Більше пісень від Monet192
Опис
Асоційований виконавець: Monet192
Композитор: Домінік Періно
Продюсер, композитор: Анджело
Автор тексту, композитор: Карім Руссо
Автор пісні: Леон Ізраель
Виробник: Perino
Текст і переклад
Оригінал
Yeah.
Langsam wird es Zeit für einen Rückblick. Zehn Jahre im Business.
Glaub nicht, dass es Glück ist. Ich vertrau' nur Gott, kein anderer beschützt dich. Sogar dieser
Mensch, der dir am nächsten steht, rippt dich.
Denn Leute handeln nur so lang an deinem Wohlergehen, bis sie zum allerersten Mal die große Kohle sehen.
Ja, manch ein Freund sticht ein Messer in dein Rücken, kommt zu deinem Grab und ist der Erste, der darauf 'ne Rose legt.
Tut zwar weh, doch ich hab's so erlebt.
So gesehen kam'n wir vom Boden zum Penthouse am Bodensee.
Mama hatte zwei Jobs. Ich hab' ihr versprochen, dass ich's schaffe, bei Gott.
Alles, was heute real ist, waren irgendwann mal Ziele. Von Rappen in der
Küche, Mama kocht die Fettuccine.
Von Lehrern, die mir sagten, das wird niemals funktionieren. Typen haten meine Lieder, ihre Frauen machen Liebe dazu.
Und ich sag', bisher lief es ganz gut. Doch die Enttäuschung macht das Hoffen so schwer.
Ich würd' gern lieben, aber hab's schon verlernt.
Ich bleib ein guter Junge mit gebrochenem Herz.
Huh.
Переклад українською
так
Повільно настав час озирнутися назад. Десять років у бізнесі.
Не думайте, що це удача. Я вірю тільки в Бога, ніхто інший тебе не захистить. Навіть цей
Найближча людина вас вітає.
Тому що люди впливають на ваше благополуччя лише до тих пір, поки не побачать великі гроші вперше.
Так, деякі друзі встромляють вам ножа в спину, приходять до вашої могили і першими кладуть на неї троянду.
Це боляче, але я так це пережила.
Подивившись таким чином, ми дісталися з землі до пентхаусу на Боденському озері.
Мама мала дві роботи. Я пообіцяв їй, що зможу це зробити, клянись Богом.
Все, що сьогодні є реальним, колись було метою. З репу в
Кухня, мама готує фетучіні.
Від учителів, які сказали мені, що це ніколи не спрацює. У хлопців мої пісні, їх дружини з ними кохаються.
І я кажу, поки що все йде досить добре. Але розчарування ускладнює надію.
Я хотів би любити, але я вже розучився любити.
Я залишаюся хорошим хлопцем із розбитим серцем.
га