, так.
Я думав, що це зірка, так. Це був наркотик. Це був наркотик. Це був наркотик.
Я думав, що це зірка, так.
Це був наркотик.