Більше пісень від Monet192
Опис
Асоційований виконавець: Monet192
Інженер звукозапису, композитор, інженер зведення: Домінік Періно
Автор слів: Карім Руссо
Автор пісні: Леон Ізраель
Автор пісні: Richard Osaodion Osagie
Виробник: Perino
Текст і переклад
Оригінал
Du bist so selfish.
Ja, du bist so selfish, oh.
Ich geb' alles für dich, aber du nichts zurück.
Baby, you selfish, oh.
Ich geb' zu, ich bin verletzt. Bei jedem Zug hoff' ich, dass ich dich vergess'.
Lese alte Chats und ich häng' an dem Moment.
Sie trägt dein Parfum, aber hat nicht das, was du hast.
Warum tut es weh? Der Schmerz verändert mich.
Bei ihr wär ich safe, doch warum denk' ich an dich?
Brauch' nur bisschen Zeit, I can't get you out my head.
Du wolltest, dass ich bleib', aber sag, wo bist du jetzt?
Vielleicht musst du so sein, hab' es zu spät geseh'n. Du bist so selfish.
Ja, du bist so selfish, oh.
Ich geb' alles für dich, aber du nichts zurück.
Baby, you selfish, oh.
Smoke in mei'm Kopf, du liegst auf mir, vermisse unsere Talks.
Bei jeder Nachricht hab' ich so sehr gehofft, dass du wieder kommst.
Du hast mich zum Clown gemacht, girl, you kidding.
Trink' aus teuren Flaschen, doch fuck it, we go litty. Ein Toast auf dass ich nie wieder falle für Hoes, Biddies.
So silly, Fokus nur Millies. Gab dir Loyalität in Love, ich war dein Soldier.
Wurde zu 'nem Playboy mit 'nem broke Heart.
Ich hab' Herz gezeigt, doch das ist over, it's over. Girl, denn du bist so selfish.
Ja, du bist so selfish, oh.
Ich geb' alles für dich, aber du nichts zurück.
Baby, you selfish, oh.
Baby, get in too deep.
Too late, now we back here.
And it's driving me crazy.
Baby girl, are you here? Please don't make up the phone.
You ain't playing, you ain't lying. Hear myself another night again.
Переклад українською
Ти такий егоїст.
Так, ти такий егоїст, о.
Я все віддаю за тебе, а ти нічого не натомість.
Крихітко, ти егоїст, о.
Зізнаюся, мені боляче. З кожним рухом я сподіваюся, що забуду тебе.
Читаю старі чати, і я застряг у цьому моменті.
Вона носить ваші парфуми, але не має того, що є у вас.
Чому болить? Біль змінює мене.
З нею я був би в безпеці, але чому я думаю про тебе?
Просто потрібно трохи часу, я не можу викинути тебе з голови.
Ти хотів, щоб я залишився, але скажи мені, де ти зараз?
Можливо, ти повинен бути таким, я це побачив занадто пізно. Ти такий егоїст.
Так, ти такий егоїст, о.
Я все віддаю за тебе, а ти нічого взамін.
Крихітко, ти егоїст, о.
Дим у мене в голові, ти лежиш на мені, пропусти наші розмови.
З кожним повідомленням я дуже сподівався, що ти повернешся.
Ти зробила мене клоуном, дівчино, жартуєш.
П'ють з дорогих пляшок, але хрен, ми їдемо дрібні. Тост за те, щоб більше ніколи не впадати в «Мотики, бідді».
Так дурно, зосередься лише на Міллі. В любові тобі вірність дав, я був твоїм солдатом.
Став плейбоєм з розбитим серцем.
Я показав своє серце, але це кінець, це кінець. Дівчинка, тому що ти така егоїстична.
Так, ти такий егоїст, о.
Я все віддаю за тебе, а ти нічого взамін.
Крихітко, ти егоїст, о.
Крихітко, заліз занадто глибоко.
Занадто пізно, тепер ми знову тут.
І це зводить мене з розуму.
Дівчинко, ти тут? Будь ласка, не вигадуй телефон.
Ти не граєш, ти не брешеш. Знову почую себе ще одна ніч.